Naturalidade: Se nasceu em Portugal: Freguesia: ______________________________ Concelho:_________________________ Se nasceu no Brasil: Município:__________________________Estado:__________________________________
Olhe a parte em negrito, se nasceu em Portugal, preencha freguesia e concelho. Se nasceu no BRasil, preencha município e estado.
depende de como foi a exigência. Caso esteja em dúvida envie email pedindo para esclarecerem, quais documentos seriam aceitos para corrigir esta inconsistência.
Pessoal, preciso transcrever o casamento dos meus bisavós (caiu em exigência do processo do meu pai). Ambos são portugueses, vi que nesse caso precisa transcrever também o óbito deles.
Dúvida:
As certidões de óbito precisam ser apostiladas ou uma cópia simples resolve?
Eles me deram 30 dias úteis para enviar todos os documentos que caíram em exigência. Impossível eu seguir com o prazo, pois sei que tem demorado 4 meses pra transcrever o casamento.
Especificamente em relação ao prazo, você pode escrever para a Conservatória (se for mandar e-mail, lembre-se de ativar o aviso de entrega e de leitura) e informar que precisa de mais tempo.
Desde que você mantenha uma comunicação aberta com a Conservatória, indicando que precisa de mais tempo, o prazo é prorrogado.
@eduardo_augusto muito obrigada pelo esclarecimento. Não tinha visto sua resposta anterior rs (irei enviar o e-mail com os questionamentos, conforme vc me orientou) e informar que preciso de mais tempo para providenciar todos os documentos tbm!
Caso não tenha retorno deles, vou providenciando mesmo assim para agilizar. Em relação as certidões de óbito: vc me orienta a enviá-las? Vi que cada caso é muito específico, mas como percebi que a responsável pela análise é bem exigente, capaz de pedir o óbito deles...nesse caso, é necessário apostilar ou uma segunda via simples e autenticada já resolve?
Se ela não pediu... a recomendação é não mandar. Documentos "a mais" por vezes terminam atrapalhando, pois podem fazer aparecer outras divergências.
Via de regra, documentos Brasileiros que serão apresentados em Portugal devem ser apostilados. No seu lugar, eu apenas identificaria onde estão as certidões de óbito (em que cartório, livro, etc.) e já deixaria o dinheiro separado. Se surgir a exigência, é só providenciar. E se essa exigência aparecer, você pode consultar a conservatória para perguntar se eles querem o documento apostilado.
Digo isso porque às vezes eles pedem uns documentos "só para dar uma conferida" e que terminam passando sem a apostila.
@eduardo_augusto muito obrigada pela ajuda. Já estou correndo atrás dos documentos e vou me informar onde estão as de óbito (caso precise futuramente). Vou atualizando aqui rs.
Gostaria muito da ajuda de vocês, já procurei bastante nos tópicos, e de verdade não achei o cenario onde os 2 DOIS nubentes são portugueses.
Meu Avô Antonio e Avó Maria são Portugueses, nascidos em Barqueiros, e já são falecidos.
Meu Pai Joaquim falecido nascido em SP - Batatais, filho dos portugueses de Antonio e Maria acima!
E eu Afonso sou o Neto, preciso fazer a transcrição de casamento dos portugueses, como mencionados os 2 DOIS nubentes são portugueses.
Os documentos necessários para a transcrição:
Requerimento - Reconhecido por autenticidade (Neto AFONSO irá fazer isso)
Certidão de casamento dos portugueses, casado no Brasil em Batatais-SP, de inteiro teor (Digitada) e apostilada e reconhecida firma pelo escrevente do cartório.
Copia simples do assentos dos portugueses Antonio e Maria.
RG ou passaporte do neto autenticado e apostilado?
A duvida se para o filho do português no meu caso, o meu PAI já falecido eu preciso enviar algo dele? Lembrando que eu sou o NETO e vou fazer a transcrição de casamento dos meus avos portugueses.
