<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
    xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
        <title>Retificação de documentos — Fórum Cidadania Portuguesa</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/</link>
        <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 00:32:39 +0000</pubDate>
        <language>pt_BR</language>
            <description>Retificação de documentos — Fórum Cidadania Portuguesa</description>
    <atom:link href="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/categories/retificacao-de-documentos/feed.rss" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
        <title>Erro na emissão de Antecedentes Criminais - Processo neto</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/26700/erro-na-emissao-de-antecedentes-criminais-processo-neto</link>
        <pubDate>Wed, 06 Nov 2024 17:51:35 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>amandaavila07</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">26700@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Boa tarde, gente!</p><p>Estou tendo dificuldades em emitir os antecedentes criminais do meu tio, para o processo de neto, no site da PF. Como consta que h&aacute; diverg&ecirc;ncias no nome dele, da m&atilde;e ou na data de nascimento, pedi a atualiza&ccedil;&atilde;o dos dados na Receita e na segunda eles j&aacute; me enviaram email informando a conclus&atilde;o do pedido. Apesar de tbm terem informado que pode demorar uns dias para atualizar nos sites dos outros &oacute;rg&atilde;os, estou preocupado por ainda estar dando o mesmo erro quando tento emitir a certid&atilde;o. Algu&eacute;m mais j&aacute; passou por isso e conseguiu resolver? Por enquanto s&oacute; consigo emitir se for sem o CPF, mas acredito que cairia em exig&ecirc;ncia o processo se eu enviasse dessa forma. </p><p><br /></p><div>
    <div>
        <a href="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/498/CTK7S27VBMQ5.png" rel="nofollow noopener" target="_blank">
            <img src="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/498/CTK7S27VBMQ5.png" alt="image.png" />
        </a>
    </div>
</div>
<div>
    <div>
        <a href="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/946/XHW16GZGMCQQ.png" rel="nofollow noopener" target="_blank">
            <img src="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/946/XHW16GZGMCQQ.png" alt="image.png" />
        </a>
    </div>
</div>
<div>
    <div>
        <a href="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/152/C27U6O7C074M.png" rel="nofollow noopener" target="_blank">
            <img src="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/152/C27U6O7C074M.png" alt="image.png" />
        </a>
    </div>
</div>
<p><br /></p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Apostila de Haia em Portugal</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29528/apostila-de-haia-em-portugal</link>
        <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 17:28:17 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>paulovictor55</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29528@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Ol&aacute; pessoal,</p><p><br /></p><p>vou fazer uma retifica&ccedil;&atilde;o e o portugu&ecirc;s &eacute; da ilha da madeira. Entendi que preciso realizar a apostila l&aacute;, correto? j&aacute; que em Portugal isso pelo que vi na internet &eacute; regionalizado. Eu mandei e-mail j&aacute; 3x para funchal.ministeriopublico@tribunais.org.pt que &eacute; o que consta no site como contato do local que faz apostila e n&atilde;o consigo resposta. Algu&eacute;m sabe como fazer apostila na madeira? Ou se eu poderia fazer em outro local de Portugal?</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Sobrenome Mudou</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29516/sobrenome-mudou</link>
