É necessário fazer a transcrição de casamento?
Boa tarde!
Eu estive conversando com um advogado e ele disse me que, como o meu antepassado português se casou no Brasil em 1893, não é necessário fazer a transcrição de casamento dele, visto que o registro civil foi instituído em Portugal em 1911.
O que vocês acham?
Concordam ou acham que seria interessante fazer a transcrição de casamento mesmo assim?
Entre ou Registre-se para fazer um comentário.
Comentários
@jonatasb
O que define se vc deve ou não fazer a transcrição de casamento é o declarante do nascimento do filho.
Se seu antepassado português declarou o filho, não precisa. Porém, se ambos são portugueses e se casaram no Brasil, precisa.
(fiz a transcrição do casamento de minha avó que se casou em 1899)
@mabego
Desculpa, não entendi bem! aqui vai servir para mim também :)
"Se seu antepassado português declarou o filho, não precisa"
Meu caso é o seguinte, meus bisavós são portugueses e se casaram no Brasil! Porém são falecidos, assim como meus avós também são falecidos, como proceder? Porém tenho todas as certidões (Nascimento, Casamento, Óbito) etc....
@rafafittipaldi
Se o português ou portuguesa declarou o nascimento do filho, não precisa transcrever.
Porém, se os portugueses se casaram no Brasil, tem que transcrever casamento.
@jonatasb o ano de 1911 só vai dizer se está no sistema eletrônico ou não. A princípio, todos devem fazer a transcrição de casamento. E isso não tem nada a ver com a transcrição. Se uma pessoa portuguesa se casou no Brasil, essa transcrição seria obrigatória do português. E se essa transcrição foi feita a partir de abril de 1911, provavelmente vc vai conseguir de forma mais fácil a certidão, pois ela estará no civil on online. No entanto, muitas vezes é necessário comprovar a origem da ascendência portuguesa, o que muitas vezes é facilmente solucionável com a transcrição.
@mabego
Desculpa novamente, não ficou claro novamente!
Eles declararam sim o filho, no brasil!
Eles casaram no Brasil sim, declarou o filho no Brasil então estou entendendo que precisa! Certo ?
Qual link aqui posso me basear para realizar essa tal transcrição ? pode ser pelo CRAV?
Desculpa a insistência :)
@rafafittipaldi Ambos são portugueses? Em caso positivo, parte do fórum entende que deve fazer a transcrição, e outra parte entende que não é necessário desde que um deles tenha sido o declarante. Eu, particularmente, faria a transcrição.
@Destefano
Perfeito, obrigado mano
@rafafittipaldi
são as coisas sem sentido de Portugal.
não precisa pq ele foi declarante... mas se os dois são portugueses, precisa transcrever!
Não é feito no CRAV.
Vc pode fazer pelo consulado, que está demorando muito ultimamente, coisa de 6 meses.
Se vc for do RJ, parece que é mais rápido.
E pode fazer na CRC do Porto, que ultimamente está mais rápido, em 2 meses no máximo estará pronta.
@mabego
Ficou claro rssss
Acho que pra mim isso vai ser mais demorado, achei que não precisaria rssss
No Rj seria onde ? teria algum link aqui para eu resolver isso e se puder os passos?
Ou me indicar alguém (Moderador) ou usuário que já fez para me auxiliar
@rafafittipaldi
https://riodejaneiro.consuladoportugal.mne.gov.pt/pt/assuntos-consulares/informacao-geral/lista-de-atos-consulares/registo-civil-nacionalidade#transcri%C3%A7%C3%A3o-de-casamento-entre-dois-cidad%C3%A3os-portugueses
@mabego
Obrigado, mais uma dúvida por favor!
Para fazer a transcrição, nesse link pede para ter a certidão de nascimento dos nubentes porém só tenho de minha avó (completo)! Pois quero fazer tudo em cima do nome dela, pode ser ? ou vou ter que correr atrás também de toda documentação de meu avó ?
Se sim irei abrir outra discussão para saber mais detalhes da certidão dele
@rafafittipaldi
sim, tem que apresentar as duas certidões dos nubentes
@mabego
Dúvida cruel aqui:
1 - Depois que a transcrição for feita, eu preciso pedir novas certidões ? ou não precisa ?
2 - Quando terei a certeza que a transcrição foi realizada ?
@rafafittipaldi
1 - Depois que a transcrição for feita, eu preciso pedir novas certidões ? ou não precisa ?
Vc vai usar o documento que será gerado depois da transcrição feita.
2 - Quando terei a certeza que a transcrição foi realizada ?
Vc vai receber o documento novo com a transcrição feita