@mabego Sim, perfeito, a exigência foi por este detalhe que não me atentei:
Quando ambos forem portugueses casados no estrangeiro é obrigatória a transcrição do(s) óbito(s) (caso 4).
@ecoutinho A comunicação da CRC veio por e-mail e foi necessário enviar os requerimentos preenchidos e as certidões de óbito inteiro teor; Me informaram que aceitam sem apostila por ser óbito e devolverão os documentos depois.
@Armando_Caseiro , você teria os requerimentos para transcrever os óbitos?
Como os meus avôs são portugueses e casados no brasil, vou precisar transcrever o casamento e o obito.
Poderia por gentileza postar aqui uma cópia da carta de exigência indicando a obrigatoriedade da transcrição do óbito por serem ambos os parentes portugueses?
tenho algumas dúvidas e gostaria de saber se alguém por aqui conseguiria me ajudar (:
A nacionalidade da minha mãe saiu, mas eu preciso fazer a transcrição do casamento dela e depois a averbação do divórcio. Eu estou em Portugal, então fui a uma conservatória mas me disseram que eu precisaria de uma procuração (que eu não tenho).
Eu volto para o Brasil em breve para buscar a documentação e depois quero enviar tudo pelo correio. Alguém sabe me dizer qual a conservatória em Portugal eu deveria enviar?
E para dar entrada no meu pedido, eu preciso fazer a averbação do divórcio ou apenas com a transcrição do casamento é possível?
Agradeço quer tiver informações sobre isso e puder me ajudar!
Cada conservatória inventa suas próprias regras, é de cair o cabelo.
O lugar mais rápido é o consulado Português no RJ (coisa de 1 semana), mas eles só atendem quem é do RJ ou ES. Se for de um desses Estados, mande para lá que é mais negócio.
Caso more fora do Brasil ou outros Estados, mande para a CRC Porto. Eles aceitam receber os doctos pelos correios mas você precisará mandar uma cópia autenticada e apostilada do seu RG, constando a filiação para mostrar que você tem legitimidade, como filha, para requisitar a transcrição do casamento dos seus pais.
Fiz a transcrição dos meus pais por lá e deu tudo certo, levou 3 meses mas saiu sem problemas.
Eu acabei copiando os comentários deles desse link, e por se tratar de 2 portugueses casado no estrangeiro, estou seguindo o que mencionei no link acima.
Agora respondendo a sua pergunta, não é nacionalidade ainda, e sim a transcrição de casamento.
Eu estou enviando essa semana to indo no cartório reconhecer o requerimento.
outra pergunta, não sei se saberá me ajudar, mas lá vai:
minha mãe é divorciada, então primeiro preciso transcrever o casamento e depois contatar um advogado em Portugal para transcrever o divórcio? Gostaria de saber se essa é ordem das solicitações que preciso fazer.
Procurei essa informação de divórcio aqui no forum, mas ainda tenho dúvidas.
Exatamente, se sua mãe for a requerente da transcrição (e portanto reconhecer firma por autenticidade no requerimento) o seu RG não precisa (nem deve) ser enviado.
Sobre sua outra pergunta, a ordem é exatamente a que você descreveu e segue a ordem em que os fatos ocorreram na vida civil: primeiro transcreve-se o casamento e o estado civil dela em PT passa a ser casada, aí constitui-se um advogado inscrito na OA para que a sentença de divórcio do Brasil seja homologada no Tribunal da Relação em Lisboa e ela passe a ser divorciada em Portugal também.
Se você for filha desse casamento e seu pai (o ex-marido) for o declarante do seu nascimento, você pode entrar com seu pedido de nacionalidade como filha logo após a transcrição. Pode homologar o divórcio em paralelo ou depois.
como vai, tudo tudo bem? Espero este encontrar você com saúde e paz.
Primeiramente quero parabenizar este fórum o qual desde 2016 eu frequento e foi através dele que tirei minha nacionalidade e já encaminhei requerimento para o Porto para os meus dois filhos.
