Em julho o que enviei levou menos de 1 semana entre por nos correios e receber pronto em casa. Por isso estranhei esse prazo de quase 2 meses de dezembro até ontem, @RIBEIRORENATOS@Clayton Pinheiro@Nilton Hessel
Pessoal, enviei meu pedido de transcrição de casamento em dezembro, foi recebido dia 30/12/21. Hoje consta no site do consulado que a transcrição foi concluída. Ainda não recebi e-mail. Foram no total 42 dias.
Eu enviei o óbito do brasileiro, casado com a portuguesa, averbado na certidão de nascimento do mesmo e na de casamento. É necessário enviar o documento propriamente dito? Será que vai cair em exigência?
A CERTIDÃO DE ÓBITO APOSTILADA está claramente indicada na lista de documentos que consta no site oficial do Consulado...E é o documento necessário para transcrever esse ato civil...O ÓBITO...
Se você não enviou...E a transcrição for feita...Pode se considerar uma pessoa de sorte...!!!
Estou fazendo a transcrição de casamento de meus avós, eu tenho a certidão da minha avó, porem não esta averbado o casamento, eu preciso mesmo fazer isso?
Se um dos cônjuges não for português, enviar Certidão de Nascimentosimples (digitada) emitida há menos de 1 ano (original), constando da mesma o averbamento do casamento e a mudança de nome, caso tenha havido;
Isso está claramente indicado no site oficial deles...
Se por qualquer razão você decidir mandar sem atualizar...Não vai ser o @gandalf ou a @Leticialele ...(Mesmo com todo o conhecimento e boa-vontade deles).. Que vão garantir algo...Pois quem analisa a documentação e determina se está em ordem ou não não são eles...Mas sim o pessoal do Consulado...
Faça de maneira correta...Assim não terá com que se preocupar...
Gente, a certidão de Nascimentosimples (digitada) do cônjuge não português precisa ser apostilada? Pq no site do consulado de SP/Santos não esta falando que precisa... ai fiquei na duvida...
Entretanto cabe ressaltar que esse é um Fórum público levado adiante por colaboradores voluntários...
Se sua intenção é ter um atendimento personalizado recomendo que contrate uma encaminhe suas dúvidas em mensagens privadas...Ou contrate uma assessoria...
pode me ajudar com uma questão? Moro em SP capital. Vou fazer a transcrição do meu casamento com minba esposa e ja pedir o cartao cidadao dela + passaporte. Notei que há possibilidade de fazer o mesmo pedido para os três. Minha dúvida é. Posso encaminhar os documentos para Santos da transcrição e após liberado o agendamento para o CC agendar em SP? É a melhor forma de fazer? Caso tenha outro processo inclusive em Portugal que seja melhor agradeço muito se me apoiar.
Outra dúvida rapida. Meu processo esta em andamento como neto, apos sair eu posso ja solicitar meu CC e passaporte por ja estar com o casamento ok certo?
Apesar de ser sim possível solicitar tudo junto...(Transcrição + CC + PEP)...Lembro de já ter lido recentemente alguns posts do @gandalf recomendando "Desmembrar" as solicitações...
Sim...Tendo seu Registo de Nascimento Português sido criado você já pode solicitar seus documentos...
A questão é que se fizer os documentos antes de transcrever o casamento os dados do CC e PEP já estariam defasados na criação deles...Além de que se você tiver algum processo na sequência do seu e que dependa da transcrição não teria mesmo como "Fugir" da Transcrição...
A bem da verdade...No próprio site tem a informação de que a solicitação + Pagamento podem ser feitos de uma tacada só...Mas são processados...E entregues individualmente...Um de cada vez...
1 - Transcrição de Casamento...:
2 - CC...
3 - PEP
Vamos vor se o entendimento do @gandalf permanece esse mesmo...De fazer primeiro a Transcrição e só depois a solicitação dos documentos portugueses...
Em tempo...:
Você pode fazer agendamento de CC e PEP no Consulado de São Paulo a partir de já...Veja as conversas atuais sobre isso aqui mesmo no Fórum...O pessoal conta que está extremamente difícil agendar...Quem consegue só acha vagas para Outubro...Mas tendo agendado...Nada impede você de ir entrando no site pra ver se abrem vagas para uma data mais próxima...
