Aquele passaporte mostra o Manoel vindo para o BR em 1912. O casal poderia em teoria ter casado, digamos, de 1914 em diante (pois em 1914 parece que ela ainda está com nome de solteira, pelo menos nesse batismo).
Me desculpem se atrapalhei publicando em tópicos diferentes, mas pensei que deveria separar por assunto.
Quanto à "morte presumida" que aparece anotada ao lado do assentamento de batismo, segui a orientação de vocês e enviei e-mail à Conservatória de Barcelos que me respondeu que eu deveria entrar em contato com o Arquivo Distrital de Braga pois eles tinham os registros daquelas datas. O Arquivo de Braga me respondeu que não havia registro desta morte e inclusive me enviou as fotos dos livros de registro, e me aconselhou a solicitar informações ao Tribunal de Barcelos onde foi feito o processo. O Tribunal de Barcelos me respondeu dizendo que eu poderia ter acesso só de forma presencial, mas me adiantou que não havia nenhuma certidão de óbito no processo.
Vou seguir buscando a certidão de casamento do meu avô justamente porque na certidão óbito aparece o nome da segunda esposa, quando ficou viúvo ele casou de novo, ele tenho receio que isto atrapalhe.
E quanto à esta questão: eu posso não enviar a certidão de óbito do meu avô?
E posso solicitar cópia do passaporte para anexar ao processo?
Na minha certidão de Nascimento o nome do meu pai está Manoel Marques de Oliveira e meu avô Manoel Figueiredo de Oliveira (e avó Magdalena Marques de Oliveira).
Na certidão de inteiro teor que pedi do meu pai o nome dele aparece Manoel Marques de Oliveira e do meu avós Manoel Figueiredo de Oliveira e Magdalena Marques de Oliveira, meus bisavós José Figueiredo de Oliveira e Maria Rosa Duval (variação de "do Vale"?)
Na certidão do nascimento do meu pai aparece meu avô aparece como
Manoel Figueiredo de Oliveira , mas no óbito aparece Manoel do Vale Figueiredo de Oliveira.
Só para você saber, se e quando for dar entrada, essas certidões de nascimento BR inteiro teor não vão servir. Tem que ser a REPROGRÁFICA (é uma foto do livro de registro). Tanto a sua como a de seu pai tem que ser nesse formato:
Você sempre pode pedir sim ao Arquivo Distrital o passaporte (é igual fazer pedido do batismo). Mas espere para ver se vai ser necessário ou não.
Que bom que no livro de registro de seu pai está o nome completo (Manoel Marques de Oliveira), menos uma divergência. O que estávamos olhando aqui era uma imagem do livro talão (que é outra coisa); ali aparentemente o escrivão esqueceu de por o Oliveira:
Mas se e quando pedir a REPROGRÁFICA, verifique se está certo o nome dele lá (imagino estar, pois esta digitada que você colocou é baseada no livro de registros).
Sim, também acredito que "Duval" foi uma variação do "do Vale".
Não esqueça que no batismo do Manoel, ela aparece como Maria Luiza do Vale - e não Maria Rosa do Vale.
Vou deixar para a @mabego opinar se as divergências entre os nomes nas diversas certidões são um problema grande.
Suas notificações para outros membros não estão acontecendo da forma correta, olhe aqui como fazer:
A data de nascimento de neu avô, presumo ser essa mesma, pois nas certidões de nascimento de neus tios, vem escrito a idade dele nos registros e em todas as certidões coincidem . Porém, estou vendo tb o ano de 1899.
Eu tb poderia buscar o registro de nascimento de minha avó. Minha tia afirma que ela veio do concelho de Gouveia, distrito do Guarda- Portugal . Porém, achei muitas variantes do nome dela é ja6nem sei mais como ela se chama. Vou passar as informações, talvez seja mais fácil de encontrar.
