Realmente Tondela exigir transcrição de casamento para processos de Janeiro/Fevereiro é no minimo incoerente. Mudou a regra no meio do jogo e vai com certeza atrasar os processos de atribuição. Acho que eles estão querendo garantir as férias de agosto..kkkk Mas paciência...
Bom dia a todos. Venho acompanhando, nestes últimos dias, a evolução das "novidades" (infelizmente) por parte desta nova exigência. Mandei a documentação em meados de março, ou seja, perto de 45 dias atrás. Não inclui meus dados na planilha porque vi que poderia trazer problemas ao fazê-lo, já que uso sistema operacional Linux e vi algumas mensagens de erro ao tentar. Como a visualização funciona e como sei a minha posição, continuo acompanhando, sem correr o risco de causar algum mal a tão valioso documento (que é de todos nós!). Meu caso é o seguinte: meu pai se casou em Portugal. Isto consta averbado na certidão de baptismo que foi enviada na documentação de meu pedido de atribuição. Este casamento não "durou" muito, ele casou em 1924 e em 1928 ele estava aqui no Brasil com minha mãe e já teve o primeiro filho com ela (com o Status de viúvo). Tenho a certidão de casamento dele. Tenho a certidão de nascimento da mulher dele, com a qual ele se casou em Portugal. O problema é que o óbito dela não está averbado (nem no casamento, nem no nascimento dela). Estou tentando encontrar (já, como uma forma de me precaver, caso peçam que eu atualize o Status de viúvo nos registros de casamento em Portugal) a certidão de óbito dela (fiz o pedido pelo Portal do Cidadão). Alguém sabe se é possível buscar por aqui este documento? Assim, pelo Arquivo Distrital do Porto, não vou além de 1911 nos registros de óbitos. Parece-me que após este ano, 1912 em diante, não há assentos digitalizados (é o que me parece, Ok?). Outra pergunta, estou no caminho certo, não é mesmo? Assim, mesmo não tendo nada a ver com o primeiro casamento dele, vou sofrer a sanção de ter de atualizar a documentação dele, não é isso? Ou será que estou me precipitando, quando na verdade deveria aguardar o pedido por tal procedimento? Quero dizer que torço para que todos consigam alcançar o que almejam. Agradeço por me acompanhar na leitura até agora. Fiquem com Deus. Sucesso!
Para evitar confusões. Segue lista de documentos necessários para Transcrição de Casamento:
- Certidão de nascimento do nubente português (pai ou mãe) - Se este nasceu após 1911, basta uma cópia simples (xerox). - Certidão de nascimento do nubente brasileiro emitida por inteiro teor por cópia reprográfica com a assinatura do notário reconhecida (sinal público) + apostila de haia - Certidão de casamento por inteiro teor com a assinatura do notário reconhecida (sinal público) + apostila de haia - RG do requerente emitido há menos de 10 anos, autenticado e apostilado (apostila de haia) ou passaporte válido que conste filiação (os antigos não constavam). - Formulário de requerimento de transcrição de casamento, preenchido a mão, a assinatura deve ser reconhecida por autenticidade (ou seja, a assinatura será feita na frente de um oficial do cartório). - Vale postal de 120,00 euros
Seu pai foi casado com uma outra mulher (não sua mãe) e isso consta averbado no assento de nascimento dele. Provavelmente, esse status nunca fora atualizado.
Logo para PT seu pai ainda estaria casado. Na sua certidão de nascimento o que diz? Diz que seu pai é casado ou viúvo?
Penso que será, sim, necessário fazer o processo de mudança de status de casado para viúvo, NÃO SEI como funciona isso.
Pelo o que entendi também, seu pai e sua mãe não chegaram a ser casados de fato ou foram? Pois se foram, será também necessário fazer a transcrição do casamento de seu pai com a sua mãe.
Ficaria assim: Alteração de status de casado para viúvo e após isso, transcrição do casamento atual com a sua mãe.
Membros mais experientes, me corrijam, se eu estiver errado.
