Preciso Retificar documentos?

guimaraesanaclara

Olá!

Meu nome é Ana Clara e estou começando agora o meu processo de naturalização. Eu sou a bisneta dos portugueses e sei que terei primeiro que tirar a da minha avô e depois a da minha mãe para então tirar a minha. Já estamos com as certidões de batismo dos meus bisavós portugueses e minha primeira grande dúvida é: O nome da minha bisavó está escrito de formas diferentes em cada documento, na certidão de batismo portuguesa está Ilydia, na transcrição do casamento na certidão de batismo portuguesa do meu bisavô está Ilidia e na certidão brasileira de nascimento e casamento de minha avó que é filha está Elidia. Eu preciso fazer a retificação das certidões da minha vó, filha dos portugueses mesmo se tirarmos pelo meu bisavô que está com tudo correto?

Desde já agradeço.