Eu iria enviar os documentos para a transcrição do meu casamento para Ponta Delgada (como fiz das outras vezes) e já pedi os documentos. Entretanto, olhando aqui no fórum vi que tem a opção de mandar para Santos (sou morador do estado de SP) e que Ponta Delgada está demorando.
O site do consulado pede a certidão do nubente não português da seguinte maneira:
Certidão simples (digitada) de nascimento do(a) nubente
Como eu iria mandar para Ponta Delgada eu tirei a certidão de nascimento de inteiro teor digitada e não a "simples", acha que podem recusar se eu mandar para Santos?
Enquanto o processo de Transcrição de casamento da minha mãe está acontecendo no consulado em Santos, posso dar entrada no meu processo de nacionalidade em Porto? Até chegar lá e começar o registo....acho q ganho tempo.
Já busquei essa informação aqui no fórum, mas não encontrei nenhum caso parecido, então deixo minha dúvida.
Estou com os documentos para enviar para a transcrição do casamento da minha avó (agora portuguesa) com meu avô (falecido, brasileiro).
Há uma questão com a certidão de casamento deles... Na de NASCIMENTO do meu AVÔ (brasileiro) foi feita uma correção dos nomes dos pais dele, porém na de CASAMENTO dos meus avós essa correção não foi feita.
NASCIMENTO consta: Gregório Alvarez Garcia e Aurélia Santiago Garcia
CASAMENTO consta: Gregorio Albarez e Aurélia Santhiago Albarez
Será que haveria algum problema para a transcrição devido a essa discrepância de nomes?
@ericpt Obg, acabei apostilando...agora já era...Aproveito para perguntar...a certidão de nascimento da minha mãe ainda não chegou, mas seu processo já foi concluído (bolinha 7)...posso já mandar o processo para transcrição sem a cópia do assento dela? Obg
@Helio P você precisa pelo menos informar o número do assento. Mas o melhor é pedir uma cópia no civilonline para verificar se não há nenhum erro que precisa ser corrigido antes de fazer a transcrição
Ate o presente momento, para transcrever o casamento de meus BISAV'OS FALECIDOS, eu havia entendido que nao precisaria fazer nada com relacao ao obito. MAS, lendo esse forum, para fazer a TRANSCRICAO CASAMENTO POR SANTOS, preciso transcrever o obito tambem?
Seria isso mesmo?
Mas como transcrever o obito? preciso mandar certidao de obito tambem??
Eu perguntei isso aqui antes, mas acho que a resposta foi feita para o pedido da naturalizacao em si, nao para transcri'cao.
Primeiro eles fazem a transcrição, que tem sido bem rápida. Depois de concluída a transcrição, eles liberam no sistema para você agendar as outras fases, daí basicamente depende de você conseguir data disponível. E você pode agendar em SP por exemplo se quiser.
existem algumas opções pelo site do consulado de fazer a transcrição de casamento e óbito juntas, pode ver a lista aqui e analisar o que encaixa no seu caso:
Sim, Ponta Delgada não exige fazer a transcrição de óbito, mas também não devolve os documentos. O consulado devolve que pode ser reutilizada no processo de nacionalidade.
Não faz diferença se for o assento informatizado (é uma cópia xerox simples). Se for a certidão de nascimento, precisará de dois originais diretamente do Arquivo Distrital, carimbados e assinados com tinta: uma para transcrição em Ponta Delgada, e outra para nacionalidade.
Ponta Delgada está demorando 8-10 semanas. No consulado do Rio e Santos tem demorado 3-4 semanas.
Santos diz assim: Atenção: Enquanto um dos nubentes estiver vivo não é permitido a terceiros requerer tais transcrições, pois o cartão de cidadão do requerente (e do cônjuge, se for o caso) é solicitado automaticamente.Como para fazer em Santos se um dos nubentes
Você não consegue fazer sem comprovar o óbito. Eles te pegam é ai.