Nasc: 16/05/1901 ou 1902
Mãe: Rita Mendes ou Rita de Jesus
Pai: Manoel Fernandes de Oliveira
Concelho de Gouveia
Distrito da Guarda
Segue as variações que encontrei nas certidões de meus tios:
Maria da Ascenção de Oliveira Figueiredo
Maria da Acenção de Oliveira Figueiredo
Maria Assumpção de Oliveira Figueiredo
Maria da Assumpção de Oliveira Mendes
Maria Assumpção Paes de Figueiredo
No registro de meu pai e de minha tia consta: Maria da Ascenção de Oliveira Figueiredo . Teve como declarante minha avó mesmo. Os outros registros foram feitos por meu avô e ele era analfabeto. Creio que o nome dela correto venha a see MARIA DA ASCENÇÃO DE OLIVEIRA FIGUEIREDO.
Tanto a certidão do meu avô ou de minha avó serviriam, pois ambos eram portugueses.
A data de nascimento de neu avô, presumo ser essa mesma, pois nas certidões de nascimento de neus tios, vem escrito a idade dele nos registros e em todas as certidões coincidem . Porém, estou vendo tb o ano de 1899.
Eu tb poderia buscar o registro de nascimento de minha avó. Minha tia afirma que ela veio do concelho de Gouveia, distrito do Guarda- Portugal . Porém, achei muitas variantes do nome dela é ja6nem sei mais como ela se chama. Vou passar as informações, talvez seja mais fácil de encontrar.
Nasc: 16/05/1901 ou 1902
Mãe: Rita Mendes ou Rita de Jesus
Pai: Manoel Fernandes de Oliveira
Concelho de Gouveia
Distrito da Guarda
Segue as variações que encontrei nas certidões de meus tios:
Maria da Ascenção de Oliveira Figueiredo
Maria da Acenção de Oliveira Figueiredo
Maria Assumpção de Oliveira Figueiredo
Maria da Assumpção de Oliveira Mendes
Maria Assumpção Paes de Figueiredo
No registro de meu pai e de minha tia consta: Maria da Ascenção de Oliveira Figueiredo . Teve como declarante minha avó mesmo. Os outros registros foram feitos por meu avô e ele era analfabeto. Creio que o nome dela correto venha a see MARIA DA ASCENÇÃO DE OLIVEIRA FIGUEIREDO.
A data de nascimento de neu avô, presumo ser essa mesma, pois nas certidões de nascimento de neus tios, vem escrito a idade dele nos registros e em todas as certidões coincidem . Porém, estou vendo tb o ano de 1899.
Eu tb poderia buscar o registro de nascimento de minha avó. Minha tia afirma que ela veio do concelho de Gouveia, distrito do Guarda- Portugal . Porém, achei muitas variantes do nome dela é ja6nem sei mais como ela se chama. Vou passar as informações, talvez seja mais fácil de encontrar.
Nasc: 16/05/1901 ou 1902
Mãe: Rita Mendes ou Rita de Jesus
Pai: Manoel Fernandes de Oliveira
Concelho de Gouveia
Distrito da Guarda
Segue as variações que encontrei nas certidões de meus tios:
Maria da Ascenção de Oliveira Figueiredo
Maria da Acenção de Oliveira Figueiredo
Maria Assumpção de Oliveira Figueiredo
Maria da Assumpção de Oliveira Mendes
Maria Assumpção Paes de Figueiredo
No registro de meu pai e de minha tia consta: Maria da Ascenção de Oliveira Figueiredo . Teve como declarante minha avó mesmo. Os outros registros foram feitos por meu avô e ele era analfabeto. Creio que o nome dela correto venha a see MARIA DA ASCENÇÃO DE OLIVEIRA FIGUEIREDO.
Bom dia! Segui as orientações de vocês e pedi o documento do meu avô português em Braga para retificar a certidão do meu pai (nome da mãe para maria luiza do valle) Eles já me enviaram e está apostilado. Agora vou retificar a certidão, mas surgiu outra dúvida: o nome do meu avô português no documento de Portugal está Manuel, e nas certidões brasileiras aparece Manoel. Devemos arrumar isso tamém?
Bom dia! Vou ter que pedir para retificar a certidão do meu pai (nome da avó dele de Maria Rosa Duval para Maria Luiza do Valle) pela via judicial, não tem jeito. Mas surgiu outra dúvida. O único documento em que aparece o nome da mãe do meu avô português como Maria Luiza do Valle é na certidão de batismo dele. Nas certidões de batismo de outros irmãos do meu avô português aparece com Maria Rosa do Valle, igual a como está na certidão de nascimento do meu pai (no caso nome da avó dele, mãe do meu avô português), bem como no registro de passaporte do meu avô português o nome da mãe aparece também Maria Roza do Valle. Será que devo mesmo fazer a retificação?
