Fixacao sobrenome
pricorrealeite
Member
bom dia,
tenho que fazer a fixacao do sobrenome do meu antepassado portugues pois nasceu antees de 1911. Meu problema é: o sobrenome dele é diferente entre documentos, no batismo portugues é Baptista e na certidoa de obito é Batista. Tenho que retificar a certidao de obito? Se sim, devo apostilar o batismo portgues? nao sei como fazer,parece que o consulado portugues nao faz apostilamento.
obrigada.
tenho que fazer a fixacao do sobrenome do meu antepassado portugues pois nasceu antees de 1911. Meu problema é: o sobrenome dele é diferente entre documentos, no batismo portugues é Baptista e na certidoa de obito é Batista. Tenho que retificar a certidao de obito? Se sim, devo apostilar o batismo portgues? nao sei como fazer,parece que o consulado portugues nao faz apostilamento.
obrigada.
Entre ou Registre-se para fazer um comentário.
Comentários
Boa tarde.
Não irei conseguir fazer a transcrição de casamento do português, pois apesar de saber onde se encontra a certidão de nascimento da cônjuge estrangeira, o cartório informou que a certidão não se encontra mais lá, que provavelmente foi destruída.
Dessa forma, será que enviar a certidão de óbito do português não iria ser mais um risco de cair em exigência visto que consta que o mesmo faleceu viúvo?
Alguém já passou por essa situação? Melhor enviar o processo sem a certidão de óbito para a fixação do nome?
No meu caso é processo de neto, e me foi recomendado além dos documentos normais, também emitir a certidão de casamento da filha do português, e nela consta o nome completo do português.
@willfont , para fixar o nome do português, serve a certidão de óbito inteiro teor, onde deve constar o nome de seus pais. Você precisa demonstrar que aquela pessoa que foi batizada com aquele nome é a mesma que casou no Brasil e teve seus dependentes. É uma combinação de fatores. E se o português fosse solteiro?
De qualquer modo, respondi à sua mensagem, sugerindo o que você pode fazer no cartório.
@Leticialele entendo. Meu receio é não conseguir fazer a transcrição de casamento e enviar a certidão de óbito que está como viúvo, e acabar caindo em exigência.
Caso eu consiga fazer a transcrição de casamento, o averbamento na certidão de batismo do português deverá constar seu sobrenome, certo? E aí não precisaria enviar outra certidão?
@willfont , as certidões de casamento OU de óbito só servem para demonstrar que aquele assento de batismo é do ascendente de quem está pedindo a cidadania. A certidão de casamento da filha NÃO servirá para fixar o nome do português!
Você deve mandar a certidão de batismo certificada pelo Arquivo Distrital correspondente, a certidão de casamento OU de óbito para fixar nome, a certidão de nascimento em que o português apareça como o declarante do nascimento do filho até 1 ano de idade, a certidão de casamento da filha se ela trocou o nome ao casar , tudo Inteiro Teor, apostiladas.
Do requerente, a certidão tem que ser por cópia reprográfica, apostilada e os demais documentos exigidos.