Atribuição de Nacionalidade para Netos - Decreto 37/81 de 2020(novo) - Processos e Acompanhamento

1290291293295296407

Comentários

  • @joao97

    Se não houve exigência, o seu caiu na fresta da gaveta e ficou esquecido.

    Faça uma reclamação e exponha o caso por https://igsj.justica.gov.pt/Servicos/Apresentar-queixa

    Eu entendo que não precisaria traduzir, porque a alteração do Código Civil pelo Decreto-Lei n.º 51/2018 prevê isso, e a CRCentrais é um dos centros autorizados para tradução. Portanto o funcionário ali deveria dominar o idioma (inglês, francês, e espanhol). É o segundo da lista oficial de tradutores.

    https://www.irn.mj.pt/IRN/sections/irn/a_registral/registos-centrais/docs-da-nacionalidade/docs-comuns/traducao-de-documentos/

    Recentemente alguém postou que pediram a tradução do certificado do FBI e sugeriu https://rushtranslate.com/

    Note que o apostilamento da certidão do FBI é feita pelo Dept of State, por ser um documento federal. Não sei onde você apostilou.

    Eu mandaria sem traduzir, junto com uma pequena carta referenciando o texto da lei. Leia esse e os posts abaixo dele: https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/comment/259200/#Comment_259200

  • Boa tarde a todos, por favor, verifiquei hoje que o status do processo da minha mãe passou da bolinha 2 verde para a bolinha 3, mas está marrom. Isso é ruim? Desde já agradeço quem puder me esclarecer esta dúvida.


  • @verifel , mais importante que a cor da bolinha é o texto que vem logo abaixo.

    Seu processo está andando normalmente. A cor marrom indica a fase atual do processo.

  • @verifel... Como o neto tem 84 anos, o seu processo todo deve terminar por volta de 6 meses, de acordo com os outros processos de netos de acima de 75 anos.

  • @gandalf Enviei todos os meus documentos com traduções, em dezembro de 2019. Todos os documentos têm apostilas.

    Não houve exigência, devo fazer uma reclamação e expor o caso? Não recebi nenhum correio ou e-mail de ninguém.

  • @joao97

    Sim, abra um caso no IGSJ.

    No seu caso não precisaria traduzir, mas não causa mal algum ter feito.

    https://justica.gov.pt/Noticias/Documentos-de-registo-civil-dispensam-traducao

  • @joao97 , em qual fase se encontra o seu processo?

  • Muito obrigada pelos esclarecimentos, @Ricosne e @raphafcruz, fiquei mais aliviada, rsrs

  • @gandalf , eita, passei e nem vi. Valeu!

    Estou achando um pouco estranha a aparente falta de movimentação dos processos de netos.

    Não me recordo de postagem alguma nos últimos 15 dias confirmando despacho favorável ou registro realizado.

    Você se recorda de alguma postagem?

  • @verifel

    O único que poderia causar algum desconforto seria a bolinha-4 laranja. Veja bem que as cores são bem parecidas, só que marrom é normal, e laranja é alguma exigência. https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/comment/256194/#Comment_256194

  • joao97joao97 Member
    editado September 2021

    Obrigado por sua ajuda @gandalf . Desculpe, estou confuso, o que devo preguntar? A cor do meu fase significa que e uma exigência? Bolinha 4 é marrom

  • O seu processo virou bolinha 4 em dezembro de 2019 @joao97? Caso sim, pela planilha de netos recentemente tivemos aprovações de processos que estavam na bolinha 4 (laranja) pra bolina 6 (verde) em novembro. Então na teoria, o seu processo pode estar próximo de ser avaliado.

  • Muito obrigada, @gandalf , este link me ajudou muito para poder diferenciar as duas cores. Espero continuar sem cruzar com esta famigerada bolinha laranja (exigência)...

  • @raphafcruz Meu processo começou em dezembro de 2019. A fase 4 foi este ano

  • @joao97 na verdade eu me confundi. Processos que chegaram na CRC em novembro de 2019, passaram para bolinha 6 verde recentemente. Então o seu processo que chegou em dezembro de 2019, deve estar perto de ter sua análise na bolinha 4. Com a planilha de netos, você consegue ter uma noção de como está o seu processo.

  • @joao97 , o meu é de maio de 2019. Ainda está na bolinha 4.

  • Como faço para incluir meu processo na Planilha de Netos? Gostaria de ver como é essa Planilha.

  • Olá pessoal!

    Prezados boa noite.

    Meu irmão quer iniciar o processo de conversão da nacionalidade dele (neto por aquisição) em originária.

    Pergunto:

    a) esse tipo de processo ainda se faz necessário mesmo depois das últimas alterações na Lei da Nacionalidade?

    b) se sim, o processo de conversão continua a ser feito exclusivamente pele CRC Lisboa?

    c) alguém sabe dizer quanto tempo deve demorar a tramitação desse processo até a averbação da nacionalidade originária no assento português dele?

