Boa noite, tenho uma situação, se alguém puder ajudar, agradeço. Sou brasileira e me casei com português no Brasil e fiz a averbação no consulado português em Recife, nos divorciamos a 6 meses em Portugal, mas não homologamos no Brasil. A dúvida, agora queremós voltar, será possível averbar o casamento brasileiro de novo, ou temos que homologar o divórcio e voltar a casar? Cumprimentos
Boa tarde, minha mãe acabou de tirar sua cidadania portuguesa pela minha avó. Ela foi casada 2 vezes, contudo o marido do primeiro casamento ela não tem contato e não sabe onde se encontra. Há como dar continuidade ao processo de averbação do casamento e proceder com o divórcio sem a assinatura do ex conjugê, só com a documentação?
PS:. o segundo casamento e divórcio - do qual somos filhas - não há problemas em conseguir assinaturas.
Boa tarde! Sou filha de português e gostaria de saber se preciso, além dos documentos exigíveis, fazer o pedido de transcrição de casamento dele? Obrigada.
@Mariana Depende. Se seu pai é portugês e foi ele que declarou seu nascimento, se você mandar sua atribuição para Tondela, não precisará transcrever o casamento.
@Mariana Não precisa fazer NADA no consulado. Você junta a documentação e manda pelo correio. Leia o tópico de atribuição de nacionalidade. Não precisa de certos documentos que o consulado exige. Só mesmo a sua certidão de nascimento reprografica apostilada, vale de 175 euros, xeros apostilado do RG e o formulário 1C preenchido.
Minha vó é filha de português, se na certidão nascimento dela meu bisavô for o declarante, posso dar entrada na cidadania dela sem averbar o casamento dele ?
Boa noite !! Estou juntando os documentos para fazer a atribuição do meu pai, (brasileiro e pais portugueses casados no Brasil) mas estou encontrando dificuldades de encontrar o assento de batismo da minha avó, já fiz trilhei vários caminhos para consegui-lo. De tudo o que li até agora neste fórum, a conservatória de Tondela talvez não peça a averbação do casamento dos meus avós. Tenho algumas dúvidas ? - Tondela tem mantido esta conduta de não pedir a averbação do casamento ? - existe outra conservatória que pode não pedir este documento ? - além de Ovar, VN Gaia, 3ª CRC Porto, Tondela, ACP, existe mais alguma conservatória que faz o processo de atribuição ? Desculpe, mas preciso de uma ajuda. Ainda não desisti. Obrigada.
@marcia vieira,quando são ambos portugueses e casados no Brasil,tem que transcrever o casamento Nenhuma conservatória aceita fazer atribuição sem a transcrição
Meu marido desejA tirar a cidadania portuguesa , o pai declarante é falecido , minha sogra não sabe se já foi realizada a transcrição do casamento e do óbito (eles receberam uma herança pós a morte do meu sogro ) , como descobrir isso.
É possível averbar um casamento, originalmente realizado aqui no Brasil, em Portugal que já tenha sido dissolvido pelo divórcio? Na certidão de casamento q será apresentada ao Consulado já vai contar q o casamento não existe mais. Ainda assim seria possível fazer essa averbação?? Obrigada
É possível sim. A pessoa estará com o estado civil de casada nos registros portugueses.No caso da mulher atribuída é necessário transcrever o casamento mesmo que já dissolvido para que os filhos possam ser atribuídos. Para homologar o divórcio em Portugal será preciso contratar advogado.
Oi, Gente! Feliz ano novo! Estou precisando de uma ajuda. Estou ajudando um amigo a fazer a atribuição da avó dele para ir fazendo até chegar nele. Nós já temos cópia da página do Livro de batismo do pai dela, Portugues (já solicitamos ao Porto um documento certificado), mas só consta o primeiro nome dele (pai da avó) com filiação e etc... Ele casou no Brasil com uma brasileira. Tendo em vista essa situação, preciso transcrever o casamentos deles para solicitar a cidadania dela? Ele foi o declarante na certidão de nascimento dela. Tenho dúvidas pq só temos o batismo... Desde já, muito obrigada!
@JGouvea antes de 1911 eram só registros de batismo meso e nesses registros é normal constar somente os primeiro(s) nome(s). Se ele casou com brasileira e foi o declarante na certidão da filha junte a documentação da atribuição e mande para ACP ou VNGaia sem transcrever o casamento.
@JGouvea só a de batismo, é verificado que se trata da mesma pessoa pois na certidão de batismo tem o nome completo dos pais do batizado e na certidão da filha os mesmos nomes aparecem como avós paternos.
Boa tarde, aproveito o presente tópico, para que se possível, possam me auxiliar em algumas dúvidas que tenho. Estou iniciando o processo de atribuição de minha mãe (filha de português), sendo que ela nasceu em 1951 e somente foi registrada em 62 (com 10 anos), sendo o Português o declarante. MEUS AVÓS NÃO FORAM CASADOS, e na certidão de nascimento (cópia do livro) da minha mãe consta o ESTADO CIVIL DOS MEUS AVÓS COMO SOLTEIROS. Com estas informações documentais há possibilidade de encaminhar o pedido para TONDELA? (pois pelo que já pesquisei aqui, passaram a exigir a transcrição de casamento [que neste caso não há]), ou, embora seja mais demorado, é melhor encaminhar o processo para ACP pu GAIA? (alguém já passou por esta situação recentemente)? Obrigado.
Olá, estou necessitando de uma ajudinha. Meu avô materno era português e minha mãe tirou a cidadania e logo depois fiz a minha. Agora quero fazer das minhas filhas e a duvida é se preciso realmente averbar meu casamento ou se posso fazer o processo delas sem ele, pois meu nome não foi alterado com o casamento. Obrigada!
