Como proceder com essa diferença de nome?
Olá. Sou bisneto de português e pretendo dar início ao processo para minha mãe, que é a neta do português. Como parte dos docs necessários, terei que enviar a certidão de nascimento da filha do português, mas há uma empecilho na minha visão: a certidão de nascimento dela virá o nome de solteira (Orlandina Corrêa de Almeida), porém nos documentos da minha mãe consta o nome de casada (Orlandina de Almeida Barros). Aqui está o meu ponto: esse nome de casada é do primeiro marido dela, o qual não é meu avô nem, obviamente, pai de minha mãe.
O que devo fazer? Acham que isso pode ser um problema ou eles não irão se importar com a troca de nome?
Obs: Minha avó (filha do português) foi declarante do nascimento da neta do português
Entre ou Registre-se para fazer um comentário.
Comentários
@GuilhermeRsz
Não há empecilho algum, é normal mudança de nome com o casamento. A certidão de nascimento virá com o nome de solteira, mas à margem do registro deve constar a averbação do casamento e da troca de nome.
Aqui está o meu ponto: esse nome de casada é do primeiro marido dela, o qual não é meu avô nem, obviamente, pai de minha mãe.
Não faz diferença alguma.
O que devo fazer? Acham que isso pode ser um problema ou eles não irão se importar com a troca de nome?
Não é um problema. A única coisa que te recomendo fazer é antes de emitir a certidão de nascimento reprográfica da filha do português, pedir para o cartório confirmar se consta à margem do registro a anotação do casamento. Caso não conste, não solicite a certidão ainda, primeiro faça contato com o cartório onde o casamento foi registrado e solicite que eles notifiquem o cartório do nascimento para que o casamento seja averbado.
Obs: Minha avó (filha do português) foi declarante do nascimento da neta do português
Sua avó é brasileira e a filha dela também. Para elas se aplica a lei brasileira, não faz diferença quem é o declarante. O estabelecimento da filiação pela lei portuguesa é necessária para a relação entre o português e a filha dele apenas.
@ecoutinho Muito obrigado! Ajudou bastante. Só mais uma dúvida. Estarei fazendo o processo a partir do meu bisavô, mas a minha bisavó, que também é portuguesa, tem um sobrenome a mais aqui no Brasil. Em Portugal, ela se chama Blandina Correia, mas no Brasil é Blandina Vieira Corrêa. Queria saber se isso atrapalha o processo, mesmo que a transmissão da cidadania não parta dela.
Obs: O “Vieira” vem do pai dela (João Vieira)
Obrigado!