Você deve colocar um envelope A4 vazio, com os documentos a serem enviados, informando os seus dados como destinatario. Ao término da transcrição o Consulado utiliza esse envelope para devolver os documentos.
Desde ontem pela manhã, por volta das 7, não consigo mais abrir. Tinha aberto vaga pra agendamento de cc pro dia 14, mas travou na hr de selecionar horario e aí não abriu mais.
Sim sim. Então em Santos percebi um padrão que é, na segunda e/ou terça de manha eles abrem horários para a semana seguinte. Não sei se é sempre assim maas...
Para SP, ví que pode abrir vagas em horários e dias variados.
Eu fico muito perdida com isso de não haver dia e horário certo para abertura(eu sou autista, pense como a falta de previsibilidade me impacta! Rs), pq ninguém consegue ficar atualizando o site o dia inteiro buscando data, não é?
Prezados, minha inscrição consular é no Consulado de Belo Horizonte. Considerando a agilidade do Consulado de Santos, consigo fazer a transcrição do casamento por Santos, indicando no envelope de retorno um endereço de São Paulo?
Pelo que tinha lido aqui no Forum era um pouco mais rapido, em geral menos de 30 dias. O meu pedido foi recebido em Santos dia 16/12/2021. Quando tiver alguma novidade vou postar aqui para que possam ter uma ideia do tempo atual.
@pjacobc Nossa, o seu do dia 16/12 e nada até agora? Vai completar quase dois meses! O meu deram como recebido em 18/01. Enviei para Santos pelos relatos de rapidez, mas estou preocupada.
@pjacobc@fgraca em julho o que enviei levou men9s de 1 semana entre enviar, eles fazerem e devolver na minha casa.
Dessa vez o que enviei chegou lá em 22/12, e nada de finalizar.
Já entrei em contato, mencionei que tinha agendamento pra cc, me responderam que não há o que fazer a não ser esperar. Confesso que fiquei frustrada por nap ter podido atender o agendamento pro cc, uma vez que é tão difícil conseguir vaga. Agendei com mais de 1 mês de margem e ainda assim foi insuficiente.
@RIBEIRORENATOS esperemos que quando retorne tenham finalizado todos os processos. hahahah que agonia!!! e a minha senha em relação a minha cidadania que pedi direto na ACP também nada de chegar no meu e-mail!!! aff. Chegou lá dia 31/01
Certidão de casamento em INTEIRO TEOR digitada, emitida há menos de 1 ano e devidamente apostilhada (se o casamento ocorreu no Brasil);
Caso haja pacto antenupcial, enviar cópia autenticada e devidamente apostilhada do referido pacto;
Caso haja divórcio ou desquite não averbado na certidão de casamento, enviar 1 cópia simples do mesmo;
Se um dos cônjuges não for português, enviar Certidão de Nascimentosimples (digitada) emitida há menos de 1 ano (original), constando da mesma o averbamento do casamento e a mudança de nome, caso tenha havido;
Envelope para devolução de documentos com os dados do requerente no destinatário;
Cópia do comprovante de pagamento (boleto com autenticação do caixa ou comprovante emitido pelo banco via caixa ou via internet). Sem esse comprovante, o processo será devolvido.
Tenho algumas dúvidas com relação a resposta do consulado, se puder ajudar por favor.
Primeiramente gostaria de informar que ontem a tarde meu pai recebeu a reposta do Escritorio Consular de Santos. Pedido recebido em Santos dia 16/12/2021 e a resposta chegou dia 02/02/2022. Talvez essa demora deva-se as eleições de Portugal.
Recebemos uma nota com algumas observações, sobre o nosso pedido de transcrição, que vou relatar a continuação, mas antes vou colocar as informações que constam nas certidões.