        <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 16:04:58 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>Vtakatu</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29516@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Ol&aacute; pessoal, venho tentando conseguir os documentos para dar entrada no processo de cidadania, mas algo me pegou desprevenido. </p><p>Minha bisav&oacute; sempre foi conhecida como Maria Augusta dos Santos, filha de Francisco Joaquim dos Santos e In&aacute;cia Rosa Pires. Esses sobrenomes tamb&eacute;m constam no documentos de casamento de Francisco e In&aacute;cia, passaporte e autoriza&ccedil;&otilde;es gerais de Portugal. </p><p>N&atilde;o estava conseguindo localizar o assento de nascimento dela e um dos conservadores me informou que existia uma pessoa que batia mais ou menos com os dados: Maria Augusta Carolino, filha de Francisco Joaquim Carolino e In&aacute;cia Rosa Pires (os irm&atilde;os tamb&eacute;m constam com esse sobrenome). A data de nascimento tamb&eacute;m est&aacute; divergente dos documentos que temos, mas ela mesma comemorava o anivers&aacute;rio informalmente na data correta. </p><p>O sobrenome Carolino, vem de Diogo Carolino dos Santos, av&ocirc; dela, mas esse sobrenome simplesmente desaparece de todos os outros documentos. </p><p>Devo retificar todos os documentos brasileiros? Ou apresentando como &quot;prova&quot; o passaporte dela e do pai posso mostrar que o sobrenome mudou ainda em Portugal? </p><div>
    <div>
        <a href="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/559/9Y8RRWDXBW0U.png" rel="nofollow noopener" target="_blank">
            <img src="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/559/9Y8RRWDXBW0U.png" alt="image.png" />
        </a>
    </div>
</div>
<div>
    <div>
        <a href="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/128/F0Y3XTZGVXTQ.jpg" rel="nofollow noopener" target="_blank">
            <img src="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/128/F0Y3XTZGVXTQ.jpg" alt="PT-ADBGC-AC-GCBGC-PAS-077-01154_m0289.jpg" />
        </a>
    </div>
</div>
<div>
    <div>
        <a href="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/823/3P3WHCQBO3YT.png" rel="nofollow noopener" target="_blank">
            <img src="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/823/3P3WHCQBO3YT.png" alt="image.png" />
        </a>
    </div>
</div>
<p><br /></p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>português citado como brasileiro no registro da filha</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29100/portugues-citado-como-brasileiro-no-registro-da-filha</link>
        <pubDate>Thu, 21 May 2026 04:35:28 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>brunommdc</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29100@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Bom dia <a data-username="texaslady" data-userid="16204" rel="nofollow" href="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/profile/texaslady">@texaslady</a>  <a data-username="ecoutinho" data-userid="56092" rel="nofollow" href="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/profile/ecoutinho">@ecoutinho</a>  <a data-username="CarlosASP" data-userid="49580" rel="nofollow" href="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/profile/CarlosASP">@CarlosASP</a> e demais colegas que possam contribuir. Voc&ecirc;s me ajudaram muito em outras respostas e por isso os cito novamente para, por gentileza e se puderem, me digam as suas opini&otilde;es sobre o caso abaixo.</p><p>Ao registrar sua filha no cart&oacute;rio, o portugu&ecirc;s foi citado como brasileiro na certid&atilde;o de nascimento dela, que deseja hoje obter a cidadania pelo artigo 1C.  Existe comprova&ccedil;&atilde;o de que o mesmo era portugu&ecirc;s, como consta em sua certid&atilde;o de nascimento portuguesa. Al&eacute;m disso, &eacute; poss&iacute;vel verificar que se trata da mesma pessoa pois os nomes dos 2 documentos batem uns com os outros (apenas com acr&eacute;scimo de um ultimo sobrenome por parte da m&atilde;e do portugu&ecirc;s, que &eacute; o mesmo ultimo sobrenome de seu marido). </p><p>Com essas informa&ccedil;&otilde;es e considerando que j&aacute; foram pedidas 2 copias reprogr&aacute;ficas de inteiro teor da certid&atilde;o dessa filha, voc&ecirc;s consideram esse caso como imprescind&iacute;vel e obrigat&oacute;rio de retifica&ccedil;&atilde;o? Me pergunto se isso poderia ser recorrente nos cart&oacute;rios da &eacute;poca pelos mais diferentes motivos, e se essa situa&ccedil;&atilde;o pode eventualmente ser compreendida pelo conservador em virtude do contexto dos documentos.</p><p>OBS: Ela tem mais de 90 anos e n&atilde;o est&aacute; em perfeitas condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de, e em virtude disso, o seu filho vai dar entrada tanto na cidadania dela como filha, quanto na dele como neto, para que se o dela for bem sucedido e ficar pronto enquanto ela estiver viva, ele pe&ccedil;a a transfer&ecirc;ncia  do artigo do processo dele de neto para filho tamb&eacute;m. E se algo acontecer com ela, ele ja teria enviado o seu processo de neto normalmente, sem perder tempo esperando.