@giovannamonteiro_ Pesquisei no blog sem sucesso para tirar a seguinte DÚVIDA sobre casamento:
Quando tirei minha nacionalidade portuguesa citei que era casado no civil informei os dados da esposa (brasileira) mas não averbei/transcrevi nosso casamento, deu tudo certo.
Pergunto pra ti, qual seria o meio correto e mais rápido para atribuir a nacionalidade para ela:
A) minha esposa precisa fazer todo processo de atribuição via casamento? ou,
B) eu posso pedir apenas averbação/transcrição(não sei qual termo correto) do nosso casamento em seguida ela pede passaporte e identidade?
A saber, me casei em 1990 com comunhão bens no civil ela é a mãe dos dois filhos que pedi nacionalidade.
Sem mais para o momento, aguardo sua orientação, desde já deixo meus agradecimentos à você e equipe.
Se vc ainda não transcreveu seu casamento, seu estado civil em Portugal é “solteiro”, independente do que preencheu quando fez seu processo, e sua esposa ainda não tem direito à nacionalidade.
Transcreva seu casamento e em seguida solicite a cidadania dela como conjuge, pelo tempo de casados nem precisa esperar os filhos serem portugueses.
Como processos de conjuge levam uns 2 anos, dá até para arriscar mandar a transcrição e a cidadania dela em paralelo. Quando forem consultar seu assento de nascimento no sistema, já estará com o casamento averbado.
para sua esposa poder tirar passaporte português e cartao de cidadão ela precisa da nacionalidade portuguesa. Só transcrever o casamento não basta. Mas se ela não quer pedir a nacionalidade pelo casamento, ela pode ter cartão de residência se for morar lá.
@texaslady Boa tarde. Meu amigo muitíssimo obrigado pela sua explicação inclusive o link que vc disponibilizou. Deus te abençoe. Sem querer abusar, informo que devo estar indo junto com a minha esposa em dezembro próximo passar 20 dias em Lisboa, ela volta mas eu vou ficar mais um mês, neste caso você teria alguma dica diferente para eu proceder com a averbação de casamento bem como para ela adquirir a nacionalidade?
Novamente, agradeço sua boa vontade comigo e o parabenizo pela sua doação voluntária do seu tempo para ajudar as pessoas neste precioso fórum. Grande abraço!!
Comentários
@eduazeka ,
Naturalidade: Se nasceu em Portugal: Freguesia: ______________________________ Concelho:_________________________ Se nasceu no Brasil: Município:__________________________Estado:__________________________________
Olhe a parte em negrito, se nasceu em Portugal, preencha freguesia e concelho. Se nasceu no BRasil, preencha município e estado.
@olivalrodrigues ,
depende de como foi a exigência. Caso esteja em dúvida envie email pedindo para esclarecerem, quais documentos seriam aceitos para corrigir esta inconsistência.
''nacionalidade a epoca do casamento'' do nubente que recebeu a cidadania é portuguesa?
Boa tarde.
Estou para mandar a transcrição de casamento da minha mãe que conseguiu a cidadania portuguesa porém tenho uma dúvida.
Ele que vai ser a requerente, precisa enviar o RG dela apostilado?
Pessoal, preciso transcrever o casamento dos meus bisavós (caiu em exigência do processo do meu pai). Ambos são portugueses, vi que nesse caso precisa transcrever também o óbito deles.
Dúvida:
As certidões de óbito precisam ser apostiladas ou uma cópia simples resolve?
Eles me deram 30 dias úteis para enviar todos os documentos que caíram em exigência. Impossível eu seguir com o prazo, pois sei que tem demorado 4 meses pra transcrever o casamento.
O que me orientam?
@Monize
Por favor veja o tópico https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/24005/novas-exigencias#latest
Especificamente em relação ao prazo, você pode escrever para a Conservatória (se for mandar e-mail, lembre-se de ativar o aviso de entrega e de leitura) e informar que precisa de mais tempo.