Oi Fábio, bom dia. Tira-me uma dúvida. É necessário pedir aos pais para assinarem o formulário de transcrição de casamento? Pergunto isso porque a minha mãe já é falecida, conseguiria somente a do meu pai que é o português. Caso não seja necessário, eu mesmo como requerente posso assinar no cartório?
Obs: Afim de atualizá-los, enviei o meu processo no dia 28/04 e o mesmo foi entregue no dia 02/05.
@FabioMalta Não consta na certidão de nascimento (nem da de casamento) dele que ficou viúvo. Não consta na certidão de nascimento dela o óbito. Não sei nem se era hábito isso. Procurei, por diversas certidões, as certidões de nascimento de minha avó, avô, dessa primeira mulher de meu pai, etc, e nunca vi nos livros a informação de que o cônjuge morreu. Vi, por diversas vezes a informação do óbito da pessoa em questão (nascimento, com o óbito às margens do termo). Nunca vi, nas minhas andanças de meses e meses, um registro de nascimento do cônjuge (seja homem ou mulher), dizendo que ficou viúvo. Ainda ontem, quando vasculhava os livros de 1901, me dei conta disto também. Pra você ter uma ideia, não era comum se colocar o nome de casada da mulher na certidão de casamento!?!?!?! Tenho a do meu pai por aqui e posso te afirmar isso. Não consta o nome de casada da primeira mulher de meu pai. Então, estou meio que boiando no assunto. Como disse no post anterior, consta na minha certidão de nascimento que meu pai e minha mãe eram viúvos. Ela é brasileira. Meus pais não se casaram. Permaneceram como viúvos. Meu pai já é falecido. Eu realmente não sei como posso fazer. Pedi uma busca pela certidão de óbito da primeira mulher de meu pai lá em Portugal (com os anos de 1924 a 1928 nas buscas). Tenho todos os dados dela porque corri atrás. Tinha a certidão de casamento de meu pai e de lá pude deduzir o nascimento dela (localidade e ano). Vi muitas dezenas de livros na busca pelas certidões de nascimento e casamento de meus avós portugueses. Queria muito ter a possibilidade de fazer isso também com o passado dos meus avós que vieram da alemanha. Não sei a data em que essa Sra. faleceu. Estou deduzindo, porque, conforme disse, ele se casou em outubro de 1924 e, no início de 1929 tinha um filho aqui no Brasil com a minha mãe. Ele não comentava do assunto. Não sabia, até o início destas buscas, nem o nome dela. Alguém sabe dizer se não era comum lavrar o óbito de um dos cônjuges no assento de casamento? Ideia de se vou ou não precisar fazer isto? Opinião pessoal é a de que não tenho nada a ver com isso. Foge completamente a minha causa. Não tenho parentesco algum com ela. Acaso eu fosse um filho fora do casamento e todos estivessem vivos, como faria pra resolver? Pedir isso, assim neste caso, é muito estranho. É remexer não só no passado da vida de meu pai, mas na vida de pessoas que eu nem sei se tenho o direito de remexer...
Pessoal, recebi hoje o e-mail com a numeração do processo da minha mãe. 20XXX/17. Por enquanto não houve nenhuma exigência. A numeração do processo significa que eles já sacaram o vale postal?
Gente, só pra atualizar aqui, o processo de atribuição da minha mãe foi concluído (38413/2016). Recebi email da sra. Clara Nogueira com o número do assento dela e a notícia q a certidão de nascimento está sendo enviada pelo correio. Os documentos chegaram em Portugal no inicio de outubro. Demorou mais porque caiu em exigência e eu só consegui saber enviando email para a conservatória. Sei que na maioria das vezes quando há alguma exigência eles avisam por email e me recomendaram não ligar ou enviar email para o cartório, mas no meu caso não me avisaram da exigência do processo. Ligava de 15 em 15 dias pra linha geral de registros e me informavam que estava em análise apenas. Então da minha experiência, aconselho q acompanhem a média de conclusão dos processos e se estiver passando desse tempo, tentem entrar em contato com a conservatória por email para saber se há alguma exigência. No caso da minha mãe, a exigência foi que ela enviou como RG a carteira profissional apostilada e não aceitaram. Aceitam o RG e passaporte apostilados, em geral. Enfim, esse forum foi e está sendo muito útil. Obrigada a todos q contribuem. Feliz pela conclusão do processo e esperando chegar a certidão de nascimento da minha mãe para dar entrada no meu!
