Nacionalidade portuguesa pelo casamento

1187188190192193356

Comentários

  • rogerdffrogerdff Member
    editado October 2021

    @SantosKK

    Good to know someone that has done exactly the same.

    Regarding the translation I believe a certified professional in Brazil might also work.

    Danke schön.

  • @PedroGaspar coloquei lá SIM , pois imaginei isso mesmo … rsrsrsrsrs


    muito obrigada

  • @adriana_batista

    O casamento é suficiente para comprovar o vínculo após 6 anos.

    O casamento com filhos em comum com nacionalidade, é suficiente para comprovar o vínculo após 3 anos.

    A resposta é sempre SIM.

    Não precisa acrescentar nenhum outro documento comprobatório de vínculo. Se tem filhos, só o assento ou o screenshot da consulta online do processo dos filhos. Ali tem tudo o que precisam para localizar o assento dos filhos quando forem analisar o processo do cônjuge. No seu caso, com 6 anos, nem isso precisa, mas eu mandaria assim mesmo se tivesse.

  • Oi pessoal, eu fiz esse atestado de antecedentes da Alemanha. Segui as intruções do consulado pelo site https://brasil.diplo.de/br-pt/servicos/bonsantecedentes/1010130

    Em resumo:

    1. Agendei no consulado alemão e compareci com o formulário preenchido para reconhecimento de firma sobre o formulário deles, com taxa óbvio.
    2. Paguei via transferência bancária a taxa pra justiça alemã expedir o atestado de antecedentes. Precisa ser de uma conta corrente do requisitante, que gere tipo um "depósito identificado", não pode ser esses transfer wise da vida que o dinheiro chega mas sem registro nominal no extrato. Fiz pelo serviço de câmbio e remessa do Itaú.
    3. Enviei o formulário pelo correio (melhor ser DHL) juntamente com o comprovante de pagamento e com uma carta pedindo que o retorno viesse já apostilado da origem
    4. Recebi um email bem rápido de lá falando que a apostila é um serviço à parte e que só pode ser cobrado dentro da Alemanha (não tinha como eu transferir a diferença daqui), e o envio do documento apostilado precisa ser doméstico também (não despacham para fora). Precisei então pedir pra uma amiga lá pagar a taxa extra e dei os dados dela para receber o documento em meu nome.
    5. Recebido o documento já apostilado, ela (minha amiga) ligou na embaixada portuguesa em Berlim, que informou que a tradução só poderia ser feita na origem (Alemanha) ou no destino (Portugal), que se fizesse aqui no Brasil a CRC não aceitaria. Então ela já mandou traduzir pra mim lá mesmo em uma tradutora juramentada. Só que para a tradução ser válida, ainda tinha que enviar o documento original e a tradução pra embaixada (Berlim) certificar a tradutora (fizeram tipo um reconhecimento de firma da tradutora, de que ela está autorizada a traduzir alemão-português). Mais um vai e vem de correio e taxa pra embaixada.
    6. Por fim minha amiga me mandou tudo por DHL pra cá e eu anexei no meu processo para enviar pra CRC Lisboa. Foram 4 meses ao todo entre o agendamento no consulado alemão aqui e receber os documentos na versão final.


  • @renatoss

    Muito grato pela explicação completa.

    Jamais descobriria todo esse caminho sem errar.

    Então é ainda mais complicado que pensei.

    Sem contato e alguém pra ajudar na Alemanha impossível.

  • Quem não tem contato na alemanha a dica é procurar aqui no Brasil um despachante de cidadania alemã (odeio despachantes mas nesse caso não da pra fugir muito), que vai saber como fazer isso tudo e tem contatos por la e retornar com o kit pronto

  • @renatoss

    Sim despachante seria opção. Mas dependendo custo de repente compensa até aproveitar e viajar Alemanha.

    Sabe dizer se existe validade desse documento emitido?

    Ou se CRC Lisboa como certidões por exemplo só aceita até 1 ano depois de emitido?

    Senão houver validade talvez até tente obter antes esse documento, pois o mesmo será específico de um período fixo.

    Grato mais uma vez.

