Alguém sabe qual o tempo médio atual para a transcrição de casamento ficar pronta por ponta delgada? Um amigo vai enviar a documentação mas está em dúvida para qual conservatória enviar, aceito dicas
Decidi fazer por PD, já que as conservatórias de Aveiro e Vagos (onde meus bisavós nasceram) não recebem por correio.
Só tenho uma dúvida: as datas de nascimento deles são diferentes nas suas certidões de nascimento (portuguesas) e na certidão de casamento (brasileira). Todos os outros dados batem: filiação, local de nascimento.
Fiz a transcrição dos meus avós em Tondela ... E tinha problemas de nomes diferentes e data de nascimento do meu avô.... Fiz uma carta justificando e foi feito sem nenhum problema.
Acho que Ponta Delgada não está enviando informações sobre os processos. A transcrição da minha mãe deu entrada lá, em 17/07, não recebi nenhum e-mail, ontem enviei um e-mail a eles e hoje recebi a resposta. Segue:
Bom dia
O processo já foi concluído e enviada a respetiva certidão de casamento - ass. nº 6XX/2017.
Com os melhores cumprimentos. Inalvina Martins
Conservatória do Registo Civil de Ponta Delgada
www.irn.mj.pt Praça Gonçalo Velho, 12, 2º 9500-063 Ponta Delgada VOIP: 723 382| Telefone: 296 302 170| Fax: 296 281 871 E-mail: civil.pdelgada@irn.mj.pt Antes de imprimir este e-mail pense bem se tem mesmo que o fazer!
Olá meus amigos.. Partindo para fase 2 da minha saga. Vou dar entrada na transcrição de casamento em PD. Descobri que minha certidão de nascimento mora em um cartório beeem longe da minha casa. Felizmente parece que consigo emitir por requerimento/correio. Minha dúvida é se posso apostilar essa certidão em outro cartório e como ficaria o sinal público do escrevente que a emitiu? Alguém pode me ajudar? @Vlad Pen @Mariza Guerra @Maria Adelaide @Kleber Bjs bjs
Os cartórios que normalmente apostilam são os de Notas, as certidões são emitidas pelos Cartórios Civis. O cartório que irá apostilar a sua certidão procurará no sistema integrado a firma do escrivão, se não encontrar eles solicitarão o sinal público ao colega, é uma comunicação interna. O escrivão enviará a assinatura por e-mail ao cartório de notas. Se ainda nada disso funcionar, o escrivão indicará onde ele possui firma registrada. Não se preocupe com isso, primeiramente leve para apostilar.
@Fabiano_Machado Enviei email para PD e eles já responderam! Segue:
************************************* Boa tarde. Os documentos serão analisados na entrada do processo. Os requerimentos para transcrição de casamento não podem ser requeridos por bisnetos. Só podem ser requeridos pelos nubentes, filhos ou netos, se for neto deve apresentar certidão de nascimento a comprovar o grau de parentesco.
Para a transcrição do casamento:
- Certidão de casamento emitida pelo registo civil, legalizada no Consulado ou com apostilha. - Certidão de nascimento do nubente que for estrangeiro, legalizada no Consulado ou com apostilha e cópia da certidão de nascimento do nubente português. - Requerimento com reconhecimento de assinatura no cartório ou Consulado (junto minuta) - Fotocópia certificada do documento de identificação. Esta certificação pode ser feita em cartório ou no Consulado. - Vale postal de 120 euros, emitido em nome de IRN, IP - Praça Gonçalo Velho, n. 12, 2º - 9500-063 Ponta Delgada
Os documentos devem ser enviados à: Conservatória do Registo Civil de Ponta Delgada Praça Gonçalo Velho, , n. 12, 2° 9500-063 Ponta Delgada
Com melhores cumprimentos, INALVINA MARTINS
**************************************
Não entendi este "junto minuta", nem se a certidão de nascimento do requerente (minha mãe, neta de portugueses) precisa ser apostilada. Na dúvida eu farei isso.
Não pediram certidões de nascimento dos portugueses. É normal isso? Eu devo mandar as certidões deles?
Espero que eles não encrenquem com as diferenças na grafia e nas datas dos nomes dos meus bisavós, como eu disse acima.
@Fabiano_Machado Você é demais! Então, na verdade o requerente será minha mãe mesmo. Ela é neta de portugueses. Então, como deve ser a certidão de nascimento dela a ser enviada para PD? Apostilada? Eu tô pensando em apostilar tudo: RG, casamento dos portugueses, nascimento da neta (minha mãe).
E a certidão de nascimento dos avós portugueses? É bom enviar?
"Junto minuta" é o requerimento em anexo do e-mail.