O site permite essa possibilidade...O de reagendar para uma data mais conveniente...
A residência no estado de São Paulo ou Espírito Santo é requisito para entrar com solicitação de serviços pelo Consulado Geral de Portugal em São Paulo ou no Escritório de Representação Consular em Santos...
Não importa onde o requerente nasceu...Importa onde ele reside no momento em que está solicitado os serviços ao Consulado...
Um dos ítens que o solicitante tem que enviar junto com os documentos é um envelope novo/vazio tamanho ofício já com seu endereço anotado para que eles enviem os documentos de volta para você ao final do processo...
Está TUDO bem explicado no site oficial do Consulado...
Você até pode usar um endereço de algum familiar que vive em São Paulo...Mas não seria o procedimento correto...!!!
Sim, continuo no mesmo entendimento de que fazer primeiro a transcrição separado é o melhor.
Pelo mesmo motivo que o Nilton mencionou. Pode ter outras coisas que dependem da transcrição. As coisas podem mudar. Hoje você pensa em fazer o CC e PEP no consulado. Amanhã você pode mudar de ideia e ir para PT porque recebeu uma proposta de trabalho, ou mesmo para passear.
A esposa deve ter a transcrição feita para entrar em PT sem problemas, e pode resolver fazer o CC e PEP em PT. Se tiver dado entrada em SP, a coisa toda pode ficar agarrada no consulado. Só com a transcrição, muita coisa já está adiantada.
E Santos resolve a transcrição de casamento em 1 mês. Muito rápido, pelo correio. Se mandar por São Paulo levara mais de 8 meses.
Não sei se estão acompanhando os processos de transcrição de casamento também, mas hoje enviei via DHL para o escritório consular em Santos o processo do meu pai solicitando a transcrição do casamento com a minha mãe.
Quando eu receber a informações sobre o andamento da transcrição, informo aqui.
@GuilhermeBoseja Você enviou dia 30/12 e só foi recepcionado no consulado dia 04/2, nossa esta demorando tudo isso? é que eu também vou dar entrada em uma transcrição. Pelo menos depois de entregue foi tudo bem rápido.
Olá, pessoal. Para mantê-los informados, enviamos nosso processo de transcrição para Santos em 07/01 (Data do Recebimento) e hoje 21/02 recebemos o e-mail da conclusão.
Mandei os documentos do processo de um tio para o consulado de santos no dia 25/01 para a transcrição do casamento da mãe dele falecida, porém recebi hoje um e-mail falando que o processo foi devolvido por conter algumas correções. No e-mail pede para aguardar a chegada dos documentos que terá o detalhe do que solucionar.
Vocês sabem dizer se temos tempo para corrigir e devolver os documentos para eles ? ou uma vez que eles devolvem já perdemos a taxa e o valor pago e deveríamos iniciar tudo novamente?
Fiquei triste :(
Pode ser que essa devolução foi pela data das certidões? acho que tinham algumas que completavam um ano agora em fevereiro.
Vale ressaltar que essa comunicação de Santos é muito rápida...Você deve receber o envelope ainda essa semana...Além disso...Eles vão detalhar oque precisa ser feito e vão aguardar sua manifestação...Eles não vão ficar com o valor pago...Por isso mesmo eles solicitam que o requerente informe um número de conta bancária para devolução dos valores pagos caso a transcrição não possa ser feita...
EDITADO...: Tendo em conta que no Site oficial do Consulado consta a seguinte informação...:
Certidão de casamento em INTEIRO TEOR, original (não enviar cópia), digitada e emitida há menos de 1 (um) ano e devidamente apostilhada
Quero crer que o motivo da referida devolução se deve a alguma outra questão...
Poderiam me orientar quanto a transcrição do casamento da minha mãe? Ela no ultimo dia 18/02, teve seu processo concluido pelo Consulado Geral de São Paulo, porem antes dela tirar o Cartão Cidadão e o Passaporte dela, precisamos transcrever o casamento dela pois houve a mudança de nome quando ela casou.