  • Em geral se fala que certidoes brasileiras precisam ter menos de 1 ano de emissao. O RG (quando usado, depende do processo) pode ter ate 10 anos. Os antecedentes brasileiros sao 3 meses (impressao do site da PF). Realmente não sei cravar uma regra, mas como esse documento é de dentro da UE e diz respeito a um periodo de tempo passado (ou seja, o conteúdo não vai mudar), creio que não tenha esse rigor. Mas de novo, é uma suposição por bom senso, não conheco uma tabela oficial de prazos de validade de documentos que a CRC adote… fica mto por conta e risco do solicitante… acho que a dica é sempre fazer a papelada toda junto proxima de quando você vai de fato dar entrada no processo, pra garantir a consistencia interna da papelada.

  • Sim tem razão.

    Como ainda dependo de concluir transcrição pedida final Setembro, vou avaliar com calma.

  • Alias faz tempo não vejo nenhuma noticia boa de processo por casamento ser finalizado… a quantas anda a fila? Tudo parado na CRC alguém sabe dizer?

  • @renatoss, pela planilha, eles realmente andaram muito parados nas férias. Mas retomaram as atividades agora em outubro. De acordo com o que o pessoal vem preenchendo por lá, estão despachando os processos iniciados em fevereiro/2020 e finalizando os processos do final de 2019. É tudo muito lento, mas está andando sim :)

  • vanywellvanywell Member
    editado October 2021

    Ola, sou nova no grupo e gostaria de saber algumas informacoes, se possivel.

    Sou casada com um portugues e moro em Toronto, Canada. O consulado portugues aqui nao faz nada disso e nem ajuda com informacoes.

    Perguntas:

    • Farei a copia autenticada do meu passaporte brasileiro no consulado do Brasil, certo?
    • A traducao do registro criminal daqui eu farei no consulado de portugal, certo?
    • As copias do passaporte do meu marido e cartao cidadao eu tenho que certificar no consulado portugues?
    • pergunta mais importante: posso fazer o pgto com cartao de credito? senao como faria daqui do canada?

    Obrigada

  • @vanywell :

    Faça todas as autenticações e o reconhecimento da assinatura por autenticidade no Consulado português.

    O processo pelo casamento só tramita na CRCentrais - Lisboa - https://www.irn.mj.pt/IRN/sections/irn/a_registral/registos-centrais/docs-da-nacionalidade/aquisicao/n/aquisicao-nac-art3/

    O pagamento pode ser feito com cartão de crédito - https://crcpagamentos.irn.mj.pt/pagvisamc.aspx?productid=NAC3

    Boa sorte!!

  • Meu processo terminou, após longos e longos meses de espera e ansiedade (22 meses) agora so falta esperar o registro(mais ansiedade) obrigado a todos pela ajuda em especial a gandalf que fez minha ansiedade cair uns 50% kkk brincadeira, boa sorte a todos!!

  • @Basttos

    Parabéns pela conclusão do processo.

    Eu estive olhando na planilha, e aqui em você diz que o processo em 03/10/21 estava há 60 dias com a bolinha-6 marrom https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/comment/262110/#Comment_262110

    E agora em 26/10/21 você diz "o processo terminou", e que "falta esperar o registro". (essa descrição é a do Despacho aprovado)

    Na planilha Despacho foi 06/08/21. Foi a data da Bolinha-6 verde?

    Na planilha Concluído 20/10/21. Foi a data da Bolinha-7 verde?

    Essas datas informadas na planilha não correspondem a sua descrição dos eventos no fórum. Por favor, verifique e informe corretamente.


  • boa tarde, para base X temos senha para acompanhamento no site https://nacionalidade.justica.gov.pt/ ?

    Enviei o processo da minha mãe dia 30/09, sei que é cedo para mandar emails e solicitar a senha (se for o caso), era mesmo pra saber e esperar mais uns 60 dias para fazer...