Certidão de Casamento Brasileira (ambos portugueses)
Nomes: José Pinto Caçador Junior
Leonilda Pinto Correa
Pai da Leonilda: Manoel Pinto Correa
Mãe da Leonilda: Luiza de Jesus
Certidão de Batismo de Portugal
Nome: Leonilde
Pai: Manoel Correia
Mãe: Luiza de Jesus
Certidão de Nascimento do Neto (Brasileiro)
Nome: Pedro Pinto Caçador
Avô: José Pinto Caçador Junior
Avó: Leonilda Pinto Correa
A primeira informação que recebemos de Santos se refere ao óbito e diz o seguinte:
"Após analise do processo, verificamos que o óbito não poderá ser averbado, uma vez que faleceu no estado civil Desquitada, não se pode averbar óbito. Se deve fazer uma homologação em Portugal com advogado e só então seguir com o óbito."
Neste caso poderia descartar a transcrição do óbito?
Em relação a certidão de casamento dos portugueses, informaram que tenho que fazer a retificação do nome da Leonila e do sobrenome do pai dela.
Na certidão de batismo da Leonilde o nome do pai consta como Manoel Correia. A modo de curiosidade, na certidão de 2 irmãos (da Leonilde) esta Manoel Correa e em outros 2 irmãos, Manoel Pinto Correa (inclusive é este o nome que esta na certidão de casamento dela). Isso mesmo, 3 nomes diferentes do pai para 5 irmãos, todos nasceram em Portugal.
Apesar dessa diferença de sobrenome do pai para diferentes membros da mesma familia, devo fazer a retificação como consta na certidão de batismo da Leonilde, correto?
O nome da minha avó é Leonilde mas em todas as certidões, tanto de casamento quanto nas certidões de nascimento do filho e neto, esta como Leonilda e pediram para corrigir. Neste caso, uma vez corrigido para Leonilde no casamento, também devo retificar no nascimento do filho e do neto?
Não foi feita observação sobre correção do sobrenome da Leonilde que, no casamento, consta como Correa e não Correia como é o sobrenome do pai. Seria necessario corrigir também o sobrenome igualando a como consta na certidão de batismo?
Acabou de sair o assento de nascimento da minha mãe e agora ela vai fazer a transcrição do casamento dela para que eu possa pedir a minha nacionalidade posteriormente, por ter sido meu pai o declarante.
Estou providenciando a transcrição e tenho algumas dúvidas. O meu pai (brasileiro) já faleceu há bastante tempo, para transcrever o casamento de minha mãe eu preciso enviar apenas a certidão de casamento inteiro teor e a certidão de nascimento do cônjuge falecido, com o casamento averbado?
A certidão de casamento já está atualizada e consta o óbito do cônjuge, seria necessário também enviar a certidão óbito de meu pai então?
Não faça a averbação do óbito! Não tem necessidade. Diga que irá providenciar a homologação do divórcio em Portugal e, depois, averbará o óbito (Não precisa fazer isso, mas diga que vai);
Se Santos está exigindo a retificação, faça. Vá ao Cartório e veja o que exigem para fazer a retificação. Alguns pedem a certidão portuguesa apostilada e registrada no Cartório de Títulos e Documentos, outros, não.
@gtavares26 , o Consulado de Santos exige, quando um dos cônjuges é falecido, a averbação do óbito. Para isso, terá que mandar a certidão de óbito, apostilada.
Comentários
@amanda_tf
Você deve colocar um envelope A4 vazio, com os documentos a serem enviados, informando os seus dados como destinatario. Ao término da transcrição o Consulado utiliza esse envelope para devolver os documentos.
Os documentos devem ser enviados para:
Escritório Consular de Portugal em Santos
“Transcrições”
Av. Ana Costa, 25 – 5º Andar
CEP:11060-001 – Santos – SP
Bom dia, alguém pode confirmar se o site do Consulado de SP está offline.
Desde ontem tento entrar sem sucesso
Desde ontem pela manhã, por volta das 7, não consigo mais abrir. Tinha aberto vaga pra agendamento de cc pro dia 14, mas travou na hr de selecionar horario e aí não abriu mais.
Também não consigo acessar o site do consulado desde ontem (31/01/22)
Eu consegui agendar para o dia 7/02 o C.C. , numa brecha em que o site estava funcionando rsrs.
