Recebi a certidão de casamento dos meus bisavós pelo CiviOnline! Quando eu for enviar os documentos para Portugal, é para eu enviar o código que eles me enviaram, a página que tem o botão de "imprimir" ou o documento que aparece quando eu clico em "Visualizar Documento"?
@AlanNogueira amanhã vou buscar as certidões de nascimento do meu avô e da minha mãe, feitas conforme o link que me passou (interior teor, cópia reprográfica e apostilada).
É interessante eu pegar uma cópia da certidão de casamento dos meus pais, visto que minha mãe mudou de sobrenome ao casar, para enviar junto ao processo dela de neta? Ou não precisa? Se sim, essa certidão precisa ser em interior teor, cópia reprográfica e apostilada, como as outras?
@marcellomoura isto nao é unanime no fórum...apos o termino do processo de nacionalidade vai ser expedida uma certidao de nascimento portuguesa para sua mae, e como todos no mundo, ela "nascerá" solteira em Portugal, ainda que voce mande a certidao de casamento brasileira junto no processo. O reconhecimento do casamento em Portugal deverá ser feito após o deferimento do processo de nacionalidade, por meio do pedido de transcrição de casamento, quando entao ela passará a ser "casada" também em Portugal.
No entando, como ela vai assinar o requerimento do processo de nacionalidade com o nome de casada e enviar uma identidade que está também com o nome de casada, pode ser que valha a pena enviar a certidao de casamento junto como documento de apoio. Veja no registro de nascimento dela se está averbado a margem do termo o casamento e o nome que ela passou a usar, se estiver averbado acredito que baste enviar apenas o nascimento inteiro teor reprografico. Se nao estiver averbado, eu enviaria junto o casamento em inteiro teor apostilado tambem, neste caso nao precisaria obrigatoriamente ser reprografico, mas fica ao seu criterio optar por qualquer forma pois se trata de documento de apoio. De todo modo confira se os dados do casamento estao batendo certinho (nomes dos pais, datas, etc)....
@AlanNogueira obrigado pela resposta! Sabe me dizer se as certidões de nascimento brasileiras precisam ser reconhecidas firma ou somente o apostilamento de Haia? Obrigado.
Alguem sabe sobre esse ponto do reconhecimento de firma? Fiquei com essa dúvida, pois na publicação informando os documentos necessários não é citado isso e hoje no cartório falaram que pode ser necessário.
Outra dúvida:
As cópias de inteiro teor digitadas do pai e da requerente também precisam ser apostiladas? Ou somente as cópias de inteiro teor por copia reprográfica precisam do apostilamento?
@marcellomoura basta o apostilamento. Certidões só inteiro teor reprográfica não precisa de digitada salvo se estiver muito ilegível, tem gente que diz que não precisaria apostilar a digitada mas acho melhor apostilar todos os documentos brasileiros (exceto antecedentes criminais da PF)
Estou fazendo o processo de neta para minha mãe. O meu bisavô dela (pai do avô dela - o português que estamos buscando a nacionalidade) assinava com um sobrenome até o nascimento do avô dela. Após o nascimento, ele mudou o sobrenome: saiu de Joaquim Ferreira Reguenga para Joaquim Ferreira de Moura. Nos documentos do irmão mais novo do avô dela, já consta como Joaquim Ferreira de Moura.
Como ele é o bisavô dela e não estamos buscando a nacionalidade a partir dele, precisamos retificar essa informação de alguma forma?
Como o processo parte do avô dela, vamos enviar a certidão de batismo dele (que só consta o nome de Hermano) e a certidão de casamento, que o mesmo está identificado como Hermano Ferreira de Moura. Precisamos enviar algum outro documento para confirmar o sobrenome dele, como uma certidão de óbito, ou somente a certidão de casamento basta?
Então não tem problema o nome do bisavô estar com o sobrenome diferente na certidão de batismo e na certidão de casamento do avô? Preciso enviar a certidão de óbito do avô ou a certidão de casamento dele ja basta para demonstrar o nome dele quando adulto?
