DECLARANTE CERTIDÃO FILHA BRASILEIRA
TeresaFarias17
Member
Boa tarde, hoje recebemos a cópia reprográfica da certidão de nascimento de minha avó e vimos que o pai português foi declarante na certidão, porem, a maneira que redigiram ficou, para mim, meio ambígua:
"no dia tal, veio a este cartório em minha presença , Jose Felippe, português, 31 anos, casado com Lucia Felippe, residente em..., e declarou que no dia 9 de março de 1931, em sua residencia, sua esposa deu a luz uma criança do sexo feminino, branca, a quem deu o nome Maria de Lourdes Felippe, FILHA LEGITIMA, avós paternos....."
Minha dúvida é que já vi em outras reprográficas dizendo "seu filho legitimo", "filho legitimo dele, declarante", e nesse caso, vem apenas , "filha legitima".
Acham que pode criar algum tipo de dúvida na conservatória em Portugal? obrigada
"no dia tal, veio a este cartório em minha presença , Jose Felippe, português, 31 anos, casado com Lucia Felippe, residente em..., e declarou que no dia 9 de março de 1931, em sua residencia, sua esposa deu a luz uma criança do sexo feminino, branca, a quem deu o nome Maria de Lourdes Felippe, FILHA LEGITIMA, avós paternos....."
Minha dúvida é que já vi em outras reprográficas dizendo "seu filho legitimo", "filho legitimo dele, declarante", e nesse caso, vem apenas , "filha legitima".
Acham que pode criar algum tipo de dúvida na conservatória em Portugal? obrigada
Entre ou Registre-se para fazer um comentário.
Comentários