Onde procurar certidão de 1893, Traz os Montes

Vlad Pen

@FabioMaia qual seria essa divergência?

Fabio Maia

@Vlad Pen minha bisavó está registrada no Brasil com um nome diferente do seu nome de batismo em Portugal, e eu vou ter que fazer a transcrição de casamento dela em Portugal e minha dúvida é se preciso pedir alteração do nome dela aqui no Brasil antes de dar entrada no processo de transcrição de casamento dela.

Maria Nélida

@Fabio Maia

Qual seria a divergência?

Fabio Maia

@ Maria Nélida minha bisavó está registrada no Brasil com um nome diferente do seu nome de batismo em Portugal, e eu vou ter que fazer a transcrição de casamento dela em Portugal e minha dúvida é se preciso pedir alteração do nome dela aqui no Brasil antes de dar entrada no processo de transcrição de casamento dela.

Vlad Pen

@Fabio vc ainda não disse qual a divergência..

Fabio Maia

@Vlad Pen a divergência está no nome da minha avó, quando ela veio para o Brasil ela declarou que se chamava Maria Apolinária sendo que o nome de batismo dela era Maria da Graça.

Vlad Pen

@FabioMaia é um sobrenome bem diferente.Sabe se o Apolinária veio de algum parente dela? Mãe, marido?

Fabio Maia

@Vlad Pen veio do pai, que se chamava Appolinario Isidoro