@marcellomoura ideal é que esteja tudo batendo nos documentos que enviar. Analise o conjunto dos documentos e decida qual documento de apoio vai enviar, bem como retifique o que eventualmente for necessário na documentação brasileira. Infelizmente não consigo analisar vc precisará avaliar isso e decidir. Boa sorte!
@AlanNogueira com certeza! Muito obrigado pela ajuda. Pretendo enviar a certidão de casamento portuguesa dele que peguei no CivilOnline e ficar de olho caso caia em exigência. Acredito que não caia, pois o nome dele está correto e atualizado em todas as certidões brasileiras, inclusive nas da minha mãe (requerente). Já fiz o pedido da certidão de batismo dele para o CRAV e estou esperando chegar aqui em casa.
Conforme for, vou atualizando meus próximos passos aqui nessa discussão.
O meu pedido de certidão do CRAV foi concluído dia 06/03 e até agora não recebi o código de rastreio. Eles anexaram no site o ficheiro da Fatura de Recibo mas esse ficheiro não veio com o código, ele consta somente os dados do pagamento que eu fiz.
Eles atualizam o site com o código de rastreio ou eu preciso pedir para eles?
Para quem estiver passando por esse problema, consegui resolver: enviei um e-mail para o Arquivo do Porto (info@adporto.dglab.gov.pt) e forneci os dados do meu pedido do CRAV, solicitando o código de rastreio. 1 dia depois me responderam com o código de rastreio do meu documento :)
Boa tarde a todos, agradeço desde a ajuda de voçês, preciso encontrar registros do meu bisavô e minha bisavó que eram portugueses, os nomes deles eram: Maria Rosa da Silva, nascimento 24/04/1886(Portugal) e faleceu 29/05/1966(Brasil), meu bisavô João da Silva, não tenho data de nascimento dele nem de falecimento, não sei se casaram em Portugal antes de vir ou se casaram aqui no Brasil, preciso encontrar algum documento deles, certidão de óbito, casamento ou nascimento, alguem sabe como fazer? Estou desempregado no momento não tenho como pagar quase 300 reais que esses sites cobram, fui até o cemiterio de Irajá no Rio de Janeiro, onde minha bisavó está enterrada, encontrei a lapide dela com essas informações, porém me informaram na administração do cemiterio que teria que pagar quase 300 reais para pode descobrir em qual cartorio se encontra a certidão de óbito dela, quem puder me ajudar eu agradeço, obrigado.
Pessoal, muito obrigaod mesmo por me ajudar, infelizmente eu não tenho acesso aos nomes dos pais da minha bisavó nem do meu bisavô, fui até o cemiterio para tentar encontrar a certtidão de óbito para ver os nomes dos pais, mas me cobraram quase 300 reais, agora no momento estou desempregado fica muito complicado pagar esse valor, ja pesquisei em dezenas de sites, muitos dos quais vocês mostram aqui forum, mas não tinha conseguido encontrar nada, essa é a arvoré genealogica que estou tentando montar https://www.familysearch.org/tree/pedigree/landscape/GJ6Q-L3X ,muito obrigado a todos.
Opa blz, então, ja procurei nesse site, pelo visto ele so encontra pessoas ate 2007 e tem que ter tido algum envolvimento na justiça, ao que parece, acionar alguma empresa, problemas de processos etc... Mas vlw pela ajuda obrigado.
Muito obrigado mais uma vez por me ajudar com os registros, vocês conhecem alguma forma de conseguir ler essas palavras antigas e quase ilegiveis? algum aplicativo ou site que consiga traduzir para a escrita atual? Qual a melhor forma de solicitar a cidadania portuguesa, por advogados ou indo direto ao consulado aqui no Rj? muito obrigado desde já, abraços.