Comentários
@Mag @mabego
O nome da Magdalena como solteira deve ser mesmo Magdalena Marques Henriques.
Me parece ser ela como madrinha no batismo em 1914 de uma outra Magdalena, filha do irmão Vicente:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939N-QLSL-C2?i=32&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A6FXS-HBFZ
Aquele passaporte mostra o Manoel vindo para o BR em 1912. O casal poderia em teoria ter casado, digamos, de 1914 em diante (pois em 1914 parece que ela ainda está com nome de solteira, pelo menos nesse batismo).
@JMfata vá ao arquivo nacional e faz a pesquisa pessoalmente. Eles ajudam . Tenta de qq maneira se cadastrar an pra vê se acham .
explica sua situação aqui pra ver se acham
http://www.cartoriocentro.com.br/
Olá!
Estou a procura do registro de batismo de meu avô paterno que é português. Consegui as seguintes informações:
JOSÉ PAES DE FIGUEIREDO
mãe: Maria Rosaria de Jesus ou Maria do Rosario de Jesus
Pai: José Paes de Figueiredo
Nasc: 1900, não sei o dia nem o mês.
Lajeosa - Tondela - Viseu- Portugal
Possível local do batismo:
Igreja paroquial
Freguesia da Lagosa
Concelho de Fondella
Diocese de Viseu
Portugal
Vcs poderiam me ajudar a encontrar esse registro?
Desde já, agradeço.
Marcia
mabego CarlosASP
Me desculpem se atrapalhei publicando em tópicos diferentes, mas pensei que deveria separar por assunto.
Quanto à "morte presumida" que aparece anotada ao lado do assentamento de batismo, segui a orientação de vocês e enviei e-mail à Conservatória de Barcelos que me respondeu que eu deveria entrar em contato com o Arquivo Distrital de Braga pois eles tinham os registros daquelas datas. O Arquivo de Braga me respondeu que não havia registro desta morte e inclusive me enviou as fotos dos livros de registro, e me aconselhou a solicitar informações ao Tribunal de Barcelos onde foi feito o processo. O Tribunal de Barcelos me respondeu dizendo que eu poderia ter acesso só de forma presencial, mas me adiantou que não havia nenhuma certidão de óbito no processo.
Vou seguir buscando a certidão de casamento do meu avô justamente porque na certidão óbito aparece o nome da segunda esposa, quando ficou viúvo ele casou de novo, ele tenho receio que isto atrapalhe.
E quanto à esta questão: eu posso não enviar a certidão de óbito do meu avô?
E posso solicitar cópia do passaporte para anexar ao processo?
Na minha certidão de Nascimento o nome do meu pai está Manoel Marques de Oliveira e meu avô Manoel Figueiredo de Oliveira (e avó Magdalena Marques de Oliveira).
Na certidão de inteiro teor que pedi do meu pai o nome dele aparece Manoel Marques de Oliveira e do meu avós Manoel Figueiredo de Oliveira e Magdalena Marques de Oliveira, meus bisavós José Figueiredo de Oliveira e Maria Rosa Duval (variação de "do Vale"?)
Na certidão do nascimento do meu pai aparece meu avô aparece como
Manoel Figueiredo de Oliveira , mas no óbito aparece Manoel do Vale Figueiredo de Oliveira.
@Mag
Só para você saber, se e quando for dar entrada, essas certidões de nascimento BR inteiro teor não vão servir. Tem que ser a REPROGRÁFICA (é uma foto do livro de registro). Tanto a sua como a de seu pai tem que ser nesse formato:
https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/21965/lista-basica-de-documentos-para-atribuicao-de-netos-1d#
Você sempre pode pedir sim ao Arquivo Distrital o passaporte (é igual fazer pedido do batismo). Mas espere para ver se vai ser necessário ou não.