Se a sua mãe é requerente da transcrição de casamento dos pais não é preciso enviar a certidão dela apenas xerox da identidade autenticado.
É preciso enviar cópias simples dos assentos dos portugueses.
Peça a sua mãe para redigir uma explicação sobre as datas de nascimento divergentes, exemplo: no registro de casamento houve informações orais. Peça que considerassem a data correta dos assentos.
Relendo as postagens vi que a sua mãe é neta do casal que terá o casamento transcrito. Nesse caso será preciso enviar a certidão de nascimento dela. Será melhor apostilar. A lei de nacionalidade para netos foi alterada. Se for os caso leia a respeito.
estou ajudando um colega no preenchimento do requerimento e estou com uma duvida, agradeço se puderem me ajudar. Sabemos que a portuguesa nasceu em Póvoa de varzim. neste caso: 1- Qual seria sua naturalidade? 2- povoa de varzim é freguesia ou concelho? 3- caso seja concelho, como saberei a freguesia? pois nao está dizendo claramente no assento de nascimento, apenas diz que "fulana de tal nasceu na rua jose malgueira desta vila de povoa de varzim"
o que entendi é que tanto a freguesia quanto o concelho seria Povoa de varzim, mas nao tenho certeza
Aproveitando, a minha documentacao esta quase pronta e espero enviar a minha para PD até 4a no maximo. Só para garantir o entendimento, peço a ajuda de vcs. Primeiro faço o Vale Postal lembrando de usar a cotação mais alta do Euro, e ainda dar uma arredondada pra cima.. rs Depois tiro uma copia do Vale Postal e incluo junto com os documentos certo ?
Uma dúvida, depois de enviado, como faço para acompanhar o andamento do processo. Quando chega, quando recepcionam, quando numeram, etc..
@Marcia, perguntei pq já vi vários posts aqui na parte de transcrição, com datas dos marcos, como por exemplo o @flaviocorrea acima... Será que o pessoal consegue essas datas com trocas de emails com o a CRC ?
Pessoal, boa tarde... As dúvidas parece que nao acabam... :-) .. Peço desculpas e agradeço a paciencia..
Estou fazendo a transcricao do casamento da minha mae e ela é a requerente. Aí na parte dos documentos dela, o RG foi expedido em 1979, como é muito velho, achei que seria legal incluir a CNH que tem data de expedicao de marco desse ano... Porem quando fui ver, a assinatura da minha mae esta diferente nesses documentos... O que acham ? Vale mandar os 2 documentos ou é melhor mandar só o RG mesmo ?
E quanto ao procedimento abaixo, esta correto ? Primeiro faço o Vale Postal lembrando de usar a cotação mais alta do Euro, e ainda dar uma arredondada pra cima.. rs Depois tiro uma copia do Vale Postal e incluo junto com os documentos.
estou separando os docs pra fazer a transcrição por ponta delgada, após isso minha mãe vai tirar por atribuição...
Pode ser uma pergunta besta, mas... Meu avô(vivo) é português e se naturalizou brasileiro, isso interfere em algo?
Ele separou todos os docs e me entregou, tem a certidão de nascimento, o documento de naturalização, certidão de casamento dele com a minha avó (no brasil), me entregou até a passagem do navio que ele veio kkk.
Caso não interfira em nada, eu mando apenas o que foi pedido mesmo, não tenho que mandar a mais esse documento da naturalização, certo?
Lista de documentos, dúvida em parenteses: -Certidão de casamento de inteiro teor, com apostilha.
-Certidão de nascimento de inteiro teor do nubente que for estrangeiro, com apostilha e cópia da certidão de nascimento do nubente português.
-Requerimento com reconhecimento de assinatura no cartório ou no Consulado de Portugal.
-Fotocópia certificada do documento de identificação. Esta certificação pode ser feita em cartório ou no Consulado de Portugal. (xerox do rg da minha mãe?)
ou tira xérox do papel do vale postal, ou inclui uma folha em branco, junto aos documentos e escreve: Processo de transcrição de casamento de fulana de tal, vale postal internacional de número xxxxxx
Quanto à questão do documento de identificação, nunca envie um documento que contém uma assinatura diferente. Pode cair em exigência por isso. O mais aconselhável é tirar outro RG.
Comentários
Veja um post recente, de 14/07:
"Pessoal,
Recebi hoje o assento de casamento dos meus pais na minha morada!!
Atualizando:
01/06/2017 - Enviado para Ponta Delgada (via EMS)
08/06/2017 - Recebido em Ponta Delgada
22/06/2017 - Processo concluído (total de 14 dias)
14/07/2017 - Assento de casamento recebido"
Decidi fazer por PD, já que as conservatórias de Aveiro e Vagos (onde meus bisavós nasceram) não recebem por correio.
