Poderiam me informar que tipo de certidão devo pedir ao cartório para que fique de acordo com o requerido pelo consulado ?
Não entendi esse "digitada".
Certidão de casamento em INTEIRO TEOR, original, digitada e emitida há menos de 1 (um) ano e devidamente apostilhada;
Certidão simples de nascimento do(a) nubente que NÃO possui a nacionalidade portuguesa, original, digitada e emitida há menos de 1 (um) ano e devidamente apostilhada;
@mrwood , a certidão digitada é a inteiro teor, que não seja por cópia reprográfica do livro. O escrevente digita a certidão, com tudo o que contém. As certidões têm que levar a Apostila de Haia, que pode ser feita em qualquer Cartório em qualquer cidade brasileira.
@Leticialele@gandalf e amigos do fórum, boa noite... Lá vai mais uma dúvida, poderiam me auxiliar, por gentileza?
Estou pra enviar os documentos para a transcrição em Santos e é a terceira geração que faço isso, porém, agora estou encontrando uma informação diferente em relação aos outros processos:
De acordo com o site do Consulado Português:
"Se o outro cônjuge não for português, deve enviar a Certidão de Nascimentosimples (digitada) emitida há menos de 1 ano (original) e devidamente apostilhada, constando da mesma o averbamento do casamento e a mudança de nome, caso tenha havido;"
Minha mãe (não portuguesa) ao se casar mudou de nome sim, acrescentando o sobrenome do meu pai, porém, na certidão de nascimento dela indica o casamento mas não a mudança de nome.
Na certidão de casamento sim, indica tudo, inclusive a mudança de nome.
Isso pode dar algum problema em Santos?
PS: Nas outras transcrições que enviei a mulher era sempre a portuguesa então a mudança de nome não era revelante pois não era necessária a certidão de nascimento.
Outra dúvida: Não é necessário o assento português do requerente (no caso meu pai) ao enviar?
@Magnoitalo , o Consulado de Santos exige que o casamento esteja averbado na certidão de nascimento. Providencie isso no cartório em que se encontra a certidão de nascimento de sua mãe.
Sim, tem que mandar o assento de nascimento do português!!
@Leticialele a informação do casamento procede, está averbada, porém não existe menção falando da mudança de nome na certidão de nascimento, somente na de casamento...
Na certidão de nascimento:
"casou-se em Santo André-SP, as XX de julho de XXXX com Glaucio da XXX XXX, está no livro XX..."
@Magnoitalo , se o casamento está averbado, não tem problema não constar o nome que passou a usar após o casamento, pois, até 1962, a mulher era obrigada a acrescentar o nome do marido, nos termos do Código civil brasileiro vigente à época.
em santos é necessário transcrever o primeiro casamento e depois dar entrada no divórcio e só assim transcrever o segundo casamento. fazer direto por ponta delgada também exige isso?
Pessoal, o e-mail do escritório de Santos é esse aqui: consulado@santos.dgaccp.pt ? Tentei enviar um e-mail semana passada, mas voltou.
Estou achando que deu algum problema na transcrição de casamento da minha sogra, pois os documentos já foram entregues há mais de 10 dias e nada de atualizar alguma coisa no site.
O sistema não reconheceu que já fiz o pagamento do boleto e ainda consta como se tivesse apenas preenchido o formulário. Estou achando que o processo pode estar parado por causa disso.
Alguém já viu isso acontecer? Estou mandando as imagens aqui.
Mas quando clico para "gerar" o boleto, ele aparece como pago.
Minha esposa (cidadã portuguesa) retirou hoje no cartório o requerimento apostilado mas a assinatura foi reconhecida por semelhança por algum engano do cartório. No site do consulado não cita a necessidade de reconhecimento por autenticidade. Há a possibilidade do escritório consular de Santos realizar a transcrição somente com a firma reconhecida por semelhança?
@ericpt fique tranquilo, não aparece boleto pago no site do consulado, irá mudar manualmente quando receberem o processo de transcrição e mexer no processo. O email deles é santos@mne.pt
Verifique no endereço cadastrado se recebeu alguma correspondência, pois apenas devolvem se tiver faltando algo, dificilmente avisam.
estranho então, talvez na modalidade "Casamento Simples + Óbito Brasileiro + Cartão do Cidadão URG" não reconheça. Mas nas modalidades "Casamento Pacto" e "Casamento Simples" o sistema reconhece que o boleto foi emitido e depois foi pago também. Estou comentando porque lembro que no da minha mãe foi assim.
