Fonética e Mudança de Nome
Samuel_Barcala_Nunes
Member
Boa tarde a Todos!
Pessoal, gostaria de Esclarecer uma dúvida que me acomete, meu Antepassado Português foi Batizado em Portugal como "Manuel de Pinho da Fonseca", porém em seu registro de casamento o mesmo estava com nome de "Manoel Pinho Fonseca" e em seu registro de Óbito estava como "Manuel Pinho da Fonseca", é possível que haja algum tipo de problemática nessa história? Pois nitidamente podemos averiguar que é a mesma pessoa, principalmente pelo nome de seus pais. O que vocês acham? Será preciso Retificação de Nome? Irei utilizar para Transcrição de Casamento dele.
Irei colocar os arquivos nessa Discussão, peço encarecidamente o auxílio dos mesmos:
Entre ou Registre-se para fazer um comentário.
Comentários
@Samuel_Barcala_Nunes Não tem problema.
Nao ha nescessidade de retificar.
Manuel ou manoel mesma pronúncia
De ou da , irrelevante.
Assim como Anna , Ana , Rita ou Rita.
@Samuel_Barcala_Nunes , "As partículas de ligação entre apelidos podem ser introduzidas ou, caso existam no nome dos progenitores, eliminadas livremente."
Pode verificar em https://www.irn.mj.pt/sections/irn/a_registral/registo-civil/docs-do-civil/dar-o-nome/
Não há problema algum no seu caso.
@Leticialele e @scarvalho210 muito obrigado pelo apoio, me tiraram um peso das costas fiquei mais tranquilo, obrigado mesmo!!!!
@Samuel_Barcala_Nunes , relaxe! Vai dar tudo certo!! Boa sorte!