@Maedasquatro, Mesmo não tendo alterado seu nome ao casar, torna-se necessário transcrever seu casamento, para atribuir as filhas. Obrigatório para mulheres portuguesas que desejam passar a nacionalidade para a próxima geração.
Obrigada Márcia! Mas fiquei ainda com uma duvida sobre o que você respondeu, você disse que é obrigatório para mães portuguesas. Então se eu fosse solteira não poderia?
Olá, @Maedasquatro. Se você fosse solteira não teria casamento a transcrever, mas poderia sim passar a nacionalidade para suas filhas.
Quando mencionei a obrigatoriedade, quis dizer de transcrever o casamento que existiu, e não obrigatoriedade de ser casada para passar a nacionalidade para as próximas gerações.
Oi Márcia, mais uma dúvida: meu marido era divorciado quando casou comigo, mas sou eu que possuo a cidadania portuguesa, então ele não precisa passar por aquele ´processo de averbar o primeiro casamento, solicitar o divorcio para averbar o nosso, certo?
@Maedasquatro, não, pois ele é brasileiro, e não português. Se é seu primeiro casamento, basta transcrevê-lo, para solicitar atribuição de suas filhas.
Comentários
Se quiser que seu estado civil saia atualizado no CC e no passaporte,terá que transcrever o casamento
Sou brasileira e me casei com português no Brasil e fiz a averbação no consulado português em Recife, nos divorciamos a 6 meses em Portugal, mas não homologamos no Brasil.
A dúvida, agora queremós voltar, será possível averbar o casamento brasileiro de novo, ou temos que homologar o divórcio e voltar a casar?
Cumprimentos
minha mãe acabou de tirar sua cidadania portuguesa pela minha avó. Ela foi casada 2 vezes, contudo o marido do primeiro casamento ela não tem contato e não sabe onde se encontra. Há como dar continuidade ao processo de averbação do casamento e proceder com o divórcio sem a assinatura do ex conjugê, só com a documentação?
PS:. o segundo casamento e divórcio - do qual somos filhas - não há problemas em conseguir assinaturas.
Ela tem onteresse em morar e casar em Portugsl?
Obrigada.
Depende. Se seu pai é portugês e foi ele que declarou seu nascimento, se você mandar sua atribuição para Tondela, não precisará transcrever o casamento.
Não precisa fazer NADA no consulado.
Você junta a documentação e manda pelo correio.
Leia o tópico de atribuição de nacionalidade.
Não precisa de certos documentos que o consulado exige.
Só mesmo a sua certidão de nascimento reprografica apostilada, vale de 175 euros, xeros apostilado do RG e o formulário 1C preenchido.
De tudo o que li até agora neste fórum, a conservatória de Tondela talvez não peça a averbação do casamento dos meus avós.
Tenho algumas dúvidas ?
- Tondela tem mantido esta conduta de não pedir a averbação do casamento ?
- existe outra conservatória que pode não pedir este documento ?
- além de Ovar, VN Gaia, 3ª CRC Porto, Tondela, ACP, existe mais alguma conservatória que faz o processo de atribuição ?
Desculpe, mas preciso de uma ajuda. Ainda não desisti.
Obrigada.
Precisa transcrever seu casamento sim. Você pode passar a cidadania para seu marido.
Nenhuma conservatória aceita fazer atribuição sem a transcrição
Obrigada pela informação
É possível averbar um casamento, originalmente realizado aqui no Brasil, em Portugal que já tenha sido dissolvido pelo divórcio?
Na certidão de casamento q será apresentada ao Consulado já vai contar q o casamento não existe mais. Ainda assim seria possível fazer essa averbação??
Obrigada
É possível sim. A pessoa estará com o estado civil de casada nos registros portugueses.No caso da mulher atribuída é necessário transcrever o casamento mesmo que já dissolvido para que os filhos possam ser atribuídos. Para homologar o divórcio em Portugal será preciso contratar advogado.
Desde já, muito obrigada!
Se ele casou com brasileira e foi o declarante na certidão da filha junte a documentação da atribuição e mande para ACP ou VNGaia sem transcrever o casamento.
Muito obrigada!
Estou iniciando o processo de atribuição de minha mãe (filha de português), sendo que ela nasceu em 1951 e somente foi registrada em 62 (com 10 anos), sendo o Português o declarante. MEUS AVÓS NÃO FORAM CASADOS, e na certidão de nascimento (cópia do livro) da minha mãe consta o ESTADO CIVIL DOS MEUS AVÓS COMO SOLTEIROS. Com estas informações documentais há possibilidade de encaminhar o pedido para TONDELA? (pois pelo que já pesquisei aqui, passaram a exigir a transcrição de casamento [que neste caso não há]), ou, embora seja mais demorado, é melhor encaminhar o processo para ACP pu GAIA? (alguém já passou por esta situação recentemente)? Obrigado.
Mesmo não tendo alterado seu nome ao casar, torna-se necessário transcrever seu casamento, para atribuir as filhas. Obrigatório para mulheres portuguesas que desejam passar a nacionalidade para a próxima geração.
Respondi ao inbox que vc me enviou.
Mas fiquei ainda com uma duvida sobre o que você respondeu, você disse que é obrigatório para mães portuguesas. Então se eu fosse solteira não poderia?
Se você fosse solteira não teria casamento a transcrever, mas poderia sim passar a nacionalidade para suas filhas.
Quando mencionei a obrigatoriedade, quis dizer de transcrever o casamento que existiu, e não obrigatoriedade de ser casada para passar a nacionalidade para as próximas gerações.
não, pois ele é brasileiro, e não português.
Se é seu primeiro casamento, basta transcrevê-lo, para solicitar atribuição de suas filhas.