@Kleber Silva Aguiar Desculpa te incomodar, é que não consegui encontrar no link do nascimento da Maria, onde está o nome dela, se vocÊ puder me mostrar agradeço muito, o do joão encontrei, os outros documentos tambem encontrei, só não consegui encontrar o passaporte do João, muito obrigado.
@AlanNogueira Está tudo certo sim, agradeço muito, só não consegui encontrar o passaporte do meu bisavô João da Silva, mas acho que não deve precisar né, muito obrigado mesmo, quais são os documentos que precisa agora pra conseguir solicitar?
@AlanNogueira Estava analisando o registro do João da Silva, que o @Kleber Silva Aguiar enviou, mas não consegui achar no documento o nome do João da Silva, poderia me ajuda a encontrar? Obrigado.
Comentários
Recebi a certidão de casamento dos meus bisavós pelo CiviOnline! Quando eu for enviar os documentos para Portugal, é para eu enviar o código que eles me enviaram, a página que tem o botão de "imprimir" ou o documento que aparece quando eu clico em "Visualizar Documento"?
Desculpe a quantidade de perguntas.
Obrigado!
@marcellomoura imprime a certidão
@AlanNogueira seria isso?
Obrigado!
@marcellomoura sim
@AlanNogueira amanhã vou buscar as certidões de nascimento do meu avô e da minha mãe, feitas conforme o link que me passou (interior teor, cópia reprográfica e apostilada).
É interessante eu pegar uma cópia da certidão de casamento dos meus pais, visto que minha mãe mudou de sobrenome ao casar, para enviar junto ao processo dela de neta? Ou não precisa? Se sim, essa certidão precisa ser em interior teor, cópia reprográfica e apostilada, como as outras?
Obrigado!
@marcellomoura isto nao é unanime no fórum...apos o termino do processo de nacionalidade vai ser expedida uma certidao de nascimento portuguesa para sua mae, e como todos no mundo, ela "nascerá" solteira em Portugal, ainda que voce mande a certidao de casamento brasileira junto no processo. O reconhecimento do casamento em Portugal deverá ser feito após o deferimento do processo de nacionalidade, por meio do pedido de transcrição de casamento, quando entao ela passará a ser "casada" também em Portugal.
No entando, como ela vai assinar o requerimento do processo de nacionalidade com o nome de casada e enviar uma identidade que está também com o nome de casada, pode ser que valha a pena enviar a certidao de casamento junto como documento de apoio. Veja no registro de nascimento dela se está averbado a margem do termo o casamento e o nome que ela passou a usar, se estiver averbado acredito que baste enviar apenas o nascimento inteiro teor reprografico. Se nao estiver averbado, eu enviaria junto o casamento em inteiro teor apostilado tambem, neste caso nao precisaria obrigatoriamente ser reprografico, mas fica ao seu criterio optar por qualquer forma pois se trata de documento de apoio. De todo modo confira se os dados do casamento estao batendo certinho (nomes dos pais, datas, etc)....
@AlanNogueira obrigado pela resposta! Sabe me dizer se as certidões de nascimento brasileiras precisam ser reconhecidas firma ou somente o apostilamento de Haia? Obrigado.
Alguem sabe sobre esse ponto do reconhecimento de firma? Fiquei com essa dúvida, pois na publicação informando os documentos necessários não é citado isso e hoje no cartório falaram que pode ser necessário.
Outra dúvida:
As cópias de inteiro teor digitadas do pai e da requerente também precisam ser apostiladas? Ou somente as cópias de inteiro teor por copia reprográfica precisam do apostilamento?
@marcellomoura basta o apostilamento. Certidões só inteiro teor reprográfica não precisa de digitada salvo se estiver muito ilegível, tem gente que diz que não precisaria apostilar a digitada mas acho melhor apostilar todos os documentos brasileiros (exceto antecedentes criminais da PF)
Muitíssimo obrigado novamente, @AlanNogueira !
