Ajuda para achar certidão
Boa tarde
Minha bisavó é portuguesa, achei o registro de nascimento dela em Portugal.
Nome Solteira: Joaquina (Maria de Souza)
Data de Nascimento: 23/09/1880 - São Pedro, Mões, Castro Daire, Portugal
Pai: Jose Maria de Souza
Mãe: Joaquina de Jesus
Ela veio pro Brasil por volta de 1912
Ela casou com Capitulino Alves de Souza Mendes aqui no Rio de Janeiro e passou a se chamar Joaquia Maria de Souza Mendes. Também era chamada de Albertina, achei um registro de óbito de um filho onde o nome dela está Albertina. Achei também registro dele com o nome de Capitulino Alves de “Silva” Mendes
Só que não acho em lugar algum o registro de casamento deles aqui no RJ, já achei de duas irmãs mas não acho o dela.
Como ela que é portuguesa e alterou o sobrenome, preciso do registro de casamento dela né?
A Joaquina e o Capitulino tiveram 3 filhos aqui no RJ, na certidão dos filhos está o sobrenome dela de casada.
Se alguém puder ajudar achar o registro de casamento deles.
Ela morou em Realengo aqui no RJ.
Comentários
@Alangosilva22
No registro do nascimento da filha Hilda - mas que foi feito por terceiros, o que pode indicar erros - está escrito que Capitulino é de São Paulo e a Joaquina de PT. E logo depois tem a frase "onde se casaram". Me parece indicar que seria em PT o tal casamento. mas se as vírgulas estiverem mal colocadas, poderia ser em SP:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6L8Q-7NB?i=88
Ou os declarantes podem ter dado informações erradas.
Tem um óbito de um Capitulino - residente em Realengo - uns dois meses antes de Hilda nascer. Poderia explicar a razão do registro ter sido feito por terceiros - se for o mesmo Capitulino:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:79CF-W53Z
No registro de Hilda, os nomes dos pais de Capitulino são diferentes dos que aparecem no registro tardio de Zulmira, outra filha. Este registro foi feito pela mãe PT (Joaquina):
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSPQ-43BT-7
Este registro tardio de Zulmira coloca seu nascimento em 19/10/1920 (depois da morte do Capitulino acima), mas no casamento de Zulmira, ela aparece como nascida em 19/10/1916 (o que bateria melhor):
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-68F7-P8Y
Tem um Capitulino, com idade semelhante ao do óbito, que aparece casando antes (1894) com uma Virginia. Sabe se ele era viúvo ao casar com Joaquina? E aqui, novamente, os nomes dos pais são diferentes dos outros registros. Não dá para saber se é o mesmo ou um homônimo:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QGJY-FXYM
Talvez algum outro forista consiga destrinchar mais esse caso.
@CarlosASP
Muito obrigado pela ajuda. Muito útil as informações, pra conseguir ler esses documentos é difícil.
Se eles casaram em SP, fica mais difícil achar? pq não tem nenhuma informação do local.
Caso não ache, tem como dar entrada no pedido?
@Alangosilva22
Você é descendente de que filho/a de Capitulino e Joaquina?
Dependendo de quem foi o declarante desse filho/a, pode facilitar ou dificultar a aprovação do processo. Você tem a certidão de nascimento desse filho/a? Quem foi o declarante?