Erros na certidão de casamento.
Estou iniciando o processo de cidadania portuguesa do meu pai, e estou na tarefa de transcrever o casamento dos meu avós (Portugueses)
Eu achei o assento dos meu avòs em portugal, e a certidão de casamento deles no Brasil, porem existem digergencias nos dados como a idade dele e o nome na certidão de casamento não esta completo.
DIVEGENCIAS:
Nome do pai na certidão de casamento: Manuel Vareta
Documento Original: https://photos.app.goo.gl/564DlHmqCsZBXK2t2
Nome do pai na certidão de nascmento: Manoel Gonçalves Vareta.
Link do Livro Original: http://arquivo.abm.madeira.gov.pt/viewer?id=3687&FileID=835160
Idade do Noivo de 27 anos casado em 1912, sendo que ele nasceu em 1878 então ele deveria ter 34 anos em 1912.
Gostaria de saber se isso deve ser corrigido antes de transcrever para Portugal?
Eu achei o assento dos meu avòs em portugal, e a certidão de casamento deles no Brasil, porem existem digergencias nos dados como a idade dele e o nome na certidão de casamento não esta completo.
DIVEGENCIAS:
Nome do pai na certidão de casamento: Manuel Vareta
Documento Original: https://photos.app.goo.gl/564DlHmqCsZBXK2t2
Nome do pai na certidão de nascmento: Manoel Gonçalves Vareta.
Link do Livro Original: http://arquivo.abm.madeira.gov.pt/viewer?id=3687&FileID=835160
Idade do Noivo de 27 anos casado em 1912, sendo que ele nasceu em 1878 então ele deveria ter 34 anos em 1912.
Gostaria de saber se isso deve ser corrigido antes de transcrever para Portugal?
Entre ou Registre-se para fazer um comentário.
Comentários
http://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/9608/guia-pratico-apostilhamento-de-docs-portugueses-atraves-da-procuradoria-geral-da-republica/p1
Mas não sei dizer com certeza se é necessária a retificação ou não.