</p><p>Mencionei esse contexto acima pois sabemos que o ACP  quase certamente vai pedir, como exig&ecirc;ncia, que ela fa&ccedil;a a prova de vida em algum momento do processo. Portanto, sabendo da possibilidade de retifica&ccedil;&atilde;o e considerando que ja &eacute; esperada uma exig&ecirc;ncia em virtude de sua idade, voc&ecirc;s acham v&aacute;lido que ele envie as documenta&ccedil;&otilde;es que ja tem e espere pra ver se eles v&atilde;o realmente exigir que os documentos sejam retificados? Ou acreditam que exista a real necessidade de retificar agora, levando mais tempo e tendo mais gastos com retifica&ccedil;&atilde;o novas c&oacute;pias, sem ter certeza se ser&aacute; mesmo exigido?  </p><p>Gostaria de saber suas vis&otilde;es sobre o caso, e agrade&ccedil;o imensamente por toda a colabora&ccedil;&atilde;o que voc&ecirc;s e os demais colegas sempre deram aqui no f&oacute;rum. Muito obrigado desde j&aacute;.</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Apostilar documentos em Portugal</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29458/apostilar-documentos-em-portugal</link>
        <pubDate>Sat, 05 Sep 2026 18:29:34 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>FilipeSantiago98</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29458@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Boa tarde pessoal, algu&eacute;m sabe como est&atilde;o fazendo atualmente para apostilar certid&atilde;o emitida por Arquivo Distrital na PGR?</p><p>Estou a emitir uma certid&atilde;o narrativa de batismo, em papel, gostaria que fosse enviada diretamente &agrave; PGR para apostilamento e depois remetida ao Brasil por correio. Sei que posso pedir no crav e colocar o endere&ccedil;o da referida PGR para l&aacute; realizarem o apostilamento.</p><p>Na &uacute;ltima semana enviei e-mail para PGR Lisboa e Porto perguntando sobre os procedimentos conforme tutorial aqui do f&oacute;rum, mas ainda n&atilde;o obtive resposta. Pesquisando os procedimentos atuais, encontrei o agendamento presencial e o e-APP para alguns documentos, mas n&atilde;o encontrei orienta&ccedil;&atilde;o espec&iacute;fica para este caso.</p><p>Algu&eacute;m passou por isso recentemente? Como est&atilde;o fazendo?</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Exigência - pedido de orientação</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29318/exigencia-pedido-de-orientacao</link>
        <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 16:32:27 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>Jacqueline Thompson</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29318@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Pessoal, boas not&iacute;cias, o pedido da minha filha adolescente foi analisado, mas caiu em exig&ecirc;ncia. Por&eacute;m n&atilde;o entendi muito e quero ter a certeza de que vou fazer tudo certo, por isso venho aqui pedir ajuda. </p><p>Copio abaixo a notifica&ccedil;&atilde;o e antes pergunto, o que eles querem exatamente? &Eacute; outra certid&atilde;o de nascimento da minha filha apostilada (que eu enviei!) ou um documento meu e do meu companheiro? </p><p>Eu enviei a c&oacute;pia do meu passaporte portugu&ecirc;s (n&atilde;o lembro se apostilei) e n&atilde;o lembro qual o documento que enviei do meu companheiro (temos uni&atilde;o est&aacute;vel por enquanto). </p><p>E outra pergunta: para onde envio e como identifico isso? Eu mandei os documentos para a ACP, da&iacute; &eacute; s&oacute; colocar o n&uacute;mero do processo que veio na notifica&ccedil;&atilde;o e o nome da conservadora?</p><p>Por favor me orienteeeem!!!!</p><p>&nbsp;<strong>NOTIFICA&Ccedil;&Atilde;O:</strong></p><p>Nos termos e para os efeitos do artigo 41&ordm;, n&ordm; 1, al&iacute;nea a) / b) / 42&ordm; n&ordm; 1 do Regulamento da Nacionalidade Portuguesa (RNP), notifico V. Exa. para, no prazo de 30 dias &uacute;teis, apresentar:</p><p>	1 - Dever&aacute; instruir o processo com novas fotoc&oacute;pias dos documentos de identifica&ccedil;&atilde;o <strong>da menor e dos seus pais,</strong> onde conste a filia&ccedil;&atilde;o<strong>, </strong>devidamente certificadas<strong> e apostiladas </strong>nos termos da Conven&ccedil;&atilde;o de Haia Relativa &agrave; Supress&atilde;o da Exig&ecirc;ncia da Legaliza&ccedil;&atilde;o de Atos P&uacute;blicos Estrangeiros, ou legalizada pelo competente servi&ccedil;o consular portugu&ecirc;s nos termos do artigo 440&ordm; do C&oacute;digo de Processo Civil &ndash; cfr. Orienta&ccedil;&atilde;o Interna de Servi&ccedil;o n&ordm; 2/2016, 20 de julho.