Espero que minha transcrição saia até lá, se não terei que cancelar o agendamento pela terceira vez :S
A minha transcrição está como recebida no dia 27/12. A correspondência chegou dia 23/12
@allanmrg estamos em situação parecida com a transcrição, né? :/
Quais são os dias da semana que abre vaga às 7h? Apenas às segundas?
@thiellymanias
Sim sim. Então em Santos percebi um padrão que é, na segunda e/ou terça de manha eles abrem horários para a semana seguinte. Não sei se é sempre assim maas...
Para SP, ví que pode abrir vagas em horários e dias variados.
Oi, @pjacobc
Obrigada pela ajuda!
Fiz a postagem hoje mesmo e imagino que deva chegar amanhã no Consulado.
Pela experiência de vocês, qual é o prazo médio para estar com a Transcrição em mãos (fazendo via Santos)?
Eu fico muito perdida com isso de não haver dia e horário certo para abertura(eu sou autista, pense como a falta de previsibilidade me impacta! Rs), pq ninguém consegue ficar atualizando o site o dia inteiro buscando data, não é?
@RIBEIRORENATOS @thiellymanias @ingridhernandes Também não consigo acessar o site do consulado. Parece ser problema no servidor.
Prezados, minha inscrição consular é no Consulado de Belo Horizonte. Considerando a agilidade do Consulado de Santos, consigo fazer a transcrição do casamento por Santos, indicando no envelope de retorno um endereço de São Paulo?
@SoaresDeBarris e já vamos para o terceiro dia com o site Consulado SP fora do ar
@OttoCP eu fiz isto que citou. Ainda não finalizado a transcrição
@amanda_tf
Pelo que tinha lido aqui no Forum era um pouco mais rapido, em geral menos de 30 dias. O meu pedido foi recebido em Santos dia 16/12/2021. Quando tiver alguma novidade vou postar aqui para que possam ter uma ideia do tempo atual.
@pjacobc Nossa, o seu do dia 16/12 e nada até agora? Vai completar quase dois meses! O meu deram como recebido em 18/01. Enviei para Santos pelos relatos de rapidez, mas estou preocupada.
@pjacobc @fgrananda ,
Pelas informações dos Correios, os documentos foram entregues ontem às 15:00, porém no site do Consulado ainda não houve nenhuma atualização.
Espero que realmente não demore. Tenho medo da CRC indeferir meu processo de nacionalidade caso a Transcrição demore muito para chegar à Portugal.
Se tiverem updates no caso de vocês, avisa por aqui. Vou postar o meu também assim que tiver alguma novidade.
Obrigada pela ajuda!
@pjacobc @fgraca em julho o que enviei levou men9s de 1 semana entre enviar, eles fazerem e devolver na minha casa.
Dessa vez o que enviei chegou lá em 22/12, e nada de finalizar.
Já entrei em contato, mencionei que tinha agendamento pra cc, me responderam que não há o que fazer a não ser esperar. Confesso que fiquei frustrada por nap ter podido atender o agendamento pro cc, uma vez que é tão difícil conseguir vaga. Agendei com mais de 1 mês de margem e ainda assim foi insuficiente.
Quarto dia com o site do Consulado SP offline.
Será que derrubaram pra agilizar com as transcrições? rss
@RIBEIRORENATOS esperemos que quando retorne tenham finalizado todos os processos. hahahah que agonia!!! e a minha senha em relação a minha cidadania que pedi direto na ACP também nada de chegar no meu e-mail!!! aff. Chegou lá dia 31/01
@Leticialele e @gandalf
Minha amiga caiu em exigencia, pediram para fazer a transcrição de casamento do portugues.
como eu faço isso? Sei que pode fazer no consulado de SP ou Santos. como ambos os ja faleceram precisa transcrever o obito?
@isabelfontinha , faça pelo Consulado de Santos. Eles exigem a averbação do óbito (é gratuita)
Comunicado do Consulado de São Paulo
@Leticialele então esse valor de R$ 799,45 é só o valor da transcrição?
É esse o processo correto? https://consuladoportugalsp.org.br/transcricoes-casamento-e-obito/
Para a transcrição de casamento deve enviar os seguintes documentos:
Boa tarde @Leticialele
Tenho algumas dúvidas com relação a resposta do consulado, se puder ajudar por favor.