@Princia, Parabéns! Agora é continuar... Mas me diga, não lhe enviaram o e-mail com a exigência? Quem concluiu o processo de Atribuição da sua mãe (a pessoa que lhe enviou o e-mail de finalização)?
@LucasM Quando o seu processo chegou lá? Quem lhe enviou o e-mail?
@AllanDC, chegaram no dia 18/04 (13 dias úteis para numerar). Agora é aguardar para ver se irão pedir a transcrição de casamento dos meus avos... Vamos seguir acompanhando aqui!
Seu pai se casou em PT, logo, o primeiro casamento ainda consta lá. Está nos registros de lá. Acredito que você precisaria apenas declarar seu pai como viúvo, transcrever o óbito. Pois, pense comigo. Quando você enviar o processo, a CRC verá no assento do seu pai que ele é casado, porém na sua certidão de nascimento, já constará seu pai como viúvo.Ou seja, terão duas informações desencontradas. Ainda que ela não tenha "relação" com você, ela era casada com seu pai. Você não está remexendo no passado de outras pessoas, o que você está fazendo é atualizando em Portugal o estado civil de seu pai, que hoje, é de viúvo e não mais de casado. Bom.. Isso é o que eu acho, mas também, não tenho certeza absoluta.
Quando eu enviei a transcrição de casamento dos meus avós, eu mandei por cópia reprográfica, portanto, não sei dizer se a descritiva funciona, penso que sim. Mas, na dúvida, coloquei a reprográfica que ai não te erro.
Amigos, estou levantando a documentação para a transcrição do casamento dos meus pais, caso seja solicitado e me deparei com a seguinte situação: 1) A minha mãe era Natural de Bauru- SP e na certidão de casamento consta natural do Rio de Janeiro, terei que corrigir? 2) Na cópia mais atual da certidão de casamento do meu pai já consta averbado o divórcio, ano de 1997 e consta também que a minha mãe voltou a utilizar o nome de solteira. Terei que informar/transcrever isso à Portugal?
Para uma eventual Transcrição de Casamento, não irá precisar corrigir a Certidão de Casamento.
Também não irá precisar mexer em nada nos documentos da sua falecida mãe já que é brasileira. E também não precisará mexer em nada nos documentos do seu pai já que você é fruto do primeiro casamento dele.
No formulário C1 não indicamos em campo algum que o pai e a mãe são casados. Desta forma, se o pai português for o declarante do filho, como Tondela poderia solicitar a Transcrição de Casamento se eu afirmar que os pais nunca casaram e se mantiveram solteiros a vida toda ?
@AllanDC no meu caso quando fui registrado meus pais não eram casados... só foram casar quando eu já tinha 2 anos hehehehe
A hipótese que levantei foi realmente para uma discussão sobre o caso, quando por exemplo os pais realmente nunca casaram ou mesmo um "filho bastardo".... Existe N motivos para os pais não serem casados e então Tondela pedir a Transcrição de Casamento que não existe.
Quando vc for emitir a certidao de nascimento nova do seu pai vai constar as averbações dele, e quando forem analisar os dados do portugues no seu processo provavelmente irão constatar o casamento..
Meu pensamento e assim, mas nao sei como e feita a analise la..
Com a solicitação de Tondela e parece que VNG tb em transcrever o casamento , PD e 4° que faziam a transcrição em 20 dias vao passar para 2 meses...3 meses vai saber!!
Comentários
Acho que eles estão querendo garantir as férias de agosto..kkkk
Mas paciência...
- Certidão de nascimento do nubente português (pai ou mãe) - Se este nasceu após 1911, basta uma cópia simples (xerox).