</p><p>	Mais informo que tamb&eacute;m poder&atilde;o ser certificadas as fotoc&oacute;pias nos termos legais (C&oacute;digo do Notariado e o DL n&ordm; 28/2000, de 13.03.).</p><p>	<strong><em>Informa-se V. Exa. que sem as informa&ccedil;&otilde;es/documentos solicitados, n&atilde;o ser&aacute; dado seguimento ao procedimento j&aacute; que s&atilde;o necess&aacute;rios &agrave; aprecia&ccedil;&atilde;o do pedido.</em></strong></p><p>	<strong><em>Mais se Informa que, nos termos do artigo 281&ordm; do C&oacute;digo do Processo Civil, ser&aacute; declarado deserto, e consequentemente arquivado, o procedimento que, por causa imput&aacute;vel ao interessado, esteja parado por mais de 6 meses.</em></strong></p><p>	<strong><em>OBSERVA&Ccedil;&Otilde;ES: &Eacute; OBRIGAT&Oacute;RIA REMESSA DOS DOCUMENTOS ORIGINAIS, EM SUPORTE DE PAPEL, DOS DOCUMENTOS SOLICITADOS ATRAVES DO CORREIO POSTAL A ENVIAR PARA A MORADA SUPRA, COM A INDICA&Ccedil;&Atilde;O DO N&Uacute;MERO DO PROCESSO E NOME DA(O) REQUERENTE.</em></strong></p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Retificação de sobrenome do filho</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29435/retificacao-de-sobrenome-do-filho</link>
        <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 13:36:08 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>Debs_marques448</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29435@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Ola, finalizei o processo neto de Portugu&ecirc;s do meu Av&ocirc; e no inicio do processo tive que retificar o sobrenome dele (ataide- athayde) pois o advogado solicitou. Mas agora estou fazendo o processo do meu pai e gostaria de saber se preciso mudar o sobrenome tbm? Em todos os documentos do meu pai esta escrito &quot;Ataide&quot;, incluido o sobrenome do meu av&ocirc;. Voc&ecirc;s acham que devo arrumar o sobrenome?</p><p>obrigada</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Precisa retificar?</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29336/precisa-retificar</link>
        <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 13:16:29 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>[Usuário excluído]</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29336@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Vamos fazer o processo 1C do meu pai. A m&atilde;e dele virou portuguesa h&aacute; pouco tempo e vamos fazer a transcri&ccedil;&atilde;o de seu casamento (j&aacute; que foi um terceiro que declarou o nascimento do meu pai). O que ocorre &eacute; que o nome da av&oacute; paterna (pai brasileiro) do meu pai est&aacute; divergente em sua certid&atilde;o de nascimento.</p><p><br /></p><p>Os dados de filia&ccedil;&atilde;o dele com rela&ccedil;&atilde;o &agrave; m&atilde;e portuguesa est&atilde;o todos corretos. Essa diverg&ecirc;ncia do nome da av&oacute; paterna do pai brasileiro vai fazer alguma diferen&ccedil;a na aprova&ccedil;&atilde;o do processo? Esse nome pode constar na transcri&ccedil;&atilde;o do casamento da m&atilde;e dele, por isso me pergunto.</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Retificar nomes em certidões pode influir na atual</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29403/retificar-nomes-em-certidoes-pode-influir-na-atual</link>
        <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:44:15 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>SueliLuisGasques</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29403@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Boa noite. Ha alguns anos, pedi orienta&ccedil;&otilde;es nesse Forum. Ocorre que n&atilde;o encontrando o assento o nascimento da minha av&oacute; portuguesa,  acabei protelando. Na semana passada, obtive o referido documento, mas preciso corrigir o nome da minha av&oacute; nas certid&otilde;es do meu pai nascto/casamento/obto)e nas minhas certid&otilde;es de nascto e casamento,atrav&eacute;s do processo administrativo.  Minha duvida e preocupa&ccedil;&atilde;o, &eacute; no sentido da altera&ccedil;&atilde;o gerar algum problema nas compromissos civis , tais como beneficio Inss, receita  federal, propriedade de um im&oacute;vel &hellip;etc. Agrade&ccedil;o se puderem me esclarecer.</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>É necessidade fazer reconhecimento de firma e o sinal público??</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29394/e-necessidade-fazer-reconhecimento-de-firma-e-o-sinal-publico</link>
