Certidão de batismo do avô da minha mãe ( Manoel) a mãe dele ( Maria Luiza, á faltando um sobrenome.
Bom dia!
Minha mãe é neta de português .
A certidão de batismo do avô que se chama Manoel Dias Beirão, a mãe dele Maria Luiza (bisavó de minha mãe) está faltando um sobrenome, ou seja:
Maria luiza - consta na certidão batismo( Documentos de Portugal).
Maria Luiza Affonso - Consta na certidão de casamento do Manoel, (avô de minha mãe) bem como na certidão de óbito , ambos acontecimentos aqui no Brasil.
O sobrenome Affonso( no nome da Maria Luiza) não consta na certidão de batismo do Manoel Dias Beirão. E também não era do seu companheiro (ou marido não sei se casaram) José Dias Beirão e sim da família dela. O pai dela se chamava Anacleto Affonso.
Nesse caso terei que retificar esses documentos que estão no Brasil e Portugal de Maria Luiza ou não precisarei retificar? Obrigado!