Incongruência entre o assentamento de batismo de avó portuguesa e certidão de nascimento de pai bras
Gabriel Penna Rocha
Member
Caros,
Acredito já ter localizado todos os documentos que eu preciso para dar início ao processo de aquisição para netos (requerente é meu pai).
No entanto, estou com problema no nome da bisavó do requerente. No assento de batismo da avó do requerente (quem irá permitir a aquisição da nacionalidade por atribuição), consta que a mesma é filha de Gaspar Teixeira Monteiro e de Luiza da Conceição Pereira. Tenho também a certidão de casamento de Gaspar Teixeira Monteiro com Luiza da Conceição Pereira. Ocorre que, após a imigração ao Brasil, os registros passam a referir-se a bisavó do requerente como Luiza Marques Monteiro. E para piorar, na certidão de nascimento do pai do requerente os nomes de ambos os avós maternos estão errados: Gaspar Monteiro da Silva e Luiza Monteiro da Silva.
Pelo que eu vi muito disse deve-se ao fato de todos os envolvidos serem analfabetos (as certidões afirmam que os mesmos não as assinam por serem analfabetos). Dessa forma, preciso de ajuda para conseguir preparar a documentação para dar início ao processo.
Recapitulando os nomes dos bisavós maternos do requerente:
Assento de Batismo da avó portuguesa do requerente: Gaspar Teixeira Monteiro e Luiza da Conceição Pereira;
Certidão de Nascimento do pai do requerente: Gaspar Monteiro da Silva e Luiza Monteiro da Silva;
Todos os demais documentos emitidos após a imigração dos bisavós do requerente: Gaspar Teixeira Monteir e Luiza Marques Monteiro.
* as datas, locais e demais dados batem perfeitamente, por isso tenho certeza de que se tratam da mesma pessoa.
Assim, não sei como agir para tentar imprimir alguma uniformidade a esses documentos. Alguma sugestão?
Acredito já ter localizado todos os documentos que eu preciso para dar início ao processo de aquisição para netos (requerente é meu pai).
No entanto, estou com problema no nome da bisavó do requerente. No assento de batismo da avó do requerente (quem irá permitir a aquisição da nacionalidade por atribuição), consta que a mesma é filha de Gaspar Teixeira Monteiro e de Luiza da Conceição Pereira. Tenho também a certidão de casamento de Gaspar Teixeira Monteiro com Luiza da Conceição Pereira. Ocorre que, após a imigração ao Brasil, os registros passam a referir-se a bisavó do requerente como Luiza Marques Monteiro. E para piorar, na certidão de nascimento do pai do requerente os nomes de ambos os avós maternos estão errados: Gaspar Monteiro da Silva e Luiza Monteiro da Silva.
Pelo que eu vi muito disse deve-se ao fato de todos os envolvidos serem analfabetos (as certidões afirmam que os mesmos não as assinam por serem analfabetos). Dessa forma, preciso de ajuda para conseguir preparar a documentação para dar início ao processo.
Recapitulando os nomes dos bisavós maternos do requerente:
Assento de Batismo da avó portuguesa do requerente: Gaspar Teixeira Monteiro e Luiza da Conceição Pereira;
Certidão de Nascimento do pai do requerente: Gaspar Monteiro da Silva e Luiza Monteiro da Silva;
Todos os demais documentos emitidos após a imigração dos bisavós do requerente: Gaspar Teixeira Monteir e Luiza Marques Monteiro.
* as datas, locais e demais dados batem perfeitamente, por isso tenho certeza de que se tratam da mesma pessoa.
Assim, não sei como agir para tentar imprimir alguma uniformidade a esses documentos. Alguma sugestão?
Entre ou Registre-se para fazer um comentário.
Comentários
Como o registro de meu avô foi feito pelo meu bisavô brasileiro (e não a minha bisavó) terei que fazer a averbação casamento de minha bisavó portuguesa, correto?
Uma ideia que surgiu seria tentar fazer essa averbação com a certidão de casamento nos termos atuais, na qual consta o nome adotado no Brasil pela minha tataravó, que diverge do nome da mesma tataravó no assento de batismo da minha bisavó. Seria possível? Caso positivo, isso teria o condão de evitar que eu tenha que retificar os nomes no Brasil para o processo de atribuição de neto?
Obrigado.