        <pubDate>Fri, 14 Aug 2026 03:35:36 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>Ericking</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29394@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Eu estou iniciando agora essa jornada pra tirar minha cidadania portuguesa como neto de portugueses, mas logo na primeira etapa da jornada j&aacute; surgiu diversas d&uacute;vidas. Quando eu solicitei a minha certid&atilde;o informaram que eu pagaria um valor pelo reconhecimento de firma, depois quando solicitei a certid&atilde;o da minha m&atilde;e em outro cart&oacute;rio informaram que n&atilde;o fazem sinal p&uacute;blico.</p><p>A minha d&uacute;vida &eacute; essa preciso mesmo ter reconhecimento de firma e o sinal publico?? Pelo oq eu li pesquisando uns dizem que n&atilde;o precisam e outros dizem que precisam.</p><p>O chatgpt informou que a apostila haia j&aacute; cobre essas duas coisas, por&eacute;m n&atilde;o confio muito nele pq ele me disse que eu poderia solicitar certid&otilde;es de nascimento em qualquer cart&oacute;rio e isso era mentira.</p><p><br /></p><p>Me ajudem a&iacute; plss</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Exigência em razão da assinatura do declarante</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29266/exigencia-em-razao-da-assinatura-do-declarante</link>
        <pubDate>Mon, 06 Jul 2026 15:02:09 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>Lucas_Rocha</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29266@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Pessoal, bom dia. </p><p><br /></p><p>Ap&oacute;s o pedido de urg&ecirc;ncia na tramita&ccedil;&atilde;o do pedido de nascinalidade 1D (neto) do meu av&ocirc; (26/06), este acabou por cair em exig&ecirc;ncia em raz&atilde;o da aus&ecirc;ncia de assinatura do declarante do nascimento (o portugu&ecirc;s, av&ocirc; do meu av&ocirc;) no assento de nascimento da minha bisav&oacute; brasileira (m&atilde;e do meu av&ocirc;). No caso, o assento n&atilde;o consta com a express&atilde;o &quot;assinatura a rogo&quot;, embora esteja claro que a primeira pessoa a assinar tenha feito a referida assinatura a rogo (est&aacute; escrito: &quot;pelo declarante&quot;). Envio-lhes abaixo o referido assento de nascimento e o teor da exig&ecirc;ncia: </p><p>&quot;<strong>PROJETO DE DECIS&Atilde;O DE INDEFERIMENTO DO REGISTO</strong></p><p>(...)</p><p><strong>2. Verifica-se, por&eacute;m, em face dos documentos que apresentou n&atilde;o estar <em>suficientemente</em> comprovado o estabelecimento da filia&ccedil;&atilde;o entre o ascendente de 1&ordm; grau da linha reta e o(a) invocado(a) ascendente do 2&ordm; grau da linha reta, de nacionalidade portuguesa.</strong></p><p>	Com efeito, constata-se &ndash; da certid&atilde;o de nascimento da m&atilde;e do ora requerente - que Ermelinda nasceu a 23.08.1917 e que ter&aacute; sido, em princ&iacute;pio, declarante do seu nascimento nesse mesmo dia e ano no registo civil local, o pai, <em>Antonio Maria</em>, o ora invocado ascendente do 2&ordm; grau da linha reta de nacionalidade portuguesa.</p><p><strong>	Por&eacute;m, da certid&atilde;o do assento de nascimento estrangeiro de Ermelinda &ndash; certid&atilde;o emitida por c&oacute;pia do assento manuscrito lavrado, ao tempo, em Livro e que foi junta ao presente pedido de nacionalidade - n&atilde;o se vislumbra a assinatura do declarante (embora conste, no fim do texto, a men&ccedil;&atilde;o &ldquo;Pelo declarante&rdquo; o que parece indiciar que uma pessoa assinou por si, a rogo, embora esta men&ccedil;&atilde;o &ndash; de que outrem assinou a seu rogo &ndash; n&atilde;o conste do corpo do assento tal como era comum &agrave; &eacute;poca) e tal poder&aacute; ocorrer ou por erro da certid&atilde;o que se emitiu e que n&atilde;o se fez acompanhar de c&oacute;pia da parte da folha em Livro da qual consta a assinatura do declarante do nascimento <em>ou</em>, ao contr&aacute;rio, o assento de nascimento nunca chegou a ser assinado pelo declarante ou por outrem a seu rogo.