Registro de Estrangeiro e Certidão de Desembarque
Amigos, tenho uma Certidão de Registro de Estrangeiro e uma Certidão de Desembarque em santos em 1913 de meu Bisavô portugues, ambas são oficiais do Arquivo Publico do Estado de São Paulo, estão assinadas pelo Diretor Geral mas não tem firma reconhecida, devo envia-las ou posso envia-las junto com os docs de Atribuição de minha avó para Tondela?
Abraço.
Abraço.
Entre ou Registre-se para fazer um comentário.
Comentários
Esses documentos não fazem parte da lista de documentos para o pedido de nacionalidade. Na verdade não farão diferença para a aceitação do pedido. O registro de batismo ou certidão de nascimento é imprescindível.
E na certidão de casamento? Os nomes do pais de Clementina estão corretos em todos os documentos?
Não dá para garantir a aceitação sem pedido de retificação. Cada Conservatória pode ter um entendimento. Está claro que se trata da mesma pessoa, porém, cada cabeça uma sentença.
Muito obrigado pelo seu tempo.
Não pior das hipóteses pediriam para retificar. Indeferimento não.
Penso que se vc enviar um assento de uma das irmãs de José alegando que o sobrenome correto é Jesus e não Rosa - poise meu parece que o padre é quem errou. José informou os nome da mãe corretamente nos documentos brasileiros.
Se vc não quiser correr risco algum veja no cartório se a retificação seria um processo administrativo.
Você precisará da certidão certificada de José.
Eu imaginei mandar as certidoes das irmas, vc acha que posso enviar uma copia simples retirada do Tombo ou devo pedir esta certidão em Aveiro também?
Retificação em Portugal, não.
Não poderá retificar o nome de José, ele não precisa ter os mesmos sobrenomes da mãe. A divergência é no nome da Clementina.
Quais documentos brasileiros do José vc precisará enviar para o pedido de nacionalidade? A certidão de casamento de José e a de nascimento do filho/a de José nas quais aparecem Clementina de Rosa Duarte. Esses documentos precisariam ser retificados.
Para enviar as das irmãs melhor as certificadas. Daria mais credibilidade.
Eu pedi o assento a Aveiro, paguei os 22€ mas nao me informaram se é Registrado como vc mencionou, eu fiz alguma besteira? Eu deveria ter pedido registrada?
Troquei que nem o padre!
Difícil afirmar se exigirão a retificação, porém as certidões das irmãs são fortes argumentos de que o nome correto de clementina é o que está nos registros brasileiros.
O assento que vc solicitou virá certificado, pode ficar tranquilo.
Assento de Batismo josé: C. Rosa Duarte
Batismo das Irmas: C. JESUS Duarte.
Casamento José (Brasil): C. JESUS Duarte
Nascimento Filha do José: Avó Paterna C. Jesus Duarte
Sim, entendi.
Nas certidoes de Casamento do José e nas de nascimento de minha avó e tios avôs todas tem AlFredo dos Santos Duarte como pai de José, mas nas portuguesas estão todas Pai incognito.
Fato muito comum. O Alfredo pode ser o pai verdadeiro que não pode assumir ou o padrasto. Veja se o Alfredo não aparece como padrinho no registro.
Não sabemos se os registros das irmãs serão suficientes como provas, portanto não se preocupe com os outros irmãos.
- Certidão do Portugues (pois é anterior a 1910),
- Cópia Reprográfica de Inteiro Teor da certidão de Nascimento do Requerente Apostilada e com Firma reconhecida.
- Cópia Autenticada do RG do Requerente
- Formulário 1C Preenchido.
só não sei se devo apostilar o Rg e o Formulário.
Envie também a certidão de casamento de José, reprográfica e apostilada, é uma forma de reforçar a identidade dele, o registro de batismo só tem o primeiro nome.
Se enviar para Tondela é preciso apostilar a xerox da identidade a qual precisa estar dentro do prazo de validade - 10 anos.
Já o formulário 1C não precisa apostilar.
Se enviar para Ovar será exigido a transcrição do casamento de José antes de atribuir o descendente dele.
Saberia me informar se posso enviar a transcrição do casamento de minha avó junto?
muitissimo obrigado por tudo mariza.
Tondela não está aceitando dois processos dependentes. Isto é, um depende da conclusão do outro. Envie apenas a atribuição.
Obrigado.
A titulo de informação sobre o Vale Postal das certidões:
Enviei o vale postal para Aveiro no dia 19/01/2017
Eles Receberam e me enviaram os docs no dia 30/01/207
Os docs chegaram em minha casa Hj dia 13/02/2017.