Certidões de óbito geralmente são as mais fáceis de se conseguir. Sem ela a pessoa não é sepultada, por isso ela está em algum lugar.
Não sabemos de detalhes sobre o óbito, nenhum detalhe, sabemos que foi uma cidade de SP, aí teria que ir ao cartório buscar a certidão. vou analisar com calma
Tenho outras dúvidas, se puder me ajudar, agradeço
Meu cartão cidadão e passaporte estarão com o nome de casada após a transcrição de casamento? Pretendo após esses trâmites solicitar a cidadania do marido e necessariamente meu CC e Passaporte deverão estar com o nome de casada?
Voce comentou acima que assim que a transcrição estiver pronta eles avisam para iniciar o cc e passaporte, é através de email?
Sim, após a transcrição de casamento, seu estado civil estará atualizado. E a mudança de nome constará na averbação do casamento na sua certidão portuguesa. E os documentos sairão com o nome correto.
Quanto a cidadania para seu marido, basta a transcrição ser concluída e você já pode encaminhar o processo para Lisboa, porque não é necessário mandar cópia do seu cartão do cidadão no processo do seu marido.
E sim, chega um e-mail avisando que a transcrição foi concluída e liberada para agendar os documentos, desse jeito: "Seu Processo está liberado para o agendamento, entre no link indicado abaixo para escolher a data do seu comparecimento."
Bom dia! Vou fazer a transcrição de casamento de minha mãe e só para tirar uma dúvida gostaria de saber se posso imprimir e enviar o documento recebido por e mail (pdf) como certidão do cônjuge português ou preciso do obtido junto ao civil on line? Outra dúvida: é necessário o RG dela apostilhado?
Comentários
@lucasbitte @Eder
deu boa :)
finalizaram o processo hoje, mas acredito que realmente estava parado por causa desse problema do boleto não estar constando como pago.
eu mandei um e-mail no dia 28/09 e eles não responderam nada, mas algumas horas depois colocaram no sistema como pago.
depois disso concluíram em 2 dias úteis.
segue a sequencia:
então fica a dica para o pessoal checar se já está constando como pago antes de enviar os documentos.
mais uma curiosidade, a transcrição da minha mãe foi em 12/08 e agora da sogra em 30/09, e tem uma diferença de numeração de 149.
obrigado a todos que contribuem nesse tópico! bora mandar pro ACP agora!
@lucasbitte Processo de transcrição finalizado hoje. Aceitaram a assinatura por semelhança ao invés da por autenticidade, ainda bem!
Pessoal, bom dia.
Uma dúvida, os avós do meu amigo são portugueses e já faleceram. Qual formulário ele deve preencher para transcrever o casamento + óbito?
Eles são portugueses mas se casaram no Brasil e também faleceram aqui.
No site do consulado aparece algumas opções de formulário, mas nenhuma opção é no caso em que os dois são portugueses.
Alguém sabe me dizer como fazer neste caso?
@Gabriela Kraemer , de que consulado você está falando?
No do Rio - https://riodejaneiro.consuladoportugal.mne.gov.pt/pt/assuntos-consulares/informacao-geral/lista-de-atos-consulares/registo-civil-nacionalidade#transcri%C3%A7%C3%A3o-de-casamento-entre-dois-cidad%C3%A3os-portugueses
@Leticialele Seria no consulado de Santos.
Mas já me enviaram aqui, te agradeço pelo retorno!
Para quem precisar deixo o link:
https://consuladoportugalsp.org.br/intra-manager/service?f=transcricao-casamento-obito
@ericpt boa parabens mais uma batalha vencida
Boa tarde a todos,
Eu iria enviar os documentos para a transcrição do meu casamento para Ponta Delgada (como fiz das outras vezes) e já pedi os documentos. Entretanto, olhando aqui no fórum vi que tem a opção de mandar para Santos (sou morador do estado de SP) e que Ponta Delgada está demorando.
