Divergência total entre os nomes dos avós maternos e o registro em Portugal

Cássia Bastos

Bom dia!
Consegui localizar o registro da minha avó paterna em Portugal. Os nomes de seus pais coincidem com os nomes em seu passaporte. Entretanto, meu avô (que NÃO foi casado com ela) declarou na certidão de nascimento do meu pai nomes totalmente diferentes.

Certidão de nascimento do meu pai
Nome da mãe: Arminda de Jesus
Avós maternos: Manoel Ferreira de Jesus e Maria de Jesus

Registro de Batismo da minha avó
Nome: Arminda de Jesus
Nome do pai: Manoel Soares
Nome da mãe: Emília de Jesus

E agora, o que fazer?
Obrigada.

Vlad Pen

@Cassia vá ate o cartorio onde está registrado seu pai e veja a possibilidade de retificaçao da certidão de nascimento dele.