Sim, peça inicialmente a certidão pelo civil online.
Não compreendo porque o RCPN que a certidão de nascimento (assento de batismo) da avó. Pode usar apenas a certidão de casmento, onde estará fixado o nome completo dela.
Sim, para a retificação administrativa, as certidões são as comuns, mas apostiladas em Portugal pela PGR.
Vou mandar uma msg privada, onde você poderá colocar os documentos.
Estou em Portugal, em férias, e não tenho acesso fácil ao fórum como tenho no Brasil. Assim que possível, vejo seus documentos.
Para a transcrição de casamento, em portugal a data de nascimento está 30 de novembro de 1906 e no brasil na certidão de casamento está 30 de agosto de 1906. Retificariam?
Acho que na prática não causará problema algum deixar como está, mas eu mandaria um email para a conservatória que fez a transcrição solicitando que retificassem para estar com tudo correto.
Comentários
@Roberta_U
Sim, peça inicialmente a certidão pelo civil online.
Não compreendo porque o RCPN que a certidão de nascimento (assento de batismo) da avó. Pode usar apenas a certidão de casmento, onde estará fixado o nome completo dela.
Sim, para a retificação administrativa, as certidões são as comuns, mas apostiladas em Portugal pela PGR.
Vou mandar uma msg privada, onde você poderá colocar os documentos.
Estou em Portugal, em férias, e não tenho acesso fácil ao fórum como tenho no Brasil. Assim que possível, vejo seus documentos.
@Leticialele , você é um anjo! Vou te enviar, mas não tem pressa, desculpe incomodá-la nas férias.
Paralelamente, vou solicitar a certidão de 1925 no civilonline.
Muito obrigada!
Para a transcrição de casamento, em portugal a data de nascimento está 30 de novembro de 1906 e no brasil na certidão de casamento está 30 de agosto de 1906. Retificariam?
@larabarata
Acho que na prática não causará problema algum deixar como está, mas eu mandaria um email para a conservatória que fez a transcrição solicitando que retificassem para estar com tudo correto.
@ecoutinho
a transcricao ainda nao foi feita. Ela quer saber se deveria retificar antes de fazer a transcricao… o q vc acha?
@eduardo_augusto obrigado! Eu não havia entendido.
Eu tentaria sem retificar. Acho que vai passar batido.