O site do consulado pede a certidão do nubente não português da seguinte maneira:
Certidão simples (digitada) de nascimento do(a) nubente
Como eu iria mandar para Ponta Delgada eu tirei a certidão de nascimento de inteiro teor digitada e não a "simples", acha que podem recusar se eu mandar para Santos?
Muito obrigado.
@rafaeltrouble , não recusarão, pode mandar, sem problemas.
Obrigado @Leticialele
Gente, boa tarde!
Enquanto o processo de Transcrição de casamento da minha mãe está acontecendo no consulado em Santos, posso dar entrada no meu processo de nacionalidade em Porto? Até chegar lá e começar o registo....acho q ganho tempo.
@Helio P , sim, pode!
Obg @Leticialele , vou dar entrada no meu já.
Pessoal, bom dia!
Fui dar uma olhada no site e agora o requerimento de transcrição de casamento para Santos não precisa ser mais apostilado...confere mesmo?
Acabei de fazer o da minha mãe e antes pedia apostilado...fui olhar no site e tiraram a apostila do requerimento.
Olá pessoal!
Já busquei essa informação aqui no fórum, mas não encontrei nenhum caso parecido, então deixo minha dúvida.
Estou com os documentos para enviar para a transcrição do casamento da minha avó (agora portuguesa) com meu avô (falecido, brasileiro).
Há uma questão com a certidão de casamento deles... Na de NASCIMENTO do meu AVÔ (brasileiro) foi feita uma correção dos nomes dos pais dele, porém na de CASAMENTO dos meus avós essa correção não foi feita.
NASCIMENTO consta: Gregório Alvarez Garcia e Aurélia Santiago Garcia
CASAMENTO consta: Gregorio Albarez e Aurélia Santhiago Albarez
Será que haveria algum problema para a transcrição devido a essa discrepância de nomes?
Agradeço já a ajuda!
@beatrizagpp , terá que retificar a certidão de casamento.
@Leticialele Obrigada!! :)
@Helio P
Sim, retiraram a exigência de apostilamento do requerimento mesmo, já comentaram por aqui.
É bem recente mesmo, também fiz da minha sogra tem um mês e ainda era apostilado.
@ericpt Obg, acabei apostilando...agora já era...Aproveito para perguntar...a certidão de nascimento da minha mãe ainda não chegou, mas seu processo já foi concluído (bolinha 7)...posso já mandar o processo para transcrição sem a cópia do assento dela? Obg
@Helio P você precisa pelo menos informar o número do assento. Mas o melhor é pedir uma cópia no civilonline para verificar se não há nenhum erro que precisa ser corrigido antes de fazer a transcrição
Boa tarde,
Alguem sabe dizer quanto tempo está levando para a transcrição + cartão cidadão e passaporte no consulado de Santos?
Alguem poderia me ajudar?
Ate o presente momento, para transcrever o casamento de meus BISAV'OS FALECIDOS, eu havia entendido que nao precisaria fazer nada com relacao ao obito. MAS, lendo esse forum, para fazer a TRANSCRICAO CASAMENTO POR SANTOS, preciso transcrever o obito tambem?
Seria isso mesmo?
Mas como transcrever o obito? preciso mandar certidao de obito tambem??
Eu perguntei isso aqui antes, mas acho que a resposta foi feita para o pedido da naturalizacao em si, nao para transcri'cao.
Por Santos precisa da certidao de obito tambem?
@gandalf @lucasbitte
Ah, nao precisa mais apostilar requerimento, so autenticidade assinatura, certo?
(desculpe falta acentuacao, meu computafor est'a com alguma pane)
obrigada
@elizabethabreu
Primeiro eles fazem a transcrição, que tem sido bem rápida. Depois de concluída a transcrição, eles liberam no sistema para você agendar as outras fases, daí basicamente depende de você conseguir data disponível. E você pode agendar em SP por exemplo se quiser.