@ericpt Geralmente muda no requerimento, não no status. Clica ali em requerimento, no início tem escrito preco: xxxx e valor pago: xxxx. Se o valor pago estiver com valor, é que seu pagamento entrou, se não estiver é que TALVEZ não entrou, pois eles costumam mudar somente quando pega o processo para executar. Mas as vezes pode ter dado algum erro mesmo ao pagamento, eles costumam responder email em até 3 dias. :) vai dar boa!
Enviei sim, @lucasbitte. Como o requerimento foi custoso por ter sido apostilado e o valor de envio por Sedex foi de apenas 15 reais, decidi enviá-lo, sabendo do risco.
@Duda Custódio não é mais necessário apostilar o formulário, mas eu acredito que passarão batido e devem prosseguir com a transcrição. Fique atento no site do consulado e na sua caixa de Correios.
Pessoal, esse processo de transcrição de casamento pelo escritório consular de Santos, eu posso fazer de qualquer cidade, sem agendamentos, certo? Só enviar os documentos necessários com o requerimento preenchido corretamente?
E quanto aos documentos, não é necessário enviar nenhuma certidão de nascimento do nubente português? No meu caso é o casamento dos meus pais, minha mãe tem nacionalidade portuguesa mas meu pai não. Minha mãe não tem nenhum documento português até o momento, só o assento da nacionalidade dela. Preciso enviar alguma coisa além da certidão de casamento, certidão de nascimento do meu pai e o requerimento?
@zffr , se você mora nos Estados de SP ou MS, pode mandar a transcrição de casamento de seus pais para o Consulado de Santos.
O documento português de sua mãe é o assento de nacionalidade!!
Mande uma cópia simples do assento de sua mãe, a certidão de casamento inteiro teor apostilada, a certidão de nascimento inteiro teor, apostilada de seu pai e o requerimento.
Se você, como filho, assinar o requerimento, mande uma cópia autenticada e apostilada de sua identidade.
Se sua mãe assinar, não precisa mandar nada
Lembre que a assinatura no requerimento deve ser reconhecida por autenticidade, em Cartório.
@Leticialele Moro em Santa Catarina. Nesse caso não é possível fazer o processo nesse Consulado?
Acho que o mais próximo daqui é o de Curitiba, mas nem site eles tem, e também não atendem o telefone, então não sei se fazem esse processo de transcrição de casamento.
@zffr , se mora em Santa Catarina, não pode fazer pelo Consulado de Santos!
"Todos os assuntos passíveis de tratar pelo correio serão tratados exclusivamente por esta via (por exemplo, pedidos de certidões, transcrições de óbito e casamento, certificados). Contacte curitiba@mne.pt"
@Leticialele ainda não estou nessa etapa, mas como muito provavelmente vou pedir para minha esposa no futuro (supondo que corra tudo bem com o meu pedido), estou acompanhando as conversas aqui, e este seu último comentário me chamou a atenção. Há, portanto, um limite geográfico de atuação dos consulados ("se mora em Santa Catarina, não pode fazer pelo Consulado de Santos!")? Onde encontro essa "jurisdição" de cada consulado? Deve ser, portanto, o mais próximo? Sou de Natal-RN, e vi que o Consulado Geral de Portugal mais próximo de mim é o de Salvador. É isto?
@Arauggio , sim, cada Consulado atende a uma área geográfica!
O de São Paulo (e Santos) atendem aos Estados de Mato Grosso do Sul e São Paulo; o do Rio, do Rio de Janeiro e Espírito Santo.
Quem atende ao Rio Grande do Norte é o Vice-Consulado de Recife. Mas também há um Consulado Honorário em Natal. Pode entrar em contato com eles para saber se fazem transcrições de casamento. https://www.embassypages.com/portugal-consulado-natal-brasil-pt
@Leticialele eu tenho conhecimento do consulado honorário daqui. Inclusive, o cônsul honorário é um conhecido de uma tia minha. Mas ele já está bem velhinho, e soube que estavam considerando encerrar e, por isso, estavam tratando apenas de coisas simples (na verdade era um proxy para Recife, acredito). O consulado, em si, é na casa dele pelo que me lembro:
Comentários
Boa tarde a todos,
Poderiam me informar que tipo de certidão devo pedir ao cartório para que fique de acordo com o requerido pelo consulado ?
Não entendi esse "digitada".
Grato
@mrwood , a certidão digitada é a inteiro teor, que não seja por cópia reprográfica do livro. O escrevente digita a certidão, com tudo o que contém. As certidões têm que levar a Apostila de Haia, que pode ser feita em qualquer Cartório em qualquer cidade brasileira.