</strong></p><p>	Cabe &agrave; Parte apurar o sucedido, junto do respetivo Cart&oacute;rio do Registro Civil brasileiro detentor do assento de nascimento e fazer prova documental plena, no presente processo, dos factos de que depende a atribui&ccedil;&atilde;o da nacionalidade ora requerida (cf. n.&ordm; 1 do art.&ordm; 37&ordm; do RNP): que o assento de nascimento, em causa, foi assinado pelo declarante (ou por outrem a seu rogo) e/ou de que a filia&ccedil;&atilde;o paterna de Ermelinda est&aacute; regularmente estabelecida &agrave; luz da lei portuguesa ent&atilde;o vigente.&quot;</p><p>	&nbsp;</p><p><br /></p><p>Quanto a isso, estou providenciando uma retifica&ccedil;&atilde;o do assento de nascimento para constar que a primeira pessoa a assinar fez a &quot;assinatura a rogo&quot;. Sinceramente, eu entendo que a exig&ecirc;ncia ocorreu de forma desnecess&aacute;ria, mas providenciarei a retifica&ccedil;&atilde;o e espero que seja suficiente.</p><p>A &uacute;nica boa not&iacute;cia &eacute; de que o processos em urg&ecirc;ncia est&atilde;o realmente andando...</p><div>
    <div>
        <a href="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/728/H915EIAVS8TI.jpg" rel="nofollow noopener" target="_blank">
            <img src="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/728/H915EIAVS8TI.jpg" alt="Certidão de nascimento de Ermelinda da Costa_page-0004.jpg" />
        </a>
    </div>
</div>
<div>
    <div>
        <a href="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/135/BBCXAJ7J9BY0.jpg" rel="nofollow noopener" target="_blank">
            <img src="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/135/BBCXAJ7J9BY0.jpg" alt="Certidão de nascimento de Ermelinda da Costa_page-0001.jpg" />
        </a>
    </div>
</div>
<div>
    <div>
        <a href="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/357/GKC53YX25BC7.jpg" rel="nofollow noopener" target="_blank">
            <img src="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/357/GKC53YX25BC7.jpg" alt="Certidão de nascimento de Ermelinda da Costa_page-0002.jpg" />
        </a>
    </div>
</div>
<p><br /></p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Conservatória exige Registro Criminal com nome de casada da mãe, sendo que ela é divorciada.</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29304/conservatoria-exige-registro-criminal-com-nome-de-casada-da-mae-sendo-que-ela-e-divorciada</link>
        <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 12:23:58 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>Dsouza2177</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29304@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Boa tarde, algu&eacute;m sabe me informar como posso resolver essa situa&ccedil;&atilde;o? J&aacute; fiz o envio da certid&atilde;o de casamento\ div&oacute;rcio e n&atilde;o esta sendo aceito. Eles dizem que tem que mudar o nome no registro criminal.</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Óbito sem os dados da filha do brasil</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29300/obito-sem-os-dados-da-filha-do-brasil</link>
        <pubDate>Sat, 18 Jul 2026 01:15:41 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>Gislaine_moimenta</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29300@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Boa noite!</p><p>Meu nome &eacute; Gislaine e estou &agrave; procura dos familiares da minha m&atilde;e em Portugal. Meu av&ocirc; faleceu no Brasil quando ela ainda era muito pequena, e desde ent&atilde;o perdemos o contato com a fam&iacute;lia portuguesa.</p><p>Gostaria muito da ajuda de voc&ecirc;s para encontrar informa&ccedil;&otilde;es sobre os parentes dele.</p><p><strong>Dados do meu av&ocirc;</strong>:</p><p><strong><em>EMANOEL RODRIGUES</em></strong></p><p><strong>Natural de Moimenta, Portugal</strong>.</p><p><strong>Falecido em 27/12/1969, no Brasil.</strong></p><p><strong>Filho de Maria dos Prazeres Lopes de Azevedo e Manoel Rodrigues Leite.</strong></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p>Na certid&atilde;o de &oacute;bito consta apenas que ele era casado com <strong>Maria Augusta Martinho</strong> e que tinha uma filha chamada <strong>Maria de Lourdes</strong>. No entanto, ele tamb&eacute;m teve outra filha no Brasil, que &eacute; a minha m&atilde;e.</p><p><br /></p><p><br /></p><p>Se algu&eacute;m reconhecer essa fam&iacute;lia ou tiver qualquer informa&ccedil;&atilde;o que possa ajudar, ficarei imensamente grata. Muito obrigada!</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Conservatória exige doc. com nome de casada da mãe sendo que ela é divorciada</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/27881/conservatoria-exige-doc-com-nome-de-casada-da-mae-sendo-que-ela-e-divorciada</link>