Desde que você mantenha uma comunicação aberta com a Conservatória, indicando que precisa de mais tempo, o prazo é prorrogado.
@eduardo_augusto muito obrigada pelo esclarecimento. Não tinha visto sua resposta anterior rs (irei enviar o e-mail com os questionamentos, conforme vc me orientou) e informar que preciso de mais tempo para providenciar todos os documentos tbm!
Caso não tenha retorno deles, vou providenciando mesmo assim para agilizar. Em relação as certidões de óbito: vc me orienta a enviá-las? Vi que cada caso é muito específico, mas como percebi que a responsável pela análise é bem exigente, capaz de pedir o óbito deles...nesse caso, é necessário apostilar ou uma segunda via simples e autenticada já resolve?
@Monize
Se ela não pediu... a recomendação é não mandar. Documentos "a mais" por vezes terminam atrapalhando, pois podem fazer aparecer outras divergências.
Via de regra, documentos Brasileiros que serão apresentados em Portugal devem ser apostilados. No seu lugar, eu apenas identificaria onde estão as certidões de óbito (em que cartório, livro, etc.) e já deixaria o dinheiro separado. Se surgir a exigência, é só providenciar. E se essa exigência aparecer, você pode consultar a conservatória para perguntar se eles querem o documento apostilado.
Digo isso porque às vezes eles pedem uns documentos "só para dar uma conferida" e que terminam passando sem a apostila.
@eduardo_augusto muito obrigada pela ajuda. Já estou correndo atrás dos documentos e vou me informar onde estão as de óbito (caso precise futuramente). Vou atualizando aqui rs.
Pessoal, boa tarde!
Gostaria muito da ajuda de vocês, já procurei bastante nos tópicos, e de verdade não achei o cenario onde os 2 DOIS nubentes são portugueses.
Meu Avô Antonio e Avó Maria são Portugueses, nascidos em Barqueiros, e já são falecidos.
Meu Pai Joaquim falecido nascido em SP - Batatais, filho dos portugueses de Antonio e Maria acima!
E eu Afonso sou o Neto, preciso fazer a transcrição de casamento dos portugueses, como mencionados os 2 DOIS nubentes são portugueses.
Os documentos necessários para a transcrição:
Requerimento - Reconhecido por autenticidade (Neto AFONSO irá fazer isso)
Certidão de casamento dos portugueses, casado no Brasil em Batatais-SP, de inteiro teor (Digitada) e apostilada e reconhecida firma pelo escrevente do cartório.
Copia simples do assentos dos portugueses Antonio e Maria.
RG ou passaporte do neto autenticado e apostilado?
A duvida se para o filho do português no meu caso, o meu PAI já falecido eu preciso enviar algo dele? Lembrando que eu sou o NETO e vou fazer a transcrição de casamento dos meus avos portugueses.
Processo concluído em definitivo.
Documentos enviados pela DHL 17/04/2023.
Documentos recebidos na CRC Porto em 22/04/2023.
Link de pagamento gerado e pago 05/07/2023.
Transcrição finalizada em 17/07/2023.
Documentos que foram enviados, recebidos de volta junto com a transcrição feita. em 31/07/2023
Armando_Caseiro May 9
@mabego Sim, perfeito, a exigência foi por este detalhe que não me atentei:
Quando ambos forem portugueses casados no estrangeiro é obrigatória a transcrição do(s) óbito(s) (caso 4).
@ecoutinho A comunicação da CRC veio por e-mail e foi necessário enviar os requerimentos preenchidos e as certidões de óbito inteiro teor; Me informaram que aceitam sem apostila por ser óbito e devolverão os documentos depois.
@Armando_Caseiro , você teria os requerimentos para transcrever os óbitos?
Como os meus avôs são portugueses e casados no brasil, vou precisar transcrever o casamento e o obito.
@Ferpalhas
Poderia por gentileza postar aqui uma cópia da carta de exigência indicando a obrigatoriedade da transcrição do óbito por serem ambos os parentes portugueses?
