Ajuda com certidão de Casamento - ARQ DISTRITAL DE GUARDA
alineaf1
Member
Pessoal,
Estou buscando a certidão de casamento de Manuel Veiga e Maria do Carmo Craveiro Veiga pois preciso chegar até a certidão de nascimento deles. As informações que tenho são:
Eles casaram na Igreja Santa Maria, Distrito de Guarda, porém não tenho a data. Essa informação foi retirada da certidao de batismo do filho do meio deles Antonio (nascido no Brasil em 20/02/1915), que não esta muito legível:
certidão de batismo de Antonio: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-5H9K-BT?i=66&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A66YD-F79W
Eles tiveram a primeira filha ainda em Portugal, Distrito de Guarda, Concelho de Manteigas, Freguesia de São Pedro chamada Maria da Graça Veiga nascida em 17/09/1912. Pelo cartão de imigração dela e a certidão de casamento no Brasil, podemos confirmar o nome dos pais/concelho/freguesia
certidao de casamento: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSJP-P9QG?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A6X8W-9B8L&action=view
cartao de imigração:https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9JP-7QH?i=16&cc=2140223
Com essas informações, deduzo que se casaram entrem 1900-1911 e que chegaram no Brasil aproximadamente em 1913 (pelo cartão de imigração da Maria da Graça), após o nascimento da Maria da Graça em Portugal e antes do nascimento de Antonio no Brasil.
Não encontrei a certidão de casamento no arquivo distrital de Guarda/Manteigas/Paroquia de Santa Maria porque aparentemente os livros desse periodo nao esta disponiveis: https://digitarq.adgrd.arquivos.pt/details?id=1202690
Alguém consegue ajudar/orientar? Obrigada desde já!
Comentários
@alineaf1
No batismo do Antonio consta "casados em Santa Maria digo São Pedro".
Os livros de São Pedro estão online:
https://tombo.pt/f/mnt02
Obrigada Guilherme! Eu olhei os de São Pedro ontem, porque as igrejas de Sta Maria e São Pedro ficam a 2 minutos a pé de distância. Mas não encontrei nada em São Pedro. Imagino que esteja na de Santa Maria - o problema é que os livros de Santa Maria de 1894 em diante não estao disponiveis =/. Eu mandei uma mensagem para o CRAV mas acho que eles não vão conseguir ajudar.
Se alguém tiver outra ideia/puder ajudar, agradeço muito. =)
@alineaf1
São seus parentes?
Dá uma olhada no assento de Maria José, no. 15, 1904, São Pedro:
https://digitarq.adgrd.arquivos.pt/viewer?id=1304951 tif89
Consta averbado o casamento no. 2, 1912, de Manuel Veiga (Santa Maria) e Maria do Carmo (São Pedro).
Olá @Guilherme Moreira!
Muitooo obrigada! São eles sim! São os tataravós do meu namorado, ele vai tirar a cidadania portuguesa para a avó dele, por isso estamos buscando os documentos. Voce ajudou muito =)
O Manoel Veiga e a Maria do Carmo se casaram em 1912 pelo que consta nesse arquivo. Já sabiamos que a Maria do Carmo havia tido uma filha chamada Maria José fruto de outro relacionamento, antes de se casar com o Manoel, e é exatamente isso que demonstra esse documento que voces nos ajudou a encontrar. Ainda em setembro de 1912, eles tiveram a Maria da Graça em Portugal e vieram para o Brasil por volta de 1913 tendo outros 2 filhos aqui no Brasil.
Pelo que vi então, a data de casamento deles é 19/01/1912, certo? (só confirmando pq essas letras confundem). Manuel é da frequesia de Santa Maria e Maria do Carmo é da freguesia de São Pedro, certo? E os pais dela se chamavam Joaquim Gomes A.... (voce consegue identificar o último sobrenome dele?) e Maria da Graça.
Após sua mensagem, eu entrei nas certidões de batismo de São Pedro e encontrei a que eu acredito ser a da Maria do Carmo, porém só aparece Maria, sem o do Carmo:
tiff 71, registro nº70: https://digitarq.adgrd.arquivos.pt/viewer?id=1202724
No nascimento esta sem carmo e no casamento com carmo, voce acha que isso pode ser um problema no processo?
Outro ponto, é que no nascimento não é mencionado o sobrenome Craveiro para ela e no cartão de batismo do filho antonio dela, esta craveiro (porém é o unico documento que mostra esse sobrenome. Nós vamos pedir a certidao do Antonio no cartorio aqui do BR para confirmar se tinha ou nao craveiro ou se foi somente nesse cartao de batismo. Na certidao de casamento da Maria da graça/ cartao de imigração só aparece Maria do Carmo Veiga).
certidao de casamento maria da graça: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSJP-P9QG?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A6X8W-9B8L&action=view
cartao de imigração maria da graça:https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9JP-7QH?i=16&cc=2140223
certidão de batismo de Antonio: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-5H9K-BT?i=66&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A66YD-F79W
Estou a tarde toda tentando encontrar a certidao de nascimento do Manoel Veiga, comecei pela paróquia de santa maria, alguma dica? por ora nao encontrei nada.
Muito obrigada, desculpa as perguntas!!
Valeuuu! 😉
@alineaf1
Em casos como este aconselho enviar as certidões de batismo de ambos além da certidão de casamento dos portugueses Manoel e Maria do Carmo.
Faça contato com a Conservatória de Manteigas para confirmar se o livro com o casamento no. 2 de 1912 continua lá ou já foi para o ADistrital. Se estiver em Manteigas, solicite no civilonline.
https://irn.justica.gov.pt/Contactos-do-Registo/-Registo-Civil-Predial-Comercial-e-Cartorio-Notarial-de-Manteigas
No casamento deve constar a idade dos nubentes, então vc encontra o batismo do Manuel e confirma se a Maria que encontrou é a "do Carmo".
Os pais são Joaquim Gomes Athanasio e Maria da Graça Saraiva.
Acredito que no casamento conste Maria do Carmo Craveiro.
No Brasil a filha Maria José Craveiro e a mãe Maria do Carmo Craveiro.
Obrigada por toda ajuda @Guilherme Moreira! Vamos fazer isso, qualquer coisa volto a postar aqui 😉
Olá Guilherme,
Sou o namorado da Aline e darei continuidade à está thread e estou muito grato pela ajuda até o momento.
Mas me deparei com um caso bem atípico e gostaria de saber se você teria idéia em como proceder, pois honestamente estou perdido.
Veja a situação:
Você saberia me dizer se nessa situação eu preciso corrigir essas incongruências, levando em conta que a aplicação do processo será através da linhagem masculina não feminina, no caso Manoel Veiga > Antonio Veiga > Ana Maria Veiga (aplicante principal) e do lado de Manoel Veiga está tudo certo, apenas o lado da Maria do Carmo que é está a bagunça? Minha preocupação é se de alguma forma o processo possa esbarrar nesses problemas!
Antecipadamente obrigado pelo apoio!