        <pubDate>Fri, 27 Jun 2025 22:11:23 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>Inaiá_C</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">27881@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Ol&aacute;, </p><p>Quem puder me ajudar, serei grata.</p><p>Os meus pais est&atilde;o divorciados desde 1993, mas na minha certid&atilde;o de nascimento consta o nome de casada da minha m&atilde;e. Por&eacute;m, em todos os outros documentos consta o nome de solteira/divorciada da minha m&atilde;e.</p><p>Dei entrada no pedido de nacionalidade e em 17/04 recebi um e-mail para reenviar o meu registo criminal devidamente retificado em rela&ccedil;&atilde;o ao nome da minha m&atilde;e, isto &eacute;, apresentar um novo registo criminal com o nome dela de casada, conforme consta na minha certid&atilde;o de nascimento. Conforme instru&ccedil;&atilde;o de uma advogada, enviei um of&iacute;cio, juntamente com a certid&atilde;o de nascimento da minha m&atilde;e (em que consta a averba&ccedil;&atilde;o do div&oacute;rcio e a volta do uso do sobrenome de solteira), explicando o motivo pelo qual consta o nome dela de casada na certid&atilde;o de nascimento e de solteira no registo criminal.</p><p>Hoje recebi a seguinte notifica&ccedil;&atilde;o:</p><p>&quot;<em>Apresentar o registo criminal com a indica&ccedil;&atilde;o do passaporte e com o nome que consta no seu registo de nascimento e n&atilde;o como consta no registo de nascimento de sua m&atilde;e.</em></p><p><em>Informa-se V. Exa.&ordf; que sem o documento solicitado, n&atilde;o ser&aacute; dado seguimento ao procedimento j&aacute; que &eacute; necess&aacute;rio &agrave; aprecia&ccedil;&atilde;o do pedido.</em>&quot;</p><p>O que posso fazer neste caso?</p><p>Desde j&aacute;, obrigada pela aten&ccedil;&atilde;o.</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Retificação necessário adicionar sufixo filho no final do nome</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29260/retificacao-necessario-adicionar-sufixo-filho-no-final-do-nome</link>
        <pubDate>Sat, 04 Jul 2026 16:01:13 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>Edu_Mendonça</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29260@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Pessoal, algu&eacute;m poderia me ajudar com uma d&uacute;vida?</p><p><br /></p><p>Estou reunindo a documenta&ccedil;&atilde;o para dar entrada no meu processo de cidadania portuguesa e me deparei com uma diverg&ecirc;ncia.</p><p><br /></p><p>Meu bisav&ocirc; era portugu&ecirc;s, natural da Ilha da Madeira. Ao registrar o nascimento do meu av&ocirc; no Brasil, o cart&oacute;rio acrescentou o sufixo &quot;Filho&quot; ao final do nome e tamb&eacute;m alterou uma das vogais do prenome.</p><p><br /></p><p>Em Portugal, o nome dele consta como Manuel Mendon&ccedil;a. Na hora dele registrar meu av&ocirc; J&aacute; o nome foi registrado na parte de filia&ccedil;&atilde;o como Manoel Mendon&ccedil;a Filho.</p><p><br /></p><p>Na opini&atilde;o de voc&ecirc;s, essa diverg&ecirc;ncia exige uma retifica&ccedil;&atilde;o da certid&atilde;o brasileira antes de dar entrada no processo de cidadania, ou &eacute; uma diferen&ccedil;a que normalmente &eacute; aceita?</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Incosistência no sobrenome do ascendente português</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29230/incosistencia-no-sobrenome-do-ascendente-portugues</link>
        <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 12:49:37 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>carla_castro</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29230@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Ol&aacute;,</p><p>Estou no processo de solicitar a nacionalidade portuguesa para a minha m&atilde;e e tenho algumas d&uacute;vidas. Agrade&ccedil;o qualquer orienta&ccedil;&atilde;o que os membros do f&oacute;rum possam dar.</p><p>A minha m&atilde;e &eacute; neta de um cidad&atilde;o portugu&ecirc;s origin&aacute;rio (j&aacute; falecido). No entanto, tanto no assento de nascimento dela como no assento de nascimento do pai dela, o sobrenome do ascendente portugu&ecirc;s foi alterado. Os dois primeiros nomes est&atilde;o corretos, mas o sobrenome &eacute; outro. Esse erro acabou por ser transmitido aos descendentes, que herdaram um sobrenome diferente do originalmente usado pelo ascendente portugu&ecirc;s.