Retificação de sobrenome do filho
Ola, finalizei o processo neto de Português do meu Avô e no inicio do processo tive que retificar o sobrenome dele (ataide- athayde) pois o advogado solicitou. Mas agora estou fazendo o processo do meu pai e gostaria de saber se preciso mudar o sobrenome tbm? Em todos os documentos do meu pai esta escrito "Ataide", incluido o sobrenome do meu avô. Vocês acham que devo arrumar o sobrenome?
obrigada
Entre ou Registre-se para fazer um comentário.
Comentários
Não precisava ter retificado nem no primeiro. Ataide e Athayde são claramente o mesmo nome.
@Debs_marques448
Não vejo motivo para fazer a "retificação".
@Debs_marques448
Como disseram os colegas: não precisa retificar nada no processo do seu pai (filho do português) e também não precisava ter feito no do seu avô. O advogado falou bobagem.
Diferenças na escrita que não mudam a pronúncia, ou simples atualizações ortográficas, são ignoradas pela conservatória. Victor = Vitor; Jozé = José; Anna = Ana; Theophilo = Teófilo; Athayde = Ataíde etc.
Já vi vários casos práticos que confirmam isso (muitos inclusive na minha família).