- Certidão de nascimento do nubente brasileiro emitida por inteiro teor por cópia reprográfica com a assinatura do notário reconhecida (sinal público) + apostila de haia
- Certidão de casamento por inteiro teor com a assinatura do notário reconhecida (sinal público) + apostila de haia
- RG do requerente emitido há menos de 10 anos, autenticado e apostilado (apostila de haia) ou passaporte válido que conste filiação (os antigos não constavam).
- Formulário de requerimento de transcrição de casamento, preenchido a mão, a assinatura deve ser reconhecida por autenticidade (ou seja, a assinatura será feita na frente de um oficial do cartório).
- Vale postal de 120,00 euros
Deixa eu ver se entendi:
Seu pai foi casado com uma outra mulher (não sua mãe) e isso consta averbado no assento de nascimento dele.
Provavelmente, esse status nunca fora atualizado.
Logo para PT seu pai ainda estaria casado. Na sua certidão de nascimento o que diz? Diz que seu pai é casado ou viúvo?
Penso que será, sim, necessário fazer o processo de mudança de status de casado para viúvo, NÃO SEI como funciona isso.
Pelo o que entendi também, seu pai e sua mãe não chegaram a ser casados de fato ou foram? Pois se foram, será também necessário fazer a transcrição do casamento de seu pai com a sua mãe.
Ficaria assim: Alteração de status de casado para viúvo e após isso, transcrição do casamento atual com a sua mãe.
Membros mais experientes, me corrijam, se eu estiver errado.
Tira-me uma dúvida. É necessário pedir aos pais para assinarem o formulário de transcrição de casamento? Pergunto isso porque a minha mãe já é falecida, conseguiria somente a do meu pai que é o português. Caso não seja necessário, eu mesmo como requerente posso assinar no cartório?
Obs: Afim de atualizá-los, enviei o meu processo no dia 28/04 e o mesmo foi entregue no dia 02/05.
Não consta na certidão de nascimento (nem da de casamento) dele que ficou viúvo. Não consta na certidão de nascimento dela o óbito. Não sei nem se era hábito isso. Procurei, por diversas certidões, as certidões de nascimento de minha avó, avô, dessa primeira mulher de meu pai, etc, e nunca vi nos livros a informação de que o cônjuge morreu. Vi, por diversas vezes a informação do óbito da pessoa em questão (nascimento, com o óbito às margens do termo). Nunca vi, nas minhas andanças de meses e meses, um registro de nascimento do cônjuge (seja homem ou mulher), dizendo que ficou viúvo. Ainda ontem, quando vasculhava os livros de 1901, me dei conta disto também. Pra você ter uma ideia, não era comum se colocar o nome de casada da mulher na certidão de casamento!?!?!?! Tenho a do meu pai por aqui e posso te afirmar isso. Não consta o nome de casada da primeira mulher de meu pai. Então, estou meio que boiando no assunto.
Como disse no post anterior, consta na minha certidão de nascimento que meu pai e minha mãe eram viúvos. Ela é brasileira.
Meus pais não se casaram. Permaneceram como viúvos. Meu pai já é falecido.
Eu realmente não sei como posso fazer. Pedi uma busca pela certidão de óbito da primeira mulher de meu pai lá em Portugal (com os anos de 1924 a 1928 nas buscas). Tenho todos os dados dela porque corri atrás. Tinha a certidão de casamento de meu pai e de lá pude deduzir o nascimento dela (localidade e ano).
Vi muitas dezenas de livros na busca pelas certidões de nascimento e casamento de meus avós portugueses. Queria muito ter a possibilidade de fazer isso também com o passado dos meus avós que vieram da alemanha.
Não sei a data em que essa Sra. faleceu. Estou deduzindo, porque, conforme disse, ele se casou em outubro de 1924 e, no início de 1929 tinha um filho aqui no Brasil com a minha mãe. Ele não comentava do assunto. Não sabia, até o início destas buscas, nem o nome dela.
Alguém sabe dizer se não era comum lavrar o óbito de um dos cônjuges no assento de casamento?
Ideia de se vou ou não precisar fazer isto?