Obrigado
@Leticialele @gandalf e amigos do fórum, boa noite... Lá vai mais uma dúvida, poderiam me auxiliar, por gentileza?
Estou pra enviar os documentos para a transcrição em Santos e é a terceira geração que faço isso, porém, agora estou encontrando uma informação diferente em relação aos outros processos:
De acordo com o site do Consulado Português:
Minha mãe (não portuguesa) ao se casar mudou de nome sim, acrescentando o sobrenome do meu pai, porém, na certidão de nascimento dela indica o casamento mas não a mudança de nome.
Na certidão de casamento sim, indica tudo, inclusive a mudança de nome.
Isso pode dar algum problema em Santos?
PS: Nas outras transcrições que enviei a mulher era sempre a portuguesa então a mudança de nome não era revelante pois não era necessária a certidão de nascimento.
Outra dúvida: Não é necessário o assento português do requerente (no caso meu pai) ao enviar?
Obrigado desde já.
E obrigado @lucasbitte por sanar a minha dúvida passada quanto ao apostilhamento do requerimento!
@Magnoitalo , o Consulado de Santos exige que o casamento esteja averbado na certidão de nascimento. Providencie isso no cartório em que se encontra a certidão de nascimento de sua mãe.
Sim, tem que mandar o assento de nascimento do português!!
@Leticialele a informação do casamento procede, está averbada, porém não existe menção falando da mudança de nome na certidão de nascimento, somente na de casamento...
Na certidão de nascimento:
"casou-se em Santo André-SP, as XX de julho de XXXX com Glaucio da XXX XXX, está no livro XX..."
@Magnoitalo , se o casamento está averbado, não tem problema não constar o nome que passou a usar após o casamento, pois, até 1962, a mulher era obrigada a acrescentar o nome do marido, nos termos do Código civil brasileiro vigente à época.
@Leticialele Muito obrigado, irei enviar hoje pelos correios a documentação. :)
oi! pessoal, tudo bem?
em santos é necessário transcrever o primeiro casamento e depois dar entrada no divórcio e só assim transcrever o segundo casamento. fazer direto por ponta delgada também exige isso?
@brendaclz , sim, o procedimento é o mesmo tanto nos Consulados como em qualquer Conservatória.
Pessoal, o e-mail do escritório de Santos é esse aqui: consulado@santos.dgaccp.pt ? Tentei enviar um e-mail semana passada, mas voltou.
Estou achando que deu algum problema na transcrição de casamento da minha sogra, pois os documentos já foram entregues há mais de 10 dias e nada de atualizar alguma coisa no site.
O sistema não reconheceu que já fiz o pagamento do boleto e ainda consta como se tivesse apenas preenchido o formulário. Estou achando que o processo pode estar parado por causa disso.
Alguém já viu isso acontecer? Estou mandando as imagens aqui.
Mas quando clico para "gerar" o boleto, ele aparece como pago.
Boa tarde, amigos!
Minha esposa (cidadã portuguesa) retirou hoje no cartório o requerimento apostilado mas a assinatura foi reconhecida por semelhança por algum engano do cartório. No site do consulado não cita a necessidade de reconhecimento por autenticidade. Há a possibilidade do escritório consular de Santos realizar a transcrição somente com a firma reconhecida por semelhança?
@ericpt fique tranquilo, não aparece boleto pago no site do consulado, irá mudar manualmente quando receberem o processo de transcrição e mexer no processo. O email deles é santos@mne.pt
Verifique no endereço cadastrado se recebeu alguma correspondência, pois apenas devolvem se tiver faltando algo, dificilmente avisam.
@Duda Custódio Os documentos já foram enviados? Se ainda não, imprima novamente o requerimento e assine reconhecendo por autenticidade.
@lucasbitte
estranho então, talvez na modalidade "Casamento Simples + Óbito Brasileiro + Cartão do Cidadão URG" não reconheça. Mas nas modalidades "Casamento Pacto" e "Casamento Simples" o sistema reconhece que o boleto foi emitido e depois foi pago também. Estou comentando porque lembro que no da minha mãe foi assim.
obrigado pelo e-mail correto.