Olá,
tenho algumas dúvidas e gostaria de saber se alguém por aqui conseguiria me ajudar (:
A nacionalidade da minha mãe saiu, mas eu preciso fazer a transcrição do casamento dela e depois a averbação do divórcio. Eu estou em Portugal, então fui a uma conservatória mas me disseram que eu precisaria de uma procuração (que eu não tenho).
Eu volto para o Brasil em breve para buscar a documentação e depois quero enviar tudo pelo correio. Alguém sabe me dizer qual a conservatória em Portugal eu deveria enviar?
E para dar entrada no meu pedido, eu preciso fazer a averbação do divórcio ou apenas com a transcrição do casamento é possível?
Agradeço quer tiver informações sobre isso e puder me ajudar!
@giovannamonteiro_
Cada conservatória inventa suas próprias regras, é de cair o cabelo.
O lugar mais rápido é o consulado Português no RJ (coisa de 1 semana), mas eles só atendem quem é do RJ ou ES. Se for de um desses Estados, mande para lá que é mais negócio.
Caso more fora do Brasil ou outros Estados, mande para a CRC Porto. Eles aceitam receber os doctos pelos correios mas você precisará mandar uma cópia autenticada e apostilada do seu RG, constando a filiação para mostrar que você tem legitimidade, como filha, para requisitar a transcrição do casamento dos seus pais.
Fiz a transcrição dos meus pais por lá e deu tudo certo, levou 3 meses mas saiu sem problemas.
Boa tarde.
A taxa para pagamento da transcrição do casamento e feita antes do envio dos documentos ou após?
Achei aqui no forúm uma informação que deveria enviar o comprovante de pagamento da taxa, e o valor está mais alto 250 euros.
Já estou com tudo pronto para o envio via DHL.
@eduardo_augusto
caso 4 eu não vou arriscar e já vou enviar o casamento e óbito juntos.
https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/23418/quando-se-deve-fazer-transcricao-de-casamento-para-fins-de-nacionalidade
@Ferpalhas ,
poderia esclarecer seu caso:
@texaslady
Eu acabei copiando os comentários deles desse link, e por se tratar de 2 portugueses casado no estrangeiro, estou seguindo o que mencionei no link acima.
Agora respondendo a sua pergunta, não é nacionalidade ainda, e sim a transcrição de casamento.
Eu estou enviando essa semana to indo no cartório reconhecer o requerimento.
https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/22782/transcricao-de-casamento-crc-do-porto/p5
@Ferpalhas ,
Ah OK, entendido.
@ecoutinho
Muito obrigada pela resposta! Acho que vou mandar direto para o Porto.
Se a minha mãe for a requerente não precisaria da cópia do meu Rg, correto?
@ecoutinho
outra pergunta, não sei se saberá me ajudar, mas lá vai:
minha mãe é divorciada, então primeiro preciso transcrever o casamento e depois contatar um advogado em Portugal para transcrever o divórcio? Gostaria de saber se essa é ordem das solicitações que preciso fazer.
Procurei essa informação de divórcio aqui no forum, mas ainda tenho dúvidas.
Muito obrigada!!!
@giovannamonteiro_
Exatamente, se sua mãe for a requerente da transcrição (e portanto reconhecer firma por autenticidade no requerimento) o seu RG não precisa (nem deve) ser enviado.
Sobre sua outra pergunta, a ordem é exatamente a que você descreveu e segue a ordem em que os fatos ocorreram na vida civil: primeiro transcreve-se o casamento e o estado civil dela em PT passa a ser casada, aí constitui-se um advogado inscrito na OA para que a sentença de divórcio do Brasil seja homologada no Tribunal da Relação em Lisboa e ela passe a ser divorciada em Portugal também.
Se você for filha desse casamento e seu pai (o ex-marido) for o declarante do seu nascimento, você pode entrar com seu pedido de nacionalidade como filha logo após a transcrição. Pode homologar o divórcio em paralelo ou depois.
