Preciso localizar a certidão de nascimento da minha avó portuguesa (Trás-os-Montes)
Olá a todos,
Venho pedir a ajuda de quem tenha experiência com cidadania portuguesa e pesquisa de certidões em Portugal.
Sou neto de portuguesa, filho de pais brasileiros que infelizmente nunca requereram a dupla cidadania portuguesa. Minha avó já faleceu no Brasil há muitos anos, e agora estou tentando reunir os documentos necessários para iniciar o processo da minha nacionalidade.
O maior obstáculo no momento é que preciso localizar a certidão de nascimento portuguesa dela, mas não sei como fazer isso estando no Brasil.
Infelizmente, as únicas informações que tenho são as que constam nos documentos antigos da família e em registros brasileiros.
Dados da minha avó
Nome de solteira: Maria da Conceição Cruz
Nome após casamento: Maria da Conceição Cruz / Maria Cruz Gabarrão
RNE: W204035-0
Data de nascimento: 28/04/1920
Naturalidade: Trás-os-Montes, Portugal
Pai: Antônio Cruz (possivelmente António Cruz em Portugal)
Mãe: Carolina Augusta
Tenho também a certidão de casamento no Brasil, onde consta que ela era portuguesa e natural de Trás-os-Montes, mas não há indicação da freguesia, concelho ou distrito exato, apenas a região.
Por isso, peço orientação de vocês:
- Como posso localizar a certidão de nascimento dela em Portugal estando no Brasil?
- Existe alguma forma de pesquisar apenas com nome, data de nascimento, filiação e a informação de que era de Trás-os-Montes?
- Quais arquivos ou conservatórias devo procurar primeiro?
- Vale a pena pesquisar nos distritos de Bragança e Vila Real?
Toda ajuda será muito importante para mim, pois estou tentando resgatar a história da minha família e dar continuidade ao direito que vem da minha avó portuguesa.
Agradeço muito a atenção e a ajuda de todos.
Comentários
@andrelg
Meu palpite é que ela é de Murça, no distrito de Vila Real. Murça é o nome do concelho, mas também de uma das várias freguesias do concelho:
https://geneall.net/pt/mapa/264/murca/
Sabe se ela é irmã dessas pessoas: Olivia da Conceição, Albano, Jose e Joao? Essas crianças todas vieram com a mãe Carolina Augusta para Santos em 1927 no vapor Almanzora, Ver a página 5 do PDF abaixo, olhe os passageiros 126 a 131:
https://imagem.sian.an.gov.br/acervo/derivadas/br_rjanrio_bs/0/rpv/ent/018817/br_rjanrio_bs_0_rpv_ent_018817_d0001de0001.pdf
Esses dados batem com uma série de árvores diferentes espalhadas pelo Family Search. Há várias referências à Murça, Vila Real nos registros dessa família.
Como ela nasceu depois de 1911, já será um registro civil (e não batismo): um assento de nascimento.
Duas opções (pode tentar simultaneamente se preferir):
Uma é pagar 10 euros e pedir pelo civilonline. Guia abaixo; leia com atenção as instruções até o fim, pois o nascimento dela tem mais de 100 anos:
https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/10973/como-solicitar-certidoes-pelo-civilonline-guia/p1
Além disso, como não sabe a freguesia, coloque "Murça" mesmo. Nas observações diga que não tem certeza da freguesia. Com a data de nascimento e nome dos pais, é bem capaz de eles acharam de qualquer jeito.
A outra opção é mandar um email para a conservatória do concelho de Murça. com essas informações (nome, data de nascimento, filiação). Cada conservatória tem seu tempo para responder esse tipo de pedido:
Morada: Palácio da Justiça - Alameda do Paço, 5090-134 Murça
Email: registos.murca@irn.mj.pt
Telefone: (+351) 259 511 800
@andrelg @CarlosASP
Eu arriscaria Macieira / Sernancelhe / Viseu
A familia é do RJ? Tinha um irmão João?
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DRRW-7YV?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A7973-762M&cc=1582573&lang=pt&groupId=M93B-L5B
@Kleber Silva Aguiar @andrelg
Update: por sorte os registros civis de Murça estão online. Ver o dela (número 109):
https://digitarq.arquivos.pt/fileViewer/8e8bdc071ba24d1fa28810c5d58f82bf?isRepresentation=false&selectedFile=54312375&fileType=IMAGE
Como os registros de 1920 já não estão mais na conservatória de Murça, mas sim no Arquivo Distrital de Vila Real, não sei se o civilonline funcionará mais.
Eu acho que mandaria email para a conservatória (anexaria a imagem acima) para ver como se procede nesses casos pós 1911 que os livros já saíram da conservatória.
O CRAV funciona nesses casos? @ecoutinho @eduardo_augusto Ou acham melhor tentar mesmo pagando os 10 euros do Civilonline?
Se for o caso de CRAV, aqui o guia:
https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/24345/guia-como-pedir-certidoes-de-batismo-atraves-do-crav-anteriores-a-1911
Se mandar pedido via CRAV, não deixe de anexar o link do registro dela acima também
,,,,
Aqui o que tinha escrito antes sobre a pesquisa:
Eu vi essa família no Rio também, mas talvez homônimos.
O que me levou para SP foram as fichas de estrangeiro em SP de vários desses filhos que mencionei, inclusive da Maria da Conceição com o sobrenome de casada (Gabarrão).
Essa família de SP tem os nascimentos em Murça, Vila Real. E todos eles constam no desembarque em Santos junto com a mãe Carolina Augusta.
Tem um óbito em SP em 1945 de um Antonio Cruz, de Vila Real. O livro talão dá os nomes dos pais dele:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSDG-3S3Q-X
Com essa informação, o batismo dele poderia ser esse em Alijó, vizinho do concelho de Murça:
https://digitarq.arquivos.pt/fileViewer/6f65fd71277945beba4ac9e48a9becf8?isRepresentation=false&selectedFile=53087696&fileType=IMAGE
A indexação do FS para esse óbito, apesar de estar toda truncada com os erros da leitura ótica por computador, deixa ver os nomes de outros possíveis irmãos da Maria da Conceição, como Albano e Olívia, nomes não tão comuns e que constam no desembarque em Santos:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6YG3-DXFF
Tem também uma informação no FS, sem anexar fonte, que Maria casou com Armando Gabarron em SP capital em 1939.