Que bom que no livro de registro de seu pai está o nome completo (Manoel Marques de Oliveira), menos uma divergência. O que estávamos olhando aqui era uma imagem do livro talão (que é outra coisa); ali aparentemente o escrivão esqueceu de por o Oliveira:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-P3V7-13X8?personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A6VZN-V88H
Mas se e quando pedir a REPROGRÁFICA, verifique se está certo o nome dele lá (imagino estar, pois esta digitada que você colocou é baseada no livro de registros).
Sim, também acredito que "Duval" foi uma variação do "do Vale".
Não esqueça que no batismo do Manoel, ela aparece como Maria Luiza do Vale - e não Maria Rosa do Vale.
Vou deixar para a @mabego opinar se as divergências entre os nomes nas diversas certidões são um problema grande.
Suas notificações para outros membros não estão acontecendo da forma correta, olhe aqui como fazer:
https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/21947/como-mencionar-outros-membros
@JMfata
coloque os dados de quem vc procura... os foristas te ajudam
@CarlosASP ... veja se perdi algum ponto, por favor. Me diga o que vc acha.
@Mag
eu... pediria o documento do português em papel, certificado e em forma narrativa... e apostilaria. Para retificar as certidões brasileiras.não está difícil acertar os pontos.
. acertaria a maria rosa para luíza da forma correta como o documento português.
. o avô dela é declarante do nascimento do pai, dispensa transcrição.
. acertaria a maria rosa duval para maria luíza do vale na certidão do manoel (pai da @Mag ).
. me parece que na certidão da @Mag os nomes estão alinhados.
. anexaria as respostas recebidas pela "morte presumida". Não anexaria óbitos... vai mais atrapalhar do que ajudar.
. ver como consta os nomes no documento de identificação da @Mag ????
Olá!
Estou a procura do registro de batismo de meu avô paterno que é português. Consegui as seguintes informações:
JOSÉ PAES DE FIGUEIREDO
mãe: Maria Rosaria de Jesus ou Maria do Rosario de Jesus
Pai: José Paes de Figueiredo
Nasc: 1900, não sei o dia nem o mês.
Lajeosa - Tondela - Viseu- Portugal
Possível local do batismo:
Igreja paroquial
Freguesia da Lagosa
Concelho de Fondella
Diocese de Viseu
Portugal
Vcs poderiam me ajudar a encontrar es
@Mcfg_2023
seria esta freguesia mesmo e esta data?
Achei uma potencial irmã dele... Maria da Luz:
https://digitarq.advis.arquivos.pt/viewer?id=1150434
Tif.42 - reg.40
Mabego
Olá!
Bom dia !
Obrigada. Vou ver o documento agora.
mabego
Eu não sei informar, meu pai , filho de José, tem 81 anos e não se lembra de muita coisa.
mabego
A data de nascimento de neu avô, presumo ser essa mesma, pois nas certidões de nascimento de neus tios, vem escrito a idade dele nos registros e em todas as certidões coincidem . Porém, estou vendo tb o ano de 1899.
Eu tb poderia buscar o registro de nascimento de minha avó. Minha tia afirma que ela veio do concelho de Gouveia, distrito do Guarda- Portugal . Porém, achei muitas variantes do nome dela é ja6nem sei mais como ela se chama. Vou passar as informações, talvez seja mais fácil de encontrar.
Nasc: 16/05/1901 ou 1902
Mãe: Rita Mendes ou Rita de Jesus
Pai: Manoel Fernandes de Oliveira
Concelho de Gouveia
Distrito da Guarda
Segue as variações que encontrei nas certidões de meus tios:
Maria da Ascenção de Oliveira Figueiredo
Maria da Acenção de Oliveira Figueiredo
Maria Assumpção de Oliveira Figueiredo
Maria da Assumpção de Oliveira Mendes
Maria Assumpção Paes de Figueiredo
No registro de meu pai e de minha tia consta: Maria da Ascenção de Oliveira Figueiredo . Teve como declarante minha avó mesmo. Os outros registros foram feitos por meu avô e ele era analfabeto. Creio que o nome dela correto venha a see MARIA DA ASCENÇÃO DE OLIVEIRA FIGUEIREDO.
Tanto a certidão do meu avô ou de minha avó serviriam, pois ambos eram portugueses.
