Nome dos bisavôs

Sou neta de português por parte de pai falecido, já estou com todos os documentos. Mas tenho um problema na certidão de nascimento do meu pai, que é filho do Português Joaquim Gorgulho. O nome do meu avô com sendo filho de Joaquim Gorgulho e Victoria Santos ( português ). Mas na certidão de nascimento do meu avô ( que consegui em Portugal) o nome do pai dele está Joaquim Matheus Gorgulho. Esse Matheus não aparece na certidão de casamento no Brasil e nem na de óbito do meu vô. Isso é grave??? Vou precisar retificar ??? O Advogado disse que é muito dificil incluir nomes, apenas corrigir.
Esta discussão está fechada.
Comentários
Foi respondido em outro tópico. "https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/comment/232117/#Comment_232117"