Olhei no site do Consulado Geral de SP e vi que os documentos a serem apresentados no consulado são:
Certidão de nascimento do português (vamos solicitar via Civil Online)
Certidão de nascimento em inteiro teor e apostilado do cônjuge;
Certidão de Casamento apostilada
Porem não localizei o formulário a ser preenchido para o envio ao escritorio consular , bem como a taxa a ser paga.
Poderiam por gentileza me orientar se é necessário enviar mais algum documento, e os formulários a serem encaminhados. Atualmente esta levando quanto tempo para ser realizada a transcrição do casamento pela ACP?
Comentários
Em julho o que enviei levou menos de 1 semana entre por nos correios e receber pronto em casa. Por isso estranhei esse prazo de quase 2 meses de dezembro até ontem, @RIBEIRORENATOS @Clayton Pinheiro @Nilton Hessel
Pessoal, enviei meu pedido de transcrição de casamento em dezembro, foi recebido dia 30/12/21. Hoje consta no site do consulado que a transcrição foi concluída. Ainda não recebi e-mail. Foram no total 42 dias.
Eu enviei o óbito do brasileiro, casado com a portuguesa, averbado na certidão de nascimento do mesmo e na de casamento. É necessário enviar o documento propriamente dito? Será que vai cair em exigência?
@Clayton Pinheiro ...
A CERTIDÃO DE ÓBITO APOSTILADA está claramente indicada na lista de documentos que consta no site oficial do Consulado...E é o documento necessário para transcrever esse ato civil...O ÓBITO...
Se você não enviou...E a transcrição for feita...Pode se considerar uma pessoa de sorte...!!!
@gandalf e @Leticialele me ajudem por favor.
Estou fazendo a transcrição de casamento de meus avós, eu tenho a certidão da minha avó, porem não esta averbado o casamento, eu preciso mesmo fazer isso?
Se um dos cônjuges não for português, enviar Certidão de Nascimento simples (digitada) emitida há menos de 1 ano (original), constando da mesma o averbamento do casamento e a mudança de nome, caso tenha havido;
@isabelfontinha ...
Regra geral...Os Consulados exigem documentos atualizados...
Isso está claramente indicado no site oficial deles...
Se por qualquer razão você decidir mandar sem atualizar...Não vai ser o @gandalf ou a @Leticialele ...(Mesmo com todo o conhecimento e boa-vontade deles).. Que vão garantir algo...Pois quem analisa a documentação e determina se está em ordem ou não não são eles...Mas sim o pessoal do Consulado...
Faça de maneira correta...Assim não terá com que se preocupar...
Boa Sorte...
Gente, a certidão de Nascimento simples (digitada) do cônjuge não português precisa ser apostilada? Pq no site do consulado de SP/Santos não esta falando que precisa... ai fiquei na duvida...
@Nilton Hessel obrigada pela resposta, mas, a minha pergunta foi para o @gandalf e @Leticialele.@LeticiaJ
@isabelfontinha , é obrigação dos cartórios a atualização das certidões. Peça ao cartório em que se encontra o assento para averbar o casamento.
@isabelfontinha ...
Sem problemas...
Entretanto cabe ressaltar que esse é um Fórum público levado adiante por colaboradores voluntários...
Se sua intenção é ter um atendimento personalizado recomendo que contrate uma encaminhe suas dúvidas em mensagens privadas...Ou contrate uma assessoria...
Desculpe discordar @Leticialele ...Mas aqui creio que não se trata apenas de obrigação dos cartórios ...
Sabemos do grau de exigência dos Consulados para tratar a documentação para os processos feitos por lá...
Especialmente quando a orientação está explicitamente publicada no site oficial...
@gandalf bom dia tudo bem?
pode me ajudar com uma questão? Moro em SP capital. Vou fazer a transcrição do meu casamento com minba esposa e ja pedir o cartao cidadao dela + passaporte. Notei que há possibilidade de fazer o mesmo pedido para os três. Minha dúvida é. Posso encaminhar os documentos para Santos da transcrição e após liberado o agendamento para o CC agendar em SP? É a melhor forma de fazer? Caso tenha outro processo inclusive em Portugal que seja melhor agradeço muito se me apoiar.
Outra dúvida rapida. Meu processo esta em andamento como neto, apos sair eu posso ja solicitar meu CC e passaporte por ja estar com o casamento ok certo?
obrigado!!
