Seria necessária uma Retificação?

Bruno Bertolini

Boa noite, estou juntando todos os documentos necessários para tirar a cidadania portuguesa do meu Avô, para que posteriormente eu possa tirar da minha mãe.

Notei que existem algumas pequenas diferenças entre a certidão do meu bisavô em Portugal e a certidão do meu Avô,
as diferenças são:

Certidão de Nascimento do Português:
*Nome: Manuel Maria;
*Nome do pai: Joaquim da Cruz;
*Nome da Mãe: Maria da Cruz;

RG do Filho do Português:
*Nome do Pai: Manoel Maria da Cruz Palhavam;

Certidão do Filho do Português:
*Nome do Pai: Manoel Maria da Cruz Palhavam;
*Nome do Vô: Joaquim da Cruz Bernardo;
*Nome da Vó: Maria da Palhavam;

Porem na certidão de óbito do Português( ele morreu no brasil):
*Nome: Manoel Maria da Cruz Palhavam;
*Nome do Pai: Joaquim da Cruz;
*Nome da Mãe: Maria da Cruz;

Meu avô já tem mais de 85 anos, são documentos bem antigos, todos manuscritos, logo isso dificultou bastante a leitura.

Não faço ideia de como prosseguir, caso alguém possa me ajudar ficarei muito grato, pois não sei nem se é necessário corrigir estes documentos.

Vlad Pen

@BrunoBertolini..vc me mandou mensagem in box..vou responder por lá