    Obrigada

  • @gsilvestre OMG! é tanta informação que me perdi! Obrigada :)

  • Boa tarde. Iniciei meu processo pelo casamento em março deste ano. Mandei toda a documentação. Acontece que mandei a cópia do meu RG apostilado. A data da emissão do meu RG é de 1996, portanto com mais de 10 anos. Será que poderá cair em exigência somente por esse motivo. Sou casado com cidadã portuguesa a 13 anos e temos dois filhos juntos já portugueses.

  • @Alessandro Vieira , não creio que vai cair em exigência por esse motivo. Relaxe!

  • Boa tarde pessoal

    Desde já queria dizer que esse fórum é sensacional!!

    Eu enviei os documentos da minha esposa para aquisição de nacionalidade através do casamento. Consta como recebido em 06 agosto 2021 mas até agora nenhum email. Devo me preocupar? Mandei um email pra eles e me responderam que devido o grande numero de pedidos pode haver uma demora e não tem como me dizer quando vão dar início à análise dos documentos. Tem demorado esse tempo mesmo?

    grato

  • @Vander Ribeiro , sim! Lisboa está lotada de processos! Houve um aumento expressivo de pedidos desde novembro, quando as modificações da Lei da Nacionalidade foram aprovadas.

    Estão levando uns 3 meses apenas para a numeração dos processos!!

  • Obrigado por responder Leticia!

    Pela ultima vez que vi a planilha estava levando em torno de 1 mês para numerar....

    Enfim, é aguardar!!

  • O processo de casamento é só por Lisboa? Na planilha tem alguns processos em outras conservatórias. Há alguma forma de levar para alguma conservatória menor e fugir do tráfego de Lisboa ou apenas Lisboa mesmo?

  • @Destefano sim, somente Lisboa

    de vez em quando Lisboa manda para conservatórias menores somente para feitura do registro

  • @gandalf I think may be @Basttos meant that he is now waiting for the record to arrive at his home. The Certificate.

  • Boa tarde a todos,

    Estou finalizando o processo de nacionalidade por casamento da minha esposa e estou com 3 dúvidas, no que podem ajudar-me:

    1. No formulário modelo 3 quadro 4, devo marcar o item 7 ou o item 10 e mencionar cópia apostilada do RG? Pergunto pois de acordo com as instruções do próprio formulário é indicado assinalar o item 7 (o que particularmente concordo e acho que faz mais sentido).
    2. No quadro 1 item 3 (doc. de identificação), preenchi com os dados do cartão de residência português da minha esposa, por tal motivo é necessário enviar uma cópia SIMPLES do mesmo? Ou é melhor preencher com os dados do RG dela, visto que o mesmo já está sendo enviado apostilado?
    3. O nome a preencher do interessado (no caso a minha esposa) é o nome de casada ou de solteira?

    Desde já agradeço no que puderem ajudar!

  • @Paulo Sylas :

    1. No formulário modelo 3 quadro 4, devo marcar o item 7 ou o item 10 e mencionar cópia apostilada do RG? Pergunto pois de acordo com as instruções do próprio formulário é indicado assinalar o item 7 (o que particularmente concordo e acho que faz mais sentido). Assinale o item 7
    2. No quadro 1 item 3 (doc. de identificação), preenchi com os dados do cartão de residência português da minha esposa, por tal motivo é necessário enviar uma cópia SIMPLES do mesmo? Ou é melhor preencher com os dados do RG dela, visto que o mesmo já está sendo enviado apostilado? Preencha com os dados do documento que está usando, no caso, o RG
    3. O nome a preencher do interessado (no caso a minha esposa) é o nome de casada ou de solteira? Nome de casada

    Boa sorte!!

  • @Leticialele:

    Muitíssimo obrigado!! :)

  • rogerdffrogerdff Member
    editado October 2021

    @renatoss

    Certificado emitido Alemanha lembra se tinha data validade?

    Contato CRC Lisboa informaram via email que se não tiver, na falta consideram 3 meses.

    Informaram também não ser necessário legalizar (apostilar), se vier a ser necessário seria pedido na instrução do processo.

    Sobre tradução, em Cartório Notarial Português, Consulado Português, Consulado Alemão em Portugal.

    Ou tradutor idôneo e certificada por alguma destas entidades.

Entre ou Registre-se para fazer um comentário.