@Mcfg_2023
talvez seja mais interessante vc postar documentos. É mais fácil, para quem faz as buscas, procurar por eles
mabego
A data de nascimento de neu avô, presumo ser essa mesma, pois nas certidões de nascimento de neus tios, vem escrito a idade dele nos registros e em todas as certidões coincidem . Porém, estou vendo tb o ano de 1899.
Eu tb poderia buscar o registro de nascimento de minha avó. Minha tia afirma que ela veio do concelho de Gouveia, distrito do Guarda- Portugal . Porém, achei muitas variantes do nome dela é ja6nem sei mais como ela se chama. Vou passar as informações, talvez seja mais fácil de encontrar.
Nasc: 16/05/1901 ou 1902
Mãe: Rita Mendes ou Rita de Jesus
Pai: Manoel Fernandes de Oliveira
Concelho de Gouveia
Distrito da Guarda
Segue as variações que encontrei nas certidões de meus tios:
Maria da Ascenção de Oliveira Figueiredo
Maria da Acenção de Oliveira Figueiredo
Maria Assumpção de Oliveira Figueiredo
Maria da Assumpção de Oliveira Mendes
Maria Assumpção Paes de Figueiredo
No registro de meu pai e de minha tia consta: Maria da Ascenção de Oliveira Figueiredo . Teve como declarante minha avó mesmo. Os outros registros foram feitos por meu avô e ele era analfabeto. Creio que o nome dela correto venha a see MARIA DA ASCENÇÃO DE OLIVEIRA FIGUEIREDO.
@Mcfg_2023
talvez seja mais interessante vc postar documentos. É mais fácil, para quem faz as buscas, procurar por eles
mabego
A data de nascimento de neu avô, presumo ser essa mesma, pois nas certidões de nascimento de neus tios, vem escrito a idade dele nos registros e em todas as certidões coincidem . Porém, estou vendo tb o ano de 1899.
Eu tb poderia buscar o registro de nascimento de minha avó. Minha tia afirma que ela veio do concelho de Gouveia, distrito do Guarda- Portugal . Porém, achei muitas variantes do nome dela é ja6nem sei mais como ela se chama. Vou passar as informações, talvez seja mais fácil de encontrar.
Nasc: 16/05/1901 ou 1902
Mãe: Rita Mendes ou Rita de Jesus
Pai: Manoel Fernandes de Oliveira
Concelho de Gouveia
Distrito da Guarda
Segue as variações que encontrei nas certidões de meus tios:
Maria da Ascenção de Oliveira Figueiredo
Maria da Acenção de Oliveira Figueiredo
Maria Assumpção de Oliveira Figueiredo
Maria da Assumpção de Oliveira Mendes
Maria Assumpção Paes de Figueiredo
No registro de meu pai e de minha tia consta: Maria da Ascenção de Oliveira Figueiredo . Teve como declarante minha avó mesmo. Os outros registros foram feitos por meu avô e ele era analfabeto. Creio que o nome dela correto venha a see MARIA DA ASCENÇÃO DE OLIVEIRA FIGUEIREDO.
@CarlosASP @mabego
Bom dia! Segui as orientações de vocês e pedi o documento do meu avô português em Braga para retificar a certidão do meu pai (nome da mãe para maria luiza do valle) Eles já me enviaram e está apostilado. Agora vou retificar a certidão, mas surgiu outra dúvida: o nome do meu avô português no documento de Portugal está Manuel, e nas certidões brasileiras aparece Manoel. Devemos arrumar isso tamém?
@Mag
Não
@CarlosASP @mabego
Bom dia! Vou ter que pedir para retificar a certidão do meu pai (nome da avó dele de Maria Rosa Duval para Maria Luiza do Valle) pela via judicial, não tem jeito. Mas surgiu outra dúvida. O único documento em que aparece o nome da mãe do meu avô português como Maria Luiza do Valle é na certidão de batismo dele. Nas certidões de batismo de outros irmãos do meu avô português aparece com Maria Rosa do Valle, igual a como está na certidão de nascimento do meu pai (no caso nome da avó dele, mãe do meu avô português), bem como no registro de passaporte do meu avô português o nome da mãe aparece também Maria Roza do Valle. Será que devo mesmo fazer a retificação?