@giovannamonteiro_ Boa tarde!
como vai, tudo tudo bem? Espero este encontrar você com saúde e paz.
Primeiramente quero parabenizar este fórum o qual desde 2016 eu frequento e foi através dele que tirei minha nacionalidade e já encaminhei requerimento para o Porto para os meus dois filhos.
@giovannamonteiro_ Pesquisei no blog sem sucesso para tirar a seguinte DÚVIDA sobre casamento:
Quando tirei minha nacionalidade portuguesa citei que era casado no civil informei os dados da esposa (brasileira) mas não averbei/transcrevi nosso casamento, deu tudo certo.
Pergunto pra ti, qual seria o meio correto e mais rápido para atribuir a nacionalidade para ela:
A) minha esposa precisa fazer todo processo de atribuição via casamento? ou,
B) eu posso pedir apenas averbação/transcrição(não sei qual termo correto) do nosso casamento em seguida ela pede passaporte e identidade?
A saber, me casei em 1990 com comunhão bens no civil ela é a mãe dos dois filhos que pedi nacionalidade.
Sem mais para o momento, aguardo sua orientação, desde já deixo meus agradecimentos à você e equipe.
Muito obrigado.
@Pires Pires
Se vc ainda não transcreveu seu casamento, seu estado civil em Portugal é “solteiro”, independente do que preencheu quando fez seu processo, e sua esposa ainda não tem direito à nacionalidade.
Transcreva seu casamento e em seguida solicite a cidadania dela como conjuge, pelo tempo de casados nem precisa esperar os filhos serem portugueses.
Como processos de conjuge levam uns 2 anos, dá até para arriscar mandar a transcrição e a cidadania dela em paralelo. Quando forem consultar seu assento de nascimento no sistema, já estará com o casamento averbado.
Boa sorte.
@Pires Pires ,
para sua esposa poder tirar passaporte português e cartao de cidadão ela precisa da nacionalidade portuguesa. Só transcrever o casamento não basta. Mas se ela não quer pedir a nacionalidade pelo casamento, ela pode ter cartão de residência se for morar lá.
A nacionalidade para conjuges não é a atribuída, é a adquirida, vai va;er a partir o momento da aquisição. Link para nacionalidade pelo casamento: https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/23463/documentos-para-aquisicao-de-nacionalidade-pelo-casamento-modelo-3#latest
@ecoutinho
maravilha!! Muito obrigada pela gentil explicação!
abraços
Olá. Boa tarde.
Me chamo Marcus, já tenho a minha nacionalidade, mas paguei uma grana para um advogado fazer.
Agora queria fazer a do meu filho e também a minha transcrição de casamento.
Acredito que tenha sanado minhas dúvidas com o que li. Já vi a lista de documentos, o pagamento é feito após recebido tudo em Portugal.
Porém tenho algumas dúvidas.
Moro no RJ. Fica mais fácil pedir a transcrição pelo consulado ou pela Conservatória do Porto?
Após a transcrição do meu casamento eu consigo pedir a nacionalidade da minha esposa?
@Marcus_Piu
se vc mora no rio ou espiriti santo, pode fazer transcricao no consulado do rio, pelo correio.
para nacionalidade da espousal depende quantos anos de Casado. Se Foren mais de 6 anos, é certo. Menos que isso tem uns criterios especificos.
@texaslady Boa tarde. Meu amigo muitíssimo obrigado pela sua explicação inclusive o link que vc disponibilizou. Deus te abençoe. Sem querer abusar, informo que devo estar indo junto com a minha esposa em dezembro próximo passar 20 dias em Lisboa, ela volta mas eu vou ficar mais um mês, neste caso você teria alguma dica diferente para eu proceder com a averbação de casamento bem como para ela adquirir a nacionalidade?
Novamente, agradeço sua boa vontade comigo e o parabenizo pela sua doação voluntária do seu tempo para ajudar as pessoas neste precioso fórum. Grande abraço!!