Retificação do nome em Portugal
Olá, minha avó portuguesa foi registrada ao nascer como Maria dos Santos Albina, mas mesmo em Portugal era conhecida com a ordem dos sobrenomes alterados: Maria albina dos Santos. Temos inclusive um documento emitido pela secretaria municipal da câmara de vagos dando prova de que a mesma pessoa respondia pelos dois nomes. Quando ela imigrou para o Brasil em 1947 no desembarque seu nome foi registrado com a ordem que diverge do seu registro de nascimento em Portugal (Maria Albina dos Santos).
A luz das novas disposições legais para alteração/retificação do nome, considerando termos posse desse documento, também que o registro da ordem dos sobrenomes dela diverge de todos os outros quatro irmãos e que a lei vigente a época era literal ao determinar que a ordem dos apelidos deveria ter o apelido da mãe em primeiro lugar (Albina) e o do pai por último (dos Santos), podemos pedir a retificação do nome dela em Portugal ao invés do Brasil?
Comentários
@Carolina_csilva
Qual o objetivo de fazer essa retificação?