Lá consta a vinda para o Rio de Janeiro de um José Bento Simões, filho de Julio Bento e Maria Clara, sendo natural da Freguesia de Vila Nova de Poiares. Tem uma incoerência pois este local é indicado como sendo no Porto, mas, na verdade, fica no distrito de Coimbra. Note que o nome da mãe dele é o mesmo da pessoa que vc procura (Maria Clara), sendo que era bastante comum colocar o nome de um dos avós nos filhos.
Se Emilia Ferreira Simões é irmã da sua avó, tem mais dados dela.
Emilia fez um auto registro de nascimento no Rio em17/06/1948 (possivelmente para esse casamento em 22/07/1948 que colocou). Ela declara ter nascido em 11/04/1927 na Rua Condessa Belmont 96.
Lá aparecem os nomes dos pais e avós:
Pais: Jose Bento Simões e Maria da Conceição Ferreira Simões
Avós paternos: Julio Bento e Maria Clara
Avós maternos: Antonio Ferreira e Felisbina Ribeiro
Esses dados batem com a filiação desse passaporte de Jose que @Nairolasai achou.
Aí a história fica mais interessante (pode confirmar com a família?).
Um Jose Bento Simoes, com a mesma filiação, casou em PT em 1903 com uma Laura Candida Gomes. Pode ver abaixo; ele realmente é de Poiares (distrito de Coimbra). Mas esse casamento foi na freguesia de Mafamude, concelho de Vila Nova de Gaia, distrito do Porto.
O casamento diz que ele residia em Mafamude na época.
Se ele continuou por lá e depois teve filhos com Maria da Conceição, Maria Clara poderia ter nascido lá. Querendo arriscar no civilonline como sugerido, seria mais um lugar.
Ele tinha 25 anos nesse casamento, o que coloca seu nascimento por volta de 1878. O passaporte diz 47 anos, então a emissão dele seria por volta de 1925 (anterior aos nascimentos de Emilia e Jose no Rio).
Se quiser ver se aparece mais algum dado, pode tentar destravar as imagens abaixo, que provavelmente são do registro original de nascimento de Emilia (perto de quando ela nasceu - e não o auto registro posterior de 1948) e de um possível outro filho (que aparentemente faleceu em 1930). Não se prenda às inconsistências que aparecem nessas indexações. Elas foram feitas por leitura ótica por computador, uma tecnologia que ainda gera muitos erros ao ler dados manuscritos:
Comentários
@EriPinheiro Se nenhum colaborador do Forum encontrar uma informação mais consistente, sugiro vc arriscar 10 euros e pedir uma certidão dela no Civil Online com as informações existentes no CEPESE https://www.remessas.cepese.pt/remessas/mod/itsdatabase/view.php
Lá consta a vinda para o Rio de Janeiro de um José Bento Simões, filho de Julio Bento e Maria Clara, sendo natural da Freguesia de Vila Nova de Poiares. Tem uma incoerência pois este local é indicado como sendo no Porto, mas, na verdade, fica no distrito de Coimbra. Note que o nome da mãe dele é o mesmo da pessoa que vc procura (Maria Clara), sendo que era bastante comum colocar o nome de um dos avós nos filhos.
https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/10973/como-solicitar-certidoes-pelo-civilonline-guia/p1
Atualizando, achei o que deve ser o registro da irmã dela, mas que nasceu no Brasil, o que pode complementar o nome da mãe de minha avó.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QGJB-XJGQ?lang=en
Nome da mãe (possivelmente): Maria da Conceição Ferreira Simões
@EriPinheiro
Se Emilia Ferreira Simões é irmã da sua avó, tem mais dados dela.
Emilia fez um auto registro de nascimento no Rio em17/06/1948 (possivelmente para esse casamento em 22/07/1948 que colocou). Ela declara ter nascido em 11/04/1927 na Rua Condessa Belmont 96.
Lá aparecem os nomes dos pais e avós:
Pais: Jose Bento Simões e Maria da Conceição Ferreira Simões
Avós paternos: Julio Bento e Maria Clara
Avós maternos: Antonio Ferreira e Felisbina Ribeiro
Esses dados batem com a filiação desse passaporte de Jose que @Nairolasai achou.
Aí a história fica mais interessante (pode confirmar com a família?).
Um Jose Bento Simoes, com a mesma filiação, casou em PT em 1903 com uma Laura Candida Gomes. Pode ver abaixo; ele realmente é de Poiares (distrito de Coimbra). Mas esse casamento foi na freguesia de Mafamude, concelho de Vila Nova de Gaia, distrito do Porto.
https://digitarq.arquivos.pt/fileViewer/bda815f580b748afae70f8b1b28d0117?isRepresentation=false&selectedFile=62543745&fileType=IMAGE
O casamento diz que ele residia em Mafamude na época.
Se ele continuou por lá e depois teve filhos com Maria da Conceição, Maria Clara poderia ter nascido lá. Querendo arriscar no civilonline como sugerido, seria mais um lugar.
Ele tinha 25 anos nesse casamento, o que coloca seu nascimento por volta de 1878. O passaporte diz 47 anos, então a emissão dele seria por volta de 1925 (anterior aos nascimentos de Emilia e Jose no Rio).
Se quiser ver se aparece mais algum dado, pode tentar destravar as imagens abaixo, que provavelmente são do registro original de nascimento de Emilia (perto de quando ela nasceu - e não o auto registro posterior de 1948) e de um possível outro filho (que aparentemente faleceu em 1930). Não se prenda às inconsistências que aparecem nessas indexações. Elas foram feitas por leitura ótica por computador, uma tecnologia que ainda gera muitos erros ao ler dados manuscritos:
Emilia:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:7QRZ-NCW2
José:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:77R6-HPN2
Para destravar gratuitamente essas imagens, precisa ir em um Centro de História da Família do FS. Aqui onde achar o mais próximo:
https://locations.familysearch.org/pt/br