Um outro ponto:
Estou fazendo o processo de neta para minha mãe. O meu bisavô dela (pai do avô dela - o português que estamos buscando a nacionalidade) assinava com um sobrenome até o nascimento do avô dela. Após o nascimento, ele mudou o sobrenome: saiu de Joaquim Ferreira Reguenga para Joaquim Ferreira de Moura. Nos documentos do irmão mais novo do avô dela, já consta como Joaquim Ferreira de Moura.
Como ele é o bisavô dela e não estamos buscando a nacionalidade a partir dele, precisamos retificar essa informação de alguma forma?
Como o processo parte do avô dela, vamos enviar a certidão de batismo dele (que só consta o nome de Hermano) e a certidão de casamento, que o mesmo está identificado como Hermano Ferreira de Moura. Precisamos enviar algum outro documento para confirmar o sobrenome dele, como uma certidão de óbito, ou somente a certidão de casamento basta?
Obrigado!
@marcellomoura
O processo é feito com base na certidão do avô, não do bisavô, do bisavô não precisa mandar nada.
@AlanNogueira perfeito, obrigado!
Então não tem problema o nome do bisavô estar com o sobrenome diferente na certidão de batismo e na certidão de casamento do avô? Preciso enviar a certidão de óbito do avô ou a certidão de casamento dele ja basta para demonstrar o nome dele quando adulto?
@marcellomoura ideal é que esteja tudo batendo nos documentos que enviar. Analise o conjunto dos documentos e decida qual documento de apoio vai enviar, bem como retifique o que eventualmente for necessário na documentação brasileira. Infelizmente não consigo analisar vc precisará avaliar isso e decidir. Boa sorte!
@AlanNogueira com certeza! Muito obrigado pela ajuda. Pretendo enviar a certidão de casamento portuguesa dele que peguei no CivilOnline e ficar de olho caso caia em exigência. Acredito que não caia, pois o nome dele está correto e atualizado em todas as certidões brasileiras, inclusive nas da minha mãe (requerente). Já fiz o pedido da certidão de batismo dele para o CRAV e estou esperando chegar aqui em casa.
Conforme for, vou atualizando meus próximos passos aqui nessa discussão.
Obrigado!
Oi pessoal!
O meu pedido de certidão do CRAV foi concluído dia 06/03 e até agora não recebi o código de rastreio. Eles anexaram no site o ficheiro da Fatura de Recibo mas esse ficheiro não veio com o código, ele consta somente os dados do pagamento que eu fiz.
Eles atualizam o site com o código de rastreio ou eu preciso pedir para eles?
Obrigado!
Alguém sabe quanto a isso? Testei os números que vieram no ficheiro e nenhum teve resposta no CTT (de fato, nenhum parece um código de rastreio).
Eu receberei um novo ficheiro quando a certidão for enviada?
obrigado!
Para quem estiver passando por esse problema, consegui resolver: enviei um e-mail para o Arquivo do Porto (info@adporto.dglab.gov.pt) e forneci os dados do meu pedido do CRAV, solicitando o código de rastreio. 1 dia depois me responderam com o código de rastreio do meu documento :)
Boa tarde a todos, agradeço desde a ajuda de voçês, preciso encontrar registros do meu bisavô e minha bisavó que eram portugueses, os nomes deles eram: Maria Rosa da Silva, nascimento 24/04/1886(Portugal) e faleceu 29/05/1966(Brasil), meu bisavô João da Silva, não tenho data de nascimento dele nem de falecimento, não sei se casaram em Portugal antes de vir ou se casaram aqui no Brasil, preciso encontrar algum documento deles, certidão de óbito, casamento ou nascimento, alguem sabe como fazer? Estou desempregado no momento não tenho como pagar quase 300 reais que esses sites cobram, fui até o cemiterio de Irajá no Rio de Janeiro, onde minha bisavó está enterrada, encontrei a lapide dela com essas informações, porém me informaram na administração do cemiterio que teria que pagar quase 300 reais para pode descobrir em qual cartorio se encontra a certidão de óbito dela, quem puder me ajudar eu agradeço, obrigado.