Só tenho uma dúvida: as datas de nascimento deles são diferentes nas suas certidões de nascimento (portuguesas) e na certidão de casamento (brasileira). Todos os outros dados batem: filiação, local de nascimento.
Será que isso dá problema?
Fiz a transcrição dos meus avós em Tondela ... E tinha problemas de nomes diferentes e data de nascimento do meu avô.... Fiz uma carta justificando e foi feito sem nenhum problema.
Acho que Ponta Delgada não está enviando informações sobre os processos.
A transcrição da minha mãe deu entrada lá, em 17/07, não recebi nenhum e-mail, ontem enviei um e-mail a eles e hoje recebi a resposta.
Segue:
Bom dia
O processo já foi concluído e enviada a respetiva certidão de casamento - ass. nº 6XX/2017.
Com os melhores cumprimentos.
Inalvina Martins
Conservatória do Registo Civil de Ponta Delgada
www.irn.mj.pt
Praça Gonçalo Velho, 12, 2º
9500-063 Ponta Delgada
VOIP: 723 382| Telefone: 296 302 170| Fax: 296 281 871
E-mail: civil.pdelgada@irn.mj.pt
Antes de imprimir este e-mail pense bem se tem mesmo que o fazer!
Abraços à todos e Boa Sorte
Descobri que minha certidão de nascimento mora em um cartório beeem longe da minha casa. Felizmente parece que consigo emitir por requerimento/correio. Minha dúvida é se posso apostilar essa certidão em outro cartório e como ficaria o sinal público do escrevente que a emitiu? Alguém pode me ajudar? @Vlad Pen @Mariza Guerra @Maria Adelaide @Kleber
Bjs bjs
Os cartórios que normalmente apostilam são os de Notas, as certidões são emitidas pelos Cartórios Civis. O cartório que irá apostilar a sua certidão procurará no sistema integrado a firma do escrivão, se não encontrar eles solicitarão o sinal público ao colega, é uma comunicação interna. O escrivão enviará a assinatura por e-mail ao cartório de notas. Se ainda nada disso funcionar, o escrivão indicará onde ele possui firma registrada. Não se preocupe com isso, primeiramente leve para apostilar.
Enviei email para PD e eles já responderam! Segue:
*************************************
Boa tarde.
Os documentos serão analisados na entrada do processo.
Os requerimentos para transcrição de casamento não podem ser requeridos por bisnetos. Só podem ser requeridos pelos nubentes, filhos ou netos, se for neto deve apresentar certidão de nascimento a comprovar o grau de parentesco.
Para a transcrição do casamento:
- Certidão de casamento emitida pelo registo civil, legalizada no Consulado ou com apostilha.
- Certidão de nascimento do nubente que for estrangeiro, legalizada no Consulado ou com apostilha e cópia da certidão de nascimento do nubente português.
- Requerimento com reconhecimento de assinatura no cartório ou Consulado (junto minuta)
- Fotocópia certificada do documento de identificação. Esta certificação pode ser feita em cartório ou no Consulado.
- Vale postal de 120 euros, emitido em nome de IRN, IP - Praça Gonçalo Velho, n. 12, 2º - 9500-063 Ponta Delgada
Os documentos devem ser enviados à:
Conservatória do Registo Civil de Ponta Delgada
Praça Gonçalo Velho, , n. 12, 2°
9500-063 Ponta Delgada
Com melhores cumprimentos,
INALVINA MARTINS
**************************************
Não entendi este "junto minuta", nem se a certidão de nascimento do requerente (minha mãe, neta de portugueses) precisa ser apostilada. Na dúvida eu farei isso.
Não pediram certidões de nascimento dos portugueses. É normal isso? Eu devo mandar as certidões deles?
Espero que eles não encrenquem com as diferenças na grafia e nas datas dos nomes dos meus bisavós, como eu disse acima.
Você é demais!
Então, na verdade o requerente será minha mãe mesmo. Ela é neta de portugueses. Então, como deve ser a certidão de nascimento dela a ser enviada para PD? Apostilada?
Eu tô pensando em apostilar tudo: RG, casamento dos portugueses, nascimento da neta (minha mãe).
E a certidão de nascimento dos avós portugueses? É bom enviar?
Sim. É um xerox da identidade do requerente autenticado.
"Junto minuta" é o requerimento em anexo do e-mail.
Se a sua mãe é requerente da transcrição de casamento dos pais não é preciso enviar a certidão dela apenas xerox da identidade autenticado.
É preciso enviar cópias simples dos assentos dos portugueses.
Peça a sua mãe para redigir uma explicação sobre as datas de nascimento divergentes, exemplo: no registro de casamento houve informações orais. Peça que considerassem a data correta dos assentos.