@gabrielbertolazzi ...
Apesar de ser sim possível solicitar tudo junto...(Transcrição + CC + PEP)...Lembro de já ter lido recentemente alguns posts do @gandalf recomendando "Desmembrar" as solicitações...
Sim...Tendo seu Registo de Nascimento Português sido criado você já pode solicitar seus documentos...
A questão é que se fizer os documentos antes de transcrever o casamento os dados do CC e PEP já estariam defasados na criação deles...Além de que se você tiver algum processo na sequência do seu e que dependa da transcrição não teria mesmo como "Fugir" da Transcrição...
@Nilton Hessel bom dia tudo bem?
obrigado pelo esclarecimento. Portanto é melhro efetuar apenas a transcrição e assim que sair eu busco o agendamento para CC e PEp right?
obrigado pelo esclarecimento. Farei desta forma.
Um abraço!
Sim @gabrielbertolazzi ...
A bem da verdade...No próprio site tem a informação de que a solicitação + Pagamento podem ser feitos de uma tacada só...Mas são processados...E entregues individualmente...Um de cada vez...
1 - Transcrição de Casamento...:
2 - CC...
3 - PEP
Vamos vor se o entendimento do @gandalf permanece esse mesmo...De fazer primeiro a Transcrição e só depois a solicitação dos documentos portugueses...
Em tempo...:
Você pode fazer agendamento de CC e PEP no Consulado de São Paulo a partir de já...Veja as conversas atuais sobre isso aqui mesmo no Fórum...O pessoal conta que está extremamente difícil agendar...Quem consegue só acha vagas para Outubro...Mas tendo agendado...Nada impede você de ir entrando no site pra ver se abrem vagas para uma data mais próxima...
O site permite essa possibilidade...O de reagendar para uma data mais conveniente...
@Leticialele Obrigada por sua ajuda, como sempre muito educada e ajudando muito a todos, farei exatamente o que esta me recomendando.
CONCLUSÃO...:
Compartilho abaixo as datas de referência de uma Transcrição de Casamento recém concluída pelo Escritório de Representação Consular em Santos...:
04/01/2022 - Documentos despachados por SEDEX a partir de São Paulo / SP...
05/01/2022 - Documentos entregues no Escritório de Representação Consular em Santos...
11/02/2022 - Recebido e-mail de Santos informando que o serviço por parte deles estava finalizado...
15/02/2022 - Documentos recebidos na residência da requerente em São Paulo / SP...(Incluindo Certidão de Casamento Portuguesa)...
Pessoal alguém que nasceu em São Paulo mas mora em outro estado pode fazer a transcrição do casamento em Santos ?
@Bedeu40 ...
A residência no estado de São Paulo ou Espírito Santo é requisito para entrar com solicitação de serviços pelo Consulado Geral de Portugal em São Paulo ou no Escritório de Representação Consular em Santos...
Não importa onde o requerente nasceu...Importa onde ele reside no momento em que está solicitado os serviços ao Consulado...
Um dos ítens que o solicitante tem que enviar junto com os documentos é um envelope novo/vazio tamanho ofício já com seu endereço anotado para que eles enviem os documentos de volta para você ao final do processo...
Está TUDO bem explicado no site oficial do Consulado...
Você até pode usar um endereço de algum familiar que vive em São Paulo...Mas não seria o procedimento correto...!!!
(...)...Complemento da informação que postei ontem sobre conclusão de transcrição...:
O processo realizado foi TRANSCRIÇÃO SIMPLES...E a requerente foi a NUBENTE PORTUGUESA...
@Nilton Hessel @gabrielbertolazzi
Sim, continuo no mesmo entendimento de que fazer primeiro a transcrição separado é o melhor.
Pelo mesmo motivo que o Nilton mencionou. Pode ter outras coisas que dependem da transcrição. As coisas podem mudar. Hoje você pensa em fazer o CC e PEP no consulado. Amanhã você pode mudar de ideia e ir para PT porque recebeu uma proposta de trabalho, ou mesmo para passear.
A esposa deve ter a transcrição feita para entrar em PT sem problemas, e pode resolver fazer o CC e PEP em PT. Se tiver dado entrada em SP, a coisa toda pode ficar agarrada no consulado. Só com a transcrição, muita coisa já está adiantada.