@ericpt Geralmente muda no requerimento, não no status. Clica ali em requerimento, no início tem escrito preco: xxxx e valor pago: xxxx. Se o valor pago estiver com valor, é que seu pagamento entrou, se não estiver é que TALVEZ não entrou, pois eles costumam mudar somente quando pega o processo para executar. Mas as vezes pode ter dado algum erro mesmo ao pagamento, eles costumam responder email em até 3 dias. :) vai dar boa!
valeu @lucasbitte
rsrs, qualquer novidade eu posto aqui
@ericpt o email de santos eh esse aqui santos@mne.pt <santos@mne.pt>
Enviei sim, @lucasbitte. Como o requerimento foi custoso por ter sido apostilado e o valor de envio por Sedex foi de apenas 15 reais, decidi enviá-lo, sabendo do risco.
@Duda Custódio não é mais necessário apostilar o formulário, mas eu acredito que passarão batido e devem prosseguir com a transcrição. Fique atento no site do consulado e na sua caixa de Correios.
Tomara que passe batido mesmo, oremos! Vou atualizando aqui. Obrigado, @lucasbitte !
Pessoal, esse processo de transcrição de casamento pelo escritório consular de Santos, eu posso fazer de qualquer cidade, sem agendamentos, certo? Só enviar os documentos necessários com o requerimento preenchido corretamente?
E quanto aos documentos, não é necessário enviar nenhuma certidão de nascimento do nubente português? No meu caso é o casamento dos meus pais, minha mãe tem nacionalidade portuguesa mas meu pai não. Minha mãe não tem nenhum documento português até o momento, só o assento da nacionalidade dela. Preciso enviar alguma coisa além da certidão de casamento, certidão de nascimento do meu pai e o requerimento?
Obrigado.
@zffr , se você mora nos Estados de SP ou MS, pode mandar a transcrição de casamento de seus pais para o Consulado de Santos.
O documento português de sua mãe é o assento de nacionalidade!!
Mande uma cópia simples do assento de sua mãe, a certidão de casamento inteiro teor apostilada, a certidão de nascimento inteiro teor, apostilada de seu pai e o requerimento.
Se você, como filho, assinar o requerimento, mande uma cópia autenticada e apostilada de sua identidade.
Se sua mãe assinar, não precisa mandar nada
Lembre que a assinatura no requerimento deve ser reconhecida por autenticidade, em Cartório.
@Leticialele Moro em Santa Catarina. Nesse caso não é possível fazer o processo nesse Consulado?
Acho que o mais próximo daqui é o de Curitiba, mas nem site eles tem, e também não atendem o telefone, então não sei se fazem esse processo de transcrição de casamento.
@zffr , se mora em Santa Catarina, não pode fazer pelo Consulado de Santos!
"Todos os assuntos passíveis de tratar pelo correio serão tratados exclusivamente por esta via (por exemplo, pedidos de certidões, transcrições de óbito e casamento, certificados). Contacte curitiba@mne.pt"
Veja em https://www.facebook.com/portugalemcuritiba/
@Leticialele Obrigado, vou entrar em contato com eles por email.
@Leticialele ainda não estou nessa etapa, mas como muito provavelmente vou pedir para minha esposa no futuro (supondo que corra tudo bem com o meu pedido), estou acompanhando as conversas aqui, e este seu último comentário me chamou a atenção. Há, portanto, um limite geográfico de atuação dos consulados ("se mora em Santa Catarina, não pode fazer pelo Consulado de Santos!")? Onde encontro essa "jurisdição" de cada consulado? Deve ser, portanto, o mais próximo? Sou de Natal-RN, e vi que o Consulado Geral de Portugal mais próximo de mim é o de Salvador. É isto?
Obg.
@Arauggio , sim, cada Consulado atende a uma área geográfica!
O de São Paulo (e Santos) atendem aos Estados de Mato Grosso do Sul e São Paulo; o do Rio, do Rio de Janeiro e Espírito Santo.
Quem atende ao Rio Grande do Norte é o Vice-Consulado de Recife. Mas também há um Consulado Honorário em Natal. Pode entrar em contato com eles para saber se fazem transcrições de casamento. https://www.embassypages.com/portugal-consulado-natal-brasil-pt
@Leticialele eu tenho conhecimento do consulado honorário daqui. Inclusive, o cônsul honorário é um conhecido de uma tia minha. Mas ele já está bem velhinho, e soube que estavam considerando encerrar e, por isso, estavam tratando apenas de coisas simples (na verdade era um proxy para Recife, acredito). O consulado, em si, é na casa dele pelo que me lembro:
De todo modo, como tenho tempo, posso ir contactando os consulados por email.
Obrigado pela resposta! Sigo acompanhando o tópico!