Certidão Portuguesa x Correção de documentos brasileiros
Pessoal, preciso de uma ajuda.
Eu tenho bisavós portugueses e vou solicitar a cidadania para minha mãe (neta) e depois pra mim.
Eu consegui encontrar o assento de nascimento dos 2, ambos nascidos antes de 1911. Ele nasceu em Fevereiro de 1908, e ela em fevereiro de 1911.
Porém, na certidão de Casamento deles, que é do Brasil, a data de nascimento dos dois está errada.
Eu sei que, para corrigir a informação aqui no Brasil, eu preciso da certidão de nascimento narrativa de ambos, averbada lá em Portugal, e preciso levá-las no cartório aqui no Brasil (onde eles casaram) pra solicitar essa correção. É isso, certo? Alguém sabe me confirmar?
Mas o que me intriga é, na certidão narrativa do meu bisavô, ele só está com o primeiro nome, e não tem sobrenome. Já na certidão de casamento deles, já consta o nome dele com sobrenome.
O cartório do Brasil vai aceitar corrigir uma certidão de uma pessoa que não aparece o sobrenome?
Em qual momento da documentação do meu bisavô surgiu o sobrenome dele?
Tem algum passo que eu to deixando de fazer?
Passo 1 - Achar assento de batismo/nascimento dos 2 e solicitar a certidão narrativa - feito
Passo 2 - Averbar a certidão narrativa (que é bem simples, na verdade) no Ministério lá em Portugal e trazer pra cá pra corrigir os documentos brasileiros
Passo 3 - Ir no cartório com essa certidão averbada e solicitar a correção da certidão de casamento deles aqui
Passo 4 - Tendo a certidão de casamento deles corrigida, eu preciso averbar no consulado Português para ser aceita lá
É isso, certo?
Muito obrigada!