Lurdes x Lourdes; marcar somente avô?

pinnan

Por parte paterna avô e avó são portugueses. Acontece, porém, que na certidão de nascimento de minha vó está escrito Lurdes e na certidão de nascimento do meu pai, tirada aqui no Brasil, está Lourdes. É necessário retificar?

Alternativamente, posso fazer todo o processo utilizando os dados do meu avô para facilitar? O casamento dos dois já está averbado e com número do assento de casamento nas certidões emitidas pelo Registo Civil Online.

Vlad Pen

@pinnan nesse caso não precisa retificar mas sempre é aconselhável fazer a atribuição pelo avô de preferência.