Fabio Maia

Fabio Maia

Bom dia, alguém sabe me informar se em Portugal eu consigo fazer a transcrição de casamento dos meus bisavós sendo que o nome da minha bisavó quando veio para o Brasil informou o nome de Maria Appolinaria sendo que o nome dela de batismo era Maria da Graça.

Vlad Pen

@FabioMaia ja te respondi no outro tópico. Possivelmente terá q retificar o nome da sua bisavó.

Fabio Maia

@Vlad Pen esse retificação eu faço aqui ou em Portugal?

Vlad Pen

@FabioMaia essa retificação vc faz aqui no cartório no Brasil baseado no q consta no assento de nascimento português da sua bisavó. Em q documento no Brasil o nome dela aparece como Apolinária?

Fabio Maia

@Vlad Pen aparece no documento de casamento e óbito.

Vlad Pen

@Fábio q vc terá q retificar a certidão de casamento apenas.A de óbito não precisa.

Fabio Maia

@Vlad Pen entendi. Só me tira uma dúvida caso vc saiba, sei que já me passou um link pra eu verificar mas lá achei um pouco confuso as explicações. Sabe onde eu posso procurar em Portugal se meus avós eram Judeus Sefarditas? Seria no arquivo distrital onde foram registrados?

Vlad Pen

@FábioMaia sugiro q peça essa informação para a @Marcia..quando ela voltar das férias. Eu não saberia te informar.

Fabio Maia

@Vlad Pen obrigado. Sabe me informar quando a @Marcia volta de férias?

Vlad Pen

@Fabio começo de Agosto..vc pode pedir tb informação no tópico de Judeus Sefarditas q alguém pode te responder lá.

Fabio Maia

@Vlad Pen onde eu encontro esse tópico? Poderia me explciar? Grato.

Maria Nélida

@Fabio

http://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/6108/judeu-sefardita-tenho-o-certificado-da-comunidade-israelita-como-proceder-a-partir-disso/p1


http://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/2088/judeus-sefarditas-sou-descendente/p1