Brasileira filha de Português com 2 registro
Prezados(a),
Estou com uma dúvida para o processo de cidadania para neto de português, acontece que a filha do português fez um auto registro tardio já de maior, estava grávida, e logo após o registro se casou e teve a filha, fez o casamento e registrou a filha com registro tardio como não podia adquirir a nacionalidade com esse registro. Buscamos e achamos o primeiro registro com tudo quase certo: nome datas e pai português como declarante com assinatura do mesmo.porem o sobrenome da mãe está trocado e não tem o nome de casada pois o casamento dos pais foi feito depois dos nascimento dos filhos (já foi transcrito), no registro tardio as informações estão 100% certo porém não serve para o processo.
Duvida: como fazer retificação do primeiro registro de forma judicial? Já que a filha do português se casou e registrou a filha que vai pedir cidadania como neta com registro tardio?
Comentários
@Miguel23 desconsidere o segundo registro, não será aceito no processo. Use o primeiro registro, se necessário retificar judicialmente contrate advogado da sua confiança, ele quem irá determinar as provas que apresentará no processo de retificação.
@Miguel23
avalie bem antes de tentar retificar qualquer coisa. você aponta duas questões: "o sobrenome da mãe está trocado e não tem o nome de casada pois o casamento dos pais foi feito depois dos nascimento dos filhos"
1) o que você quer dizer com "sobrenome trocado" ?
2) obviamente aparece com o nome de solteira, se não era casada. não há o que retificar pois não se trata de erro.
eduardo_augusto , sobrenome trocado ex: o sobrenome certo é Dantas Souza e no primeiro registro tá Souza Dantas, aconteceu com a irmã dela também, ela retificou e já fez o processo e foi aceito, a dúvida é que o nome da neta que vai da entrada foi feito com registro tardio que está correto igual aos nones que foram transcrito o casamento da brasileira com o portugues , assim como o casamento da filha do português também foi feito com registro tardio.
@Miguel23
Ainda está um pouco confuso, mas para simplificar a coisa: ignore o registro tardio. Ele além de não ser válido para o processo de nacionalidade, só vai atrapalhar. Se for apresentado causará uma exigência. O que interessa para o conservador é apenas o registro original.
Foque em verificar se as certidões brasileiras estão consistentes com o as certidões portuguesas originais. Se não estiverem, avalie se cabe retificação.
@Miguel23
eduardo_augusto , sobrenome trocado ex: o sobrenome certo é Dantas Souza e no primeiro registro tá Souza Dantas, aconteceu com a irmã dela também, ela retificou e já fez o processo e foi aceito, a dúvida é que o nome da neta que vai da entrada foi feito com registro tardio que está correto igual aos nones que foram transcrito o casamento da brasileira com o portugues , assim como o casamento da filha do português também foi feito com registro tardio.
Mas isso é simples de ser feito. E é feito por averbação. Não precisa judicializar. Isso é feito de forma administrativa. Basta requerer isso no cartório, que houve um erro na indicação do nome da mãe. Vai ter que levar os documentos , como certidão de nascimento, carteira de identidade etc