Mais uma vez peço ajuda.

Antonio Souza

Por causa da nova regra ( aquela que eles cobram a transcrição do casamento dos pais, sejam os conjuges portugueses ou não). Hoje tirei a segunda via de óbto para transcrição e notei que na paternidade da minha avó, o sobrenome de meu biza estava escrito Barba em vez de Barbas. Minha pergunta: Será que eles (Cons de Port em SP) vão barrar só por isso? Haja vista que na cert. de casamento de inteiro teor (que vai junto) o sobrenome esta correto.
Obrigado.

Alex Mariano

Nai creio. Obto nao prova a paternidade do filho na menoridade. E isso que importa no processo. Obrigatoriedade de averbar obto e casamento no exterior sempre houve porque é lei antiga. Mas averba-los para provar paternidade essa é nova. Estas fazendo pelo consulado?

Antonio Souza

Maestro Alex

Mesmo sendo o declarante meu avô português, a Conservatória pediu para provar a maternidade da minha mãe, como não tinha oque eles pediram, por exemplo, a caderneta escolar de minha mãe com a assinatura de minha avó, ou qualquer outro documento que tivesse a intervensão (assinatura) de minha avó na menoridade de minha mãe.
Daí mandei uma certidão de casamento de meus avós, mas eles querem que faça a transcrição, e como eles (avós) são falecidos, precisa fazer a transcrição também do obito.
Agora surgiu o problema que na certidão de óbito de minha avó o sobrenome de meu bisavô esta Barba em vez de Barbas. Tá dificil o negócio......

Denise A. Espinal

Acho que nao implicarao com a letra "s" adicional.
Se esta em SP faca tudo pelo consulado. Sai em 15 dias.

Antonio Souza

Denise

Vou fazer a transcrição pelo Consulado daqui sim, obrigado.