Opinião pessoal é a de que não tenho nada a ver com isso. Foge completamente a minha causa. Não tenho parentesco algum com ela. Acaso eu fosse um filho fora do casamento e todos estivessem vivos, como faria pra resolver? Pedir isso, assim neste caso, é muito estranho. É remexer não só no passado da vida de meu pai, mas na vida de pessoas que eu nem sei se tenho o direito de remexer...
Por enquanto não houve nenhuma exigência. A numeração do processo significa que eles já sacaram o vale postal?
Enfim, esse forum foi e está sendo muito útil. Obrigada a todos q contribuem. Feliz pela conclusão do processo e esperando chegar a certidão de nascimento da minha mãe para dar entrada no meu!
Parabéns! Agora é continuar...
Mas me diga, não lhe enviaram o e-mail com a exigência?
Quem concluiu o processo de Atribuição da sua mãe (a pessoa que lhe enviou o e-mail de finalização)?
@LucasM
Quando o seu processo chegou lá? Quem lhe enviou o e-mail?
@AllanDC, chegaram no dia 18/04 (13 dias úteis para numerar). Agora é aguardar para ver se irão pedir a transcrição de casamento dos meus avos... Vamos seguir acompanhando aqui!
Parece que a coisa nos Correios está complicando. Quem estiver finalizando o processo, envia o VP logo.
http://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/comment/85243/#Comment_85243
Não. Você como filho pode requerer. Pode assinar o requerimento. Reconheça por autenticidade.
@Paulo Castro,
Seu pai se casou em PT, logo, o primeiro casamento ainda consta lá. Está nos registros de lá. Acredito que você precisaria apenas declarar seu pai como viúvo, transcrever o óbito. Pois, pense comigo. Quando você enviar o processo, a CRC verá no assento do seu pai que ele é casado, porém na sua certidão de nascimento, já constará seu pai como viúvo.Ou seja, terão duas informações desencontradas. Ainda que ela não tenha "relação" com você, ela era casada com seu pai. Você não está remexendo no passado de outras pessoas, o que você está fazendo é atualizando em Portugal o estado civil de seu pai, que hoje, é de viúvo e não mais de casado. Bom.. Isso é o que eu acho, mas também, não tenho certeza absoluta.
Quando eu enviei a transcrição de casamento dos meus avós, eu mandei por cópia reprográfica, portanto, não sei dizer se a descritiva funciona, penso que sim. Mas, na dúvida, coloquei a reprográfica que ai não te erro.
Pedido de nacionalidade para Tondela de criança com 5 anos,a certidão de nascimento precisa ser reprografada,
A criança é filho de cidadão português
1) A minha mãe era Natural de Bauru- SP e na certidão de casamento consta natural do Rio de Janeiro, terei que corrigir?
2) Na cópia mais atual da certidão de casamento do meu pai já consta averbado o divórcio, ano de 1997 e consta também que a minha mãe voltou a utilizar o nome de solteira. Terei que informar/transcrever isso à Portugal?
Obrigado
Para uma eventual Transcrição de Casamento, não irá precisar corrigir a Certidão de Casamento.
Também não irá precisar mexer em nada nos documentos da sua falecida mãe já que é brasileira. E também não precisará mexer em nada nos documentos do seu pai já que você é fruto do primeiro casamento dele.
No formulário C1 não indicamos em campo algum que o pai e a mãe são casados.
Desta forma, se o pai português for o declarante do filho, como Tondela poderia solicitar a Transcrição de Casamento se eu afirmar que os pais nunca casaram e se mantiveram solteiros a vida toda ?
A hipótese que levantei foi realmente para uma discussão sobre o caso, quando por exemplo os pais realmente nunca casaram ou mesmo um "filho bastardo"....
Existe N motivos para os pais não serem casados e então Tondela pedir a Transcrição de Casamento que não existe.
Meu pensamento e assim, mas nao sei como e feita a analise la..
Um ótimo final de semana
Se os pais não eram casados no momento do seu nascimento ou se você é filho adulterino, vai transcrever o quê?
Ou seja, para a sua Atribuição não há a necessidade de fazer a Transcrição do Casamento.