@grccorrea os nomes são muito comuns, informe os nomes dos pais deles para ajudar na busca.
Veja se esse é o obito dela: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6S6Q-XDK?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AWYLZ-LRT2&action=view
@grccorrea
deve ser o casamento https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89SV-TVGF?view=index&action=view
deve ser o nascimento do João, registro n°14 https://digitarq.adavr.arquivos.pt/viewer?id=1181779 ...m00014.tif
freguesia de Valmaior / Albergaria-a-Velha / Aveiro
e o da Maria, n°9 https://digitarq.adavr.arquivos.pt/viewer?id=1181779 ...m00011.tif
também da freguesia de Valmaior
Maria, passaporte n°2120 https://digitarq.adavr.arquivos.pt/viewer?id=1314200 ...m0702.tif consta casada, e o proximo passaporte n°2121 da filha "Glosa" (acho que é isso). Casamento https://digitarq.adavr.arquivos.pt/viewer?id=1190121 ...m00005.tif
@grccorrea , @Kleber Silva Aguiar
O nome da filha é Ilda Rosa da Silva.
Pessoal, muito obrigaod mesmo por me ajudar, infelizmente eu não tenho acesso aos nomes dos pais da minha bisavó nem do meu bisavô, fui até o cemiterio para tentar encontrar a certtidão de óbito para ver os nomes dos pais, mas me cobraram quase 300 reais, agora no momento estou desempregado fica muito complicado pagar esse valor, ja pesquisei em dezenas de sites, muitos dos quais vocês mostram aqui forum, mas não tinha conseguido encontrar nada, essa é a arvoré genealogica que estou tentando montar https://www.familysearch.org/tree/pedigree/landscape/GJ6Q-L3X ,muito obrigado a todos.
@grccorrea veja se consegue achar a certidão de óbito por aqui: https://www4.tjrj.jus.br/Portal-Extrajudicial/CNO/
Tambem sou do RJ e consegui achar de 2 parentes meus por essa ferramenta acima.
@grccorrea
O óbito te mandei acima e o casamento, nascimento e passaportes o @Kleber Silva Aguiar ja lhe enviou também. Ou não são da sua família?
@marcellomoura
Opa blz, então, ja procurei nesse site, pelo visto ele so encontra pessoas ate 2007 e tem que ter tido algum envolvimento na justiça, ao que parece, acionar alguma empresa, problemas de processos etc... Mas vlw pela ajuda obrigado.
@AlanNogueira @Kleber Silva Aguiar @Guilherme Moreira
Muito obrigado mais uma vez por me ajudar com os registros, vocês conhecem alguma forma de conseguir ler essas palavras antigas e quase ilegiveis? algum aplicativo ou site que consiga traduzir para a escrita atual? Qual a melhor forma de solicitar a cidadania portuguesa, por advogados ou indo direto ao consulado aqui no Rj? muito obrigado desde já, abraços.
@Kleber Silva Aguiar Desculpa te incomodar, é que não consegui encontrar no link do nascimento da Maria, onde está o nome dela, se vocÊ puder me mostrar agradeço muito, o do joão encontrei, os outros documentos tambem encontrei, só não consegui encontrar o passaporte do João, muito obrigado.
@AlanNogueira Está tudo certo sim, agradeço muito, só não consegui encontrar o passaporte do meu bisavô João da Silva, mas acho que não deve precisar né, muito obrigado mesmo, quais são os documentos que precisa agora pra conseguir solicitar?
@AlanNogueira Estava analisando o registro do João da Silva, que o @Kleber Silva Aguiar enviou, mas não consegui achar no documento o nome do João da Silva, poderia me ajuda a encontrar? Obrigado.
@grccorrea
Siga o guia abaixo, lá te tudo explicado em detalhes como você deve proceder pra pedir a nacionalidade como neto:
Documentos para Atribuição de Nacionalidade para Netos Maiores Formulário 1D