Muito, muito obrigado!!! A xerox do RG da requerente deve ser autenticada ou apostilada?
Desculpa por tantas perguntas. É medo de perder viagem.
O requerimento após o preenchimento deverá ser datado e assinado por sua mãe no cartório com o reconhecimento por autenticidade. Confira na etiqueta.
Relendo as postagens vi que a sua mãe é neta do casal que terá o casamento transcrito. Nesse caso será preciso enviar a certidão de nascimento dela. Será melhor apostilar.
A lei de nacionalidade para netos foi alterada. Se for os caso leia a respeito.
1- Qual seria sua naturalidade?
2- povoa de varzim é freguesia ou concelho?
3- caso seja concelho, como saberei a freguesia? pois nao está dizendo claramente no assento de nascimento, apenas diz que "fulana de tal nasceu na rua jose malgueira desta vila de povoa de varzim"
o que entendi é que tanto a freguesia quanto o concelho seria Povoa de varzim, mas nao tenho certeza
agradeço desde já!
na Wikipedia, vemos quais as freguesias de Póvoa do Varzim, do concelho de mesmo nome.
https://pt.wikipedia.org/wiki/Póvoa_de_Varzim
Envio: 06 de julho de 2017
Receptação CRC Ponta Delgada: 17 de julho
Email recebido hoje, após solicitação de informação via e-mail, segue:
O processo já foi concluido e enviada certidão de casamento nº 6XX/2017
Com os melhores cumprimentos
Inalvina Martins
Conservatória do Registo Civil de Ponta Delgada
www.irn.mj.pt
Praça Gonçalo Velho, 12, 2º
9500-063 Ponta Delgada
VOIP: 723 382| Telefone: 296 302 170| Fax: 296 281 871
E-mail: civil.pdelgada@irn.mj.pt
Aproveitando, a minha documentacao esta quase pronta e espero enviar a minha para PD até 4a no maximo. Só para garantir o entendimento, peço a ajuda de vcs.
Primeiro faço o Vale Postal lembrando de usar a cotação mais alta do Euro, e ainda dar uma arredondada pra cima.. rs Depois tiro uma copia do Vale Postal e incluo junto com os documentos certo ?
Uma dúvida, depois de enviado, como faço para acompanhar o andamento do processo. Quando chega, quando recepcionam, quando numeram, etc..
Obrigado
processo de transcrição de casamento não tem como acompanhar, nem pela Linha Registos.
Tem que aguardar mesmo.
Certamente é através de email, que estimam essas datas.
Estou fazendo a transcricao do casamento da minha mae e ela é a requerente. Aí na parte dos documentos dela, o RG foi expedido em 1979, como é muito velho, achei que seria legal incluir a CNH que tem data de expedicao de marco desse ano... Porem quando fui ver, a assinatura da minha mae esta diferente nesses documentos... O que acham ? Vale mandar os 2 documentos ou é melhor mandar só o RG mesmo ?
E quanto ao procedimento abaixo, esta correto ?
Primeiro faço o Vale Postal lembrando de usar a cotação mais alta do Euro, e ainda dar uma arredondada pra cima.. rs Depois tiro uma copia do Vale Postal e incluo junto com os documentos.
Obrigado a todos.
Flavio
estou separando os docs pra fazer a transcrição por ponta delgada, após isso minha mãe vai tirar por atribuição...
Pode ser uma pergunta besta, mas...
Meu avô(vivo) é português e se naturalizou brasileiro, isso interfere em algo?
Ele separou todos os docs e me entregou, tem a certidão de nascimento, o documento de naturalização, certidão de casamento dele com a minha avó (no brasil), me entregou até a passagem do navio que ele veio kkk.
Caso não interfira em nada, eu mando apenas o que foi pedido mesmo, não tenho que mandar a mais esse documento da naturalização, certo?
Lista de documentos, dúvida em parenteses:
-Certidão de casamento de inteiro teor, com apostilha.
-Certidão de nascimento de inteiro teor do nubente que for estrangeiro, com apostilha e cópia da certidão de nascimento do nubente português.
-Requerimento com reconhecimento de assinatura no cartório ou no Consulado de Portugal.
-Fotocópia certificada do documento de identificação. Esta certificação pode ser feita em cartório ou no Consulado de Portugal. (xerox do rg da minha mãe?)
-Vale postal no valor de 120.00€
ou tira xérox do papel do vale postal, ou inclui uma folha em branco, junto aos documentos e escreve: Processo de transcrição de casamento de fulana de tal, vale postal internacional de número xxxxxx
Quanto à questão do documento de identificação, nunca envie um documento que contém uma assinatura diferente. Pode cair em exigência por isso. O mais aconselhável é tirar outro RG.