Divergência grafia no nome - Envio processo para ACP
Prezados, bom dia.
Estou com todos os documentos em mãos para enviar o processo de atribuição da nacionalidade do meu pai para a ACP.
Contudo, ao preencher o formulário 1C e ao fazer a conferência dos documentos, percebi divergências na grafia no nome da minha avó NÃO portuguesa.
RG do meu pai: Iza da Conceição Gonçalves Coelho Torres
Certidão de nascimento do meu pai: Isa Conceição Gonçalves Coelho Torres
Certidão de óbito do meu avô: Iza Conceição Coelho Torres
Como que devo preencher o formulário no campo de filiação? Estou com muito medo do processo ser indeferido por esse motivo...
Alguém já passou por situação parecida? De que maneira devo proceder?
Obrigado!
Estou com todos os documentos em mãos para enviar o processo de atribuição da nacionalidade do meu pai para a ACP.
Contudo, ao preencher o formulário 1C e ao fazer a conferência dos documentos, percebi divergências na grafia no nome da minha avó NÃO portuguesa.
RG do meu pai: Iza da Conceição Gonçalves Coelho Torres
Certidão de nascimento do meu pai: Isa Conceição Gonçalves Coelho Torres
Certidão de óbito do meu avô: Iza Conceição Coelho Torres
Como que devo preencher o formulário no campo de filiação? Estou com muito medo do processo ser indeferido por esse motivo...
Alguém já passou por situação parecida? De que maneira devo proceder?
Obrigado!
Entre ou Registre-se para fazer um comentário.
Comentários
Nao há a necessidade de encaminhar a certidao de óbito se o nome dele já está completo na certidao de nascimento do teu avo. Se quiseres realmente mandar, talvez possas verificar se o nome está correto na certidao de casamento. Nós encaminhamos a certidao de casamento do portugues para comprovacao de nome.
O problema agora é que não sei nem qual seria a retificação correta a se fazer e em qual documento...
RG do meu pai (advindo de sua certidão de casamento): Iza da Conceição Gonçalves Coelho Torres
Certidão de nascimento do meu pai: Isa Conceição Gonçalves Coelho Torres
Minha certidão de nascimento: Iza da Conceição Gonçalves Coelho Torres
Certidão de óbito do meu avô: Iza Conceição Coelho Torres
Como ela não é a nacional portuguesa, será que bastaria uma carta explicativa?
Tanto eu quanto eu pai nascemos em Nova Friburgo/RJ, sendo o óbito do meu avô em Bom Jardim/RJ, e moramos em Balneário Camboriú/SC. Penso na tramitação enorme que seria para retificar tantas certidões...
Quais seria o caminho mais célere?
Boa sorte
Outra coisa, como resposta para o @Pedro Antonio Pereira Jr.: nao sao todos os assentos de nascimento anteriores à 1911 que nao possuem o nome completo e, por causa disso, precisa comprovar o nome. No nosso caso a certidao era de 1909, nao estava informatizada, e o nome dele estava completo. Acho que nessa situacao também nao há a necessidade de comprovar a fixacao do nome.
Eu acho que deverias tentar enviar para a ACP sem fazer essas correcoes, mas infelizmente nao há certeza que nao irá cair em exigencia.
@cleberson123 é que teve um caso na ACP entre Sousa e Souza que caiu em exigencia por causa dessa divergencia. O nosso processo passou com divergencia entre Manoel e Manuel. Isso é questao de sorte mesmo.
@smon não tenho a certidão dela. E como o @Pedro falou, o nascimento do meu avô foi em 1902 e por isso complementei com a certidão de óbito dele.
@cleberson123 estou pensando no mesmo.. me parece mais questão de sorte (ou azar) de cada um haha
Meu receio maior é quanto ao “Da”. No rg consta Iza Da Conceição. Se fosse a questão apenas entre Isa e Iza estaria mais tranquilo
Acredito que se a certidão de nascimento da primeira remessa já fosse a reprográfica, o processo nem teria caído em exigência.
Caso ocorra, procederei a regularização.
Inspirado pelo caso do amigo @Pedro Antonio Pereira Jr. estou juntando uma declaração de punho do meu pai no sentido de esclarecer tal divergência, juntando outros documentos do meu pai onde consta o nome da minha avó como "Isa Conceição", tal como CTPS, Carteira do CREA, certificado de reservista e RG antigo do Estado do RJ, todos autenticados em cartório.
Meu objetivo com isso é fazer com que a Conservatória veja a declaração como um fundamento para expedir o assento do meu pai e os documentos portugueses com a filiação correta e não apontando algum erro de documento.
Assim que enviar, irei postar no tópico de acompanhamento dos processos junto à ACP.
Torçam por mim!
Espero ver logo o seu processo numerado por lá e tendo, enfim, um bom desfecho! Estarei na torcida, amigo!
Meus avós nasceram na ilha de São Miguel, ela em 1897 e ele em 1902, e eu já localizei os assentos de batismo deles.
Eles eram analfabetos, o que explica os inúmeros erros existentes em diversas certidões, em face da impossibilidade de conferência por eles.
Eles se casaram no Brasil, não houve transcrição para Portugal, e consta um erro no nome dos meus bisavós e nas datas de nascimento dos meus avós na certidão.
Com certeza foi apresentada a certidão de batismo de meu avô, que é meio ilegível, onde o nome da minha bisavó Antônia está separado em duas linhas An - Tônia, e consta da certidão de casamento Sônia.
Quanto às datas, a de meu avô consta a data do batismo e não a do nascimento, bem como o ano está incorreto, 1901 ao invés de 1902, e da minha avó o dia está incorreto e o ano consta como 1901 e o correto é 1897,
Ocorre que a Igreja e a Cúria não têm a cópia dos proclamas.
Talvez isso não seja problema pois meu avô é o declarante na certidão de nascimento de minha mãe.
Só que na certidão da minha mãe também existem erros, o nome dos meus bisavós por parte de avó constam como Glória dos Santos, quando o correto é Maria da Glória dos Santos e Mariano ao invés de Marianno.
Então as minhas dúvidas são:
(a) será que eu consigo fazer a atribuição da minha mãe somente com a certidão de nascimento dela em que meu avó foi declarante apesar dos erros existentes?
(b) Pelo que eu li no tópico a ACP de Porto é bem rápida, mas tenho uma amiga indo para Porto este mês e ela irá fazer a atribuição dela pessoalmente, seria possível ela a da minha mãe e a minha com uma procuração apostilada e todos os demais documentos?
Grata,
Andréa
Obrigada.
Tem alguma que seja mais tranquila aceitando uma carta de explicação com cópia das certidões?
Os nomes dos avós da minha mãe por parte de mãe estão errados. O dela é Maria da Glória e só consta Glória. O dele é Marianno e consta Mariano. A princípio, ela vai fazer a atribuição pelo pai, essas divergências teriam algum problema?
Outra dúvida, tem alguma CRC em Porto que consiga fazer a atribuição no mesmo dia, minha vai tentar fazer dela pessoalmente.
Novamente obrigada pela atenção.
Andréa
Tem alguma CRC em Porto que consiga fazer a atribuição no mesmo dia, minha amiga vai tentar fazer dela pessoalmente e a documentação está toda ok.
Novamente obrigada pela atenção.
Andréa
O melhor lugar para se fazer isso no Porto é no ACP. O tempo de conclusão lá varia de 30 a 60 dias.
https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/ph-para-f/13324