@suelemmm
existem algumas opções pelo site do consulado de fazer a transcrição de casamento e óbito juntas, pode ver a lista aqui e analisar o que encaixa no seu caso:
"https://consuladoportugalsp.org.br/transcricoes-de-casamento-e-obito/"
acho que o @gandalf já comentou que fazendo via consulado é obrigatório fazer o óbito junto, por algum acordo ou algo do tipo.
sim, precisa mandar a certidão de óbito apostilada (o que encarece o processo).
e o formulário do requerimento não precisa mais apostilar, somente reconhecimento de assinatura por autenticidade.
obrigada @ericpt
Eu nao queria fazer a de 'obito. nao tenho as certidoes de obito.
entao acho que terei que mandar para ponta delgada, que nao exige essa etapa, correto?
gente, que confusao que e isso.
@suelemmm
Sim, Ponta Delgada não exige fazer a transcrição de óbito, mas também não devolve os documentos. O consulado devolve que pode ser reutilizada no processo de nacionalidade.
Não faz diferença se for o assento informatizado (é uma cópia xerox simples). Se for a certidão de nascimento, precisará de dois originais diretamente do Arquivo Distrital, carimbados e assinados com tinta: uma para transcrição em Ponta Delgada, e outra para nacionalidade.
Ponta Delgada está demorando 8-10 semanas. No consulado do Rio e Santos tem demorado 3-4 semanas.
aqui: https://consuladoportugalsp.org.br/atualizacao-do-estado-civil-e-do-cartao-do-cidadao-passaporte/
ou aqui: https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/3360/transcricao-de-casamento-por-ponta-delgada#latest
Santos diz assim: Atenção: Enquanto um dos nubentes estiver vivo não é permitido a terceiros requerer tais transcrições, pois o cartão de cidadão do requerente (e do cônjuge, se for o caso) é solicitado automaticamente.Como para fazer em Santos se um dos nubentes
Você não consegue fazer sem comprovar o óbito. Eles te pegam é ai.
Certidões de óbito geralmente são as mais fáceis de se conseguir. Sem ela a pessoa não é sepultada, por isso ela está em algum lugar.
@gandalf MUITO OBRIGADA pela resposta.
Não sabemos de detalhes sobre o óbito, nenhum detalhe, sabemos que foi uma cidade de SP, aí teria que ir ao cartório buscar a certidão. vou analisar com calma
obrigada pela atenção
@ericpt Obrigada,
Tenho outras dúvidas, se puder me ajudar, agradeço
Meu cartão cidadão e passaporte estarão com o nome de casada após a transcrição de casamento? Pretendo após esses trâmites solicitar a cidadania do marido e necessariamente meu CC e Passaporte deverão estar com o nome de casada?
Voce comentou acima que assim que a transcrição estiver pronta eles avisam para iniciar o cc e passaporte, é através de email?
Obrigada
@Elizabeth Lucilia
Sim, após a transcrição de casamento, seu estado civil estará atualizado. E a mudança de nome constará na averbação do casamento na sua certidão portuguesa. E os documentos sairão com o nome correto.
Quanto a cidadania para seu marido, basta a transcrição ser concluída e você já pode encaminhar o processo para Lisboa, porque não é necessário mandar cópia do seu cartão do cidadão no processo do seu marido.
E sim, chega um e-mail avisando que a transcrição foi concluída e liberada para agendar os documentos, desse jeito: "Seu Processo está liberado para o agendamento, entre no link indicado abaixo para escolher a data do seu comparecimento."
@ericpt muiti obrigada pela boa vontade! Espero q tudo se resolva até abril. Gratidão!!
Bom dia! Vou fazer a transcrição de casamento de minha mãe e só para tirar uma dúvida gostaria de saber se posso imprimir e enviar o documento recebido por e mail (pdf) como certidão do cônjuge português ou preciso do obtido junto ao civil on line? Outra dúvida: é necessário o RG dela apostilhado?