Primeiramente gostaria de informar que ontem a tarde meu pai recebeu a reposta do Escritorio Consular de Santos. Pedido recebido em Santos dia 16/12/2021 e a resposta chegou dia 02/02/2022. Talvez essa demora deva-se as eleições de Portugal.
Recebemos uma nota com algumas observações, sobre o nosso pedido de transcrição, que vou relatar a continuação, mas antes vou colocar as informações que constam nas certidões.
Certidão de Casamento Brasileira (ambos portugueses)
Nomes: José Pinto Caçador Junior
Leonilda Pinto Correa
Pai da Leonilda: Manoel Pinto Correa
Mãe da Leonilda: Luiza de Jesus
Certidão de Batismo de Portugal
Nome: Leonilde
Pai: Manoel Correia
Mãe: Luiza de Jesus
Certidão de Nascimento do Neto (Brasileiro)
Nome: Pedro Pinto Caçador
Avô: José Pinto Caçador Junior
Avó: Leonilda Pinto Correa
A primeira informação que recebemos de Santos se refere ao óbito e diz o seguinte:
"Após analise do processo, verificamos que o óbito não poderá ser averbado, uma vez que faleceu no estado civil Desquitada, não se pode averbar óbito. Se deve fazer uma homologação em Portugal com advogado e só então seguir com o óbito."
Neste caso poderia descartar a transcrição do óbito?
Em relação a certidão de casamento dos portugueses, informaram que tenho que fazer a retificação do nome da Leonila e do sobrenome do pai dela.
Na certidão de batismo da Leonilde o nome do pai consta como Manoel Correia. A modo de curiosidade, na certidão de 2 irmãos (da Leonilde) esta Manoel Correa e em outros 2 irmãos, Manoel Pinto Correa (inclusive é este o nome que esta na certidão de casamento dela). Isso mesmo, 3 nomes diferentes do pai para 5 irmãos, todos nasceram em Portugal.
Apesar dessa diferença de sobrenome do pai para diferentes membros da mesma familia, devo fazer a retificação como consta na certidão de batismo da Leonilde, correto?
O nome da minha avó é Leonilde mas em todas as certidões, tanto de casamento quanto nas certidões de nascimento do filho e neto, esta como Leonilda e pediram para corrigir. Neste caso, uma vez corrigido para Leonilde no casamento, também devo retificar no nascimento do filho e do neto?
Não foi feita observação sobre correção do sobrenome da Leonilde que, no casamento, consta como Correa e não Correia como é o sobrenome do pai. Seria necessario corrigir também o sobrenome igualando a como consta na certidão de batismo?
Muito obrigado.
Oi, pessoal!
Acabou de sair o assento de nascimento da minha mãe e agora ela vai fazer a transcrição do casamento dela para que eu possa pedir a minha nacionalidade posteriormente, por ter sido meu pai o declarante.
Estou providenciando a transcrição e tenho algumas dúvidas. O meu pai (brasileiro) já faleceu há bastante tempo, para transcrever o casamento de minha mãe eu preciso enviar apenas a certidão de casamento inteiro teor e a certidão de nascimento do cônjuge falecido, com o casamento averbado?
A certidão de casamento já está atualizada e consta o óbito do cônjuge, seria necessário também enviar a certidão óbito de meu pai então?
Obrigado :)
@isabelfontinha , sim, esse é o valor da transcrição.
A documentação está correta.
@pjacobc
Não faça a averbação do óbito! Não tem necessidade. Diga que irá providenciar a homologação do divórcio em Portugal e, depois, averbará o óbito (Não precisa fazer isso, mas diga que vai);
Se Santos está exigindo a retificação, faça. Vá ao Cartório e veja o que exigem para fazer a retificação. Alguns pedem a certidão portuguesa apostilada e registrada no Cartório de Títulos e Documentos, outros, não.
@gtavares26 , o Consulado de Santos exige, quando um dos cônjuges é falecido, a averbação do óbito. Para isso, terá que mandar a certidão de óbito, apostilada.
.