    Se alguém puder ajudar desde já agradeço.

  • Meu processo de neto foi iniciado em setembro 2019 e está na fase 4 cor marrom. A conservatória de Lisboa demora muito em julgar este processo?

  • @joao97

    Eu fiz um post novo aqui: https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/comment/260029/#Comment_260029

    No primeiro post da mesma página já havia um resumo de várias explicações anteriores.

  • gandalfgandalf Member
    editado September 2021

    @Lucia Helena C. de Carvalho

    Eu incluí uma linha ao final da planilha. Complete (ou corrija) seus dados ali, e assim que tiver Num.Processo, Nome, Data.Recepção será movido para a linha correta por ordem de data.

    Pode também opcionalmente descrever aqui, textualmente de preferência em uma linha, e alguém transcreve lá, assim:

    Processo: 123xx/18 Pago por VP; Enviado por [EMS/DHL] em xx/xx/18; Recebido xx/xx/18 (pelo rastreio); Senha por [email/LR] em 15/06/19; Despacho (bola-6) em xx/xx/xx; Assento (bola-7) em xx/xx/xx; Houve exigência de refazer o form-1D por autenticidade em xx/xx/19; enviado em xx/xx/19;

    aqui: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1IYzPeWFrqiEF5MxruxslpFRjlkk-7ob9An3rdPLKzWE/

  • gandalfgandalf Member
    editado September 2021

    @IJFREIRE

    "processo de conversão" (convolação)

    a) ainda se faz necessário? SIM

    b) onde? CRCentrais de Lisboa, exclusivamente

    c) quanto tempo? de 8 a 12 meses

    exemplos aqui: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1IYzPeWFrqiEF5MxruxslpFRjlkk-7ob9An3rdPLKzWE/edit#gid=434686975

  • boa tarde, pessoal.

    dei início a convolação de meu tio e o processo está na alfândega tem cerca de 30 dias (meu primo tem acompanhado o trajeto). Já fiz processos de pai/mãe ~ filho anteriormente e nunca aconteceu essa demora. O que vocês aconselham?

    Desde já agredeço a ajuda de todos.

  • Foi sugerido que reclamasse ao IGSJ, não percebo porquê. Meu pedido de cidadania foi apresentado em dezembro de 2019 com todos os meus documentos, traduções, etc. A fase 4 teve início em 2021, com o seguinte status: O seu foi verificado, está completo e válido, e irá agora ser pedido se cumpre os requisitos legais para o ser concedido a nacionalidade portuguesa.

    @Gandalf, disse "Se não houve exigência, o seu caiu na fresta da gaveta e ficou esquecido." porque? o que está errado? Devo pedir esclarecimentos sobre se meus documentos precisam ser traduzidos? Obrigado por tudo, sua post é muito útil

  • @joao97

    Eu me enganei na conta. Achei que tinha passado quando fiz a conta. Na verdade tem só 19 meses, e como neto, está bem dentro do andamento normal.

  • @marianaglguimaraes

    Não há nada que você possa fazer. Alguns agarram mesmo.

    Quando é por DHL eles cuidam de desembaraçar rapidamente, apesar que esse tipo de atraso não aciona o seguro por atraso.

    Pelo correio costuma demorar um pouco mais.

    Se somente mandou documentos, é isento de impostos e não haverá problemas. Eles só verificam e cumprem o protocolo mesmo.

  • @gandalf

    em resumo, só me resta esperar que uma hora chega na conversatória, é isto?

    com relação ao pagamento, existe algo que precise acrescentar dado o atraso dos documentos a conservatória?

    Obrigada!

  • @marianaglguimaraes

    Se vai chegar lá, é outra história. Hehehe

    Sim, basta aguardar que em breve liberam. Você não precisa, nem pode fazer nada.

    Se você fez o pagamento pelo cartão de crédito, não precisa fazer nada. O pagamento não prescreve por pelo menos 1 ano, talvez mais. Se você tiver feito o pagamento por ValePostal, aí é diferente, porque o VP vence após 30 dias, e esse tempo afeta sim.

    Não se preocupe. Apenas vá acompanhando. Se agarrar além do razoável, então acione quem mandou o pacote. Essa demora pode ser de alguns dias. Mais de 30, eu já começaria a espernear. Você ainda não disse se mandou por DHL ou Correio (e que tipo). Isso faz toda diferença em quão suave vai ser a resolução.

    Com DHL não tem que fazer nada, eles mesmos acompanham. Com SEDEX/EMS você já deveria começar a buscar o setor de reclamações. Com carta simples, vai sair de lá quando parar de chover, e o vento sul soprar, e o corvo branco passar no céu.

  • @gandalf Boa tardee

    no formulário 1D tem 2 campos para assinatura, tenho que assinar as duas?

Entre ou Registre-se para fazer um comentário.