Diferença entre atribuição e transcrição

Fabio_Sousa

Gostaria de saber qual a diferença entre atribuição e transcrição.
E qual das duas opções se encaixa no meu caso.
Minha esposa é filha de Português, seu pai a declarou ainda menor e consta na certidão de nascimento brasileira, ela já tem o documento de assento de Portugal. Porém como ela casou-se comigo deve informar a Portugal e inclusive fazer alteração de nome de solteira para casada. Nesse caso deve ser feito uma atribuição ou transcrição? Depois vamos tirar o cartão e o passaporte.

Vlad Pen

@Fabio primeiro sua esposa faz a atribuição de nacionalidade e depois de concluído o processo ela faz a transcrição de casamento. São dois processos distintos.

Fabio_Sousa

É necessário fazer os dois? Por que?

Vlad Pen

@Fabio..é necessário fazer a transcrição de casamento por força de lei em Portugal para todos os cidadãos que se tornam portugueses, para o marido da portuguesa poder pedir sua nacionalidade através do casamento e tb para poder pedir a atribuição dos filhos.