E Santos resolve a transcrição de casamento em 1 mês. Muito rápido, pelo correio. Se mandar por São Paulo levara mais de 8 meses.
Boa tarde!
Não sei se estão acompanhando os processos de transcrição de casamento também, mas hoje enviei via DHL para o escritório consular em Santos o processo do meu pai solicitando a transcrição do casamento com a minha mãe.
Quando eu receber a informações sobre o andamento da transcrição, informo aqui.
Abs!
Dani
caros, bom dia!
a título de informação segue abaixo datas de processo de transcrição casamento concluído em Santos:
30/12 - Enviado para Santos de SP Capital via SEDEX dia 30/12/21.
04/02 - recepcionado no consulado.
14/02 - Transcrição concluída de acordo com documento do Consulado.
17/02 – devolução dos documentos
@GuilhermeBoseja Você enviou dia 30/12 e só foi recepcionado no consulado dia 04/2, nossa esta demorando tudo isso? é que eu também vou dar entrada em uma transcrição. Pelo menos depois de entregue foi tudo bem rápido.
Ola, para informação
Enviei para Santos a transcrição casamento de meu sobrinho no dia 27 janeiro e hoje 18 fevereiro informaram que foi finalizada
Olá, pessoal. Para mantê-los informados, enviamos nosso processo de transcrição para Santos em 07/01 (Data do Recebimento) e hoje 21/02 recebemos o e-mail da conclusão.
@isabelfontinha desculpe, acabei informando o mês errado, foi em janeiro que receberam e não em fevereiro.
Segue datas corretas:
a título de informação segue abaixo datas de processo de transcrição casamento concluído em Santos:
30/12 - Enviado para Santos de SP Capital via SEDEX dia 30/12/21.
04/01 - recepcionado no consulado.
14/02 - Transcrição concluída de acordo com documento do Consulado.
17/02 – devolução dos documentos
Pessoal, bom dia.
Mandei os documentos do processo de um tio para o consulado de santos no dia 25/01 para a transcrição do casamento da mãe dele falecida, porém recebi hoje um e-mail falando que o processo foi devolvido por conter algumas correções. No e-mail pede para aguardar a chegada dos documentos que terá o detalhe do que solucionar.
Vocês sabem dizer se temos tempo para corrigir e devolver os documentos para eles ? ou uma vez que eles devolvem já perdemos a taxa e o valor pago e deveríamos iniciar tudo novamente?
Fiquei triste :(
Pode ser que essa devolução foi pela data das certidões? acho que tinham algumas que completavam um ano agora em fevereiro.
Obrigada as ajudas de sempre!!!
@marianamcozza ...
Aqui tem um relato de um forista que recebeu os documentos de volta de Santos...:
https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/comment/276459/#Comment_276459
Vale ressaltar que essa comunicação de Santos é muito rápida...Você deve receber o envelope ainda essa semana...Além disso...Eles vão detalhar oque precisa ser feito e vão aguardar sua manifestação...Eles não vão ficar com o valor pago...Por isso mesmo eles solicitam que o requerente informe um número de conta bancária para devolução dos valores pagos caso a transcrição não possa ser feita...
EDITADO...: Tendo em conta que no Site oficial do Consulado consta a seguinte informação...:
Quero crer que o motivo da referida devolução se deve a alguma outra questão...
A ver...
Olá pessoal boa tarde.
Poderiam me orientar quanto a transcrição do casamento da minha mãe? Ela no ultimo dia 18/02, teve seu processo concluido pelo Consulado Geral de São Paulo, porem antes dela tirar o Cartão Cidadão e o Passaporte dela, precisamos transcrever o casamento dela pois houve a mudança de nome quando ela casou.
Olhei no site do Consulado Geral de SP e vi que os documentos a serem apresentados no consulado são:
Porem não localizei o formulário a ser preenchido para o envio ao escritorio consular , bem como a taxa a ser paga.
Poderiam por gentileza me orientar se é necessário enviar mais algum documento, e os formulários a serem encaminhados. Atualmente esta levando quanto tempo para ser realizada a transcrição do casamento pela ACP?