Certidão Apostilhada por Portugal
Jonathan Narcizo
Member
Pessoal, boa noite..
Gostaria de tira uma dúvida:
Fiz o pedido para o arquivo distrital de Viana do Castelo da certidão de nascimento do avô da minha noiva, para começarmos o processo de atribuição de nacionalidade dela e chegou na minha casa hoje, graças a Deus.
Quando abri o documento tomei um susto com o que vi, pois o arquivo que está dentro da carta é idêntico ao que foi escrito no livro do Arquivo Distrital de Viana do Castelo, mediante a isso gostaria de saber se isso é normal, se eles me enviaram da forma correta e se eu conseguirei retificar o nome do avô dela no cartório brasileiro onde o mesmo se casou?
OBS:. Será que eles conseguiram entender o que está escrito para fazerem assim a retificação do documento?
Gostaria de tira uma dúvida:
Fiz o pedido para o arquivo distrital de Viana do Castelo da certidão de nascimento do avô da minha noiva, para começarmos o processo de atribuição de nacionalidade dela e chegou na minha casa hoje, graças a Deus.
Quando abri o documento tomei um susto com o que vi, pois o arquivo que está dentro da carta é idêntico ao que foi escrito no livro do Arquivo Distrital de Viana do Castelo, mediante a isso gostaria de saber se isso é normal, se eles me enviaram da forma correta e se eu conseguirei retificar o nome do avô dela no cartório brasileiro onde o mesmo se casou?
OBS:. Será que eles conseguiram entender o que está escrito para fazerem assim a retificação do documento?
Entre ou Registre-se para fazer um comentário.
Comentários
Mas para usar aqui você provavelmente precisará apostilar: http://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/9608/guia-pratico-apostilhamento-de-docs-portugueses-atraves-da-procuradoria-geral-da-republica/p1
Quem me mandou a certidão por correio foi a procuradoria Geral de Portugal, pois sabia que precisaria.
Como identificar que esse documento de fato apostilado?
Só vejo um carimbo com uma assinatura de diferente e um grampo grande preto.
Quem me mandou a certidão por correio foi a procuradoria Geral de Portugal, pois sabia que precisaria.
Como identificar que esse documento de fato apostilado?
Só vejo um carimbo com uma assinatura de diferente e um grampo grande preto.
No entanto, esse carimbo/selo provavelmente deve seguir o mesmo modelo da apostila brasileira, já que os campos são obrigatórios http://www.ministeriopublico.pt/sites/default/files/documentos/pdf/manual_das_apostilas_hcch.pdf p55 (84 na numeração do PDF)
http://www.ministeriopublico.pt/perguntas-frequentes/servico-apostilas
É uma folha de sulfite A4 com uma assinatura do representante da PGR, uma chancela e um carimbo de cera (daqueles que os reis da idade medieval usavam com o anel deles rsrsrs). Você percebe que eles usam métodos meio ultrapassados para garantirem a autenticidade do documento, mas é assim mesmo. Eu usei a certidão de nascimento do meu bisavô apostilhada em um processo judicial de retificação e o juiz aceitou numa boa.