</p><p>Al&eacute;m disso, o assento de nascimento do pai da minha m&atilde;e n&atilde;o cont&eacute;m informa&ccedil;&atilde;o sobre a naturalidade do pai dele (o cidad&atilde;o portugu&ecirc;s). No referido assento, o pr&oacute;prio pai da minha m&atilde;e foi apenas identificado como sendo de ra&ccedil;a mista.</p><p>A minha m&atilde;e e o pai dela nasceram em Angola e foram registrados l&aacute;. O pai dela nasceu antes da independ&ecirc;ncia de Angola, mas n&atilde;o conservou a nacionalidade portuguesa ap&oacute;s a independ&ecirc;ncia.</p><p>Pretendo requerer a nacionalidade para a minha m&atilde;e ao abrigo da al&iacute;nea d) do artigo 1.&ordm; da Lei da Nacionalidade (netos de portugueses).</p><p>As minhas d&uacute;vidas s&atilde;o:</p><p>1. Considerando o erro no sobrenome do ascendente portugu&ecirc;s, ser&aacute; necess&aacute;rio corrigir apenas o assento de nascimento da minha m&atilde;e ou tamb&eacute;m o assento de nascimento do pai dela, que foi onde o erro teve origem? O pai dela ainda est&aacute; vivo.</p><p>2. Como a minha m&atilde;e atualmente usa tamb&eacute;m o sobrenome adquirido pelo casamento, ser&aacute; necess&aacute;rio apresentar o assento de casamento celebrado em Angola? Caso sim, esse casamento precisa ser previamente transcrito em Portugal?</p><p>3. Para efeitos de demonstra&ccedil;&atilde;o dos la&ccedil;os de efetiva liga&ccedil;&atilde;o &agrave; comunidade nacional, o facto de a minha m&atilde;e ser falante nativa de l&iacute;ngua portuguesa poder&aacute; ser suficiente, ou normalmente s&atilde;o exigidos outros elementos de prova?</p><p><br /></p><p>Obrigado desde j&aacute; pela ajuda.</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>cartório de nega a dar informações sobre uma certidão - ajuda na procura</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/28695/cartorio-de-nega-a-dar-informacoes-sobre-uma-certidao-ajuda-na-procura</link>
        <pubDate>Thu, 22 Jan 2026 15:09:01 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>RRPS</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">28695@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Ol&aacute; a todos,</p><p>Eu encontrei a certid&atilde;o de &oacute;bito da minha bisav&oacute; no <strong>1&ordm; REGISTRO CIVIL DE UBERABA - MG</strong>, o qual &eacute; um dos piores cart&oacute;rios de que j&aacute; tive conhecimento. Eles simplesmente se recusam a me fornecer as informa&ccedil;&otilde;es da certid&atilde;o. Eu j&aacute; tentei de v&aacute;rias formas procurar no Registro Civil.org, mas nunca consegui achar nenhuma certid&atilde;o por l&aacute;, e n&atilde;o quero ficar gastando 5 reais toda vez que tento uma procura. J&aacute; deixei uma boa quantia l&aacute; e nunca tive sucesso.</p><p>Mas sei que a emiss&atilde;o de certid&otilde;es funciona bem no Registro Civil.org, mas preciso dessas informa&ccedil;&otilde;es detalhadas que o Cert&oacute;rio de Uberaba n&atilde;o quer me passar.</p><p>Voc&ecirc;s poderiam me ajudar a conseguir essas informa&ccedil;&otilde;es? Ou se algu&eacute;m tem uma experi&ecirc;ncia melhor em usar o Registro Civil para pegar essas informa&ccedil;&otilde;es? </p><p><br /></p><p>Abaixo as informa&ccedil;&otilde;es </p><p>Nome: JOSEFINA F&Eacute;O GON&Ccedil;ALVES, </p><p>filia&ccedil;&atilde;o: ANGELO RAFAEL DE F&Eacute;O e JULIA SEMERIA DE F&Eacute;O.</p><p>Data de &oacute;bito:&nbsp;25 de dezembro de 1962 (o cart&oacute;rio n&atilde;o confirmou a data)</p><p>O cart&oacute;rio de Uberaba est&aacute; se recusando a me fornecer mais informa&ccedil;&otilde;es, como folha, livro, etc. Isso seria poss&iacute;vel? O cart&oacute;rio pode recusar-se a me fornecer essas informa&ccedil;&otilde;es? </p><p><br /></p><p>Obrigado pela ajuda</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Devo pedir a retificação na certidão da minha avó?</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29126/devo-pedir-a-retificacao-na-certidao-da-minha-avo</link>
        <pubDate>Wed, 27 May 2026 15:26:55 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>clara_hauy</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29126@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Ol&aacute;, pessoal! Tudo bem?</p><p>Estou organizando a documenta&ccedil;&atilde;o da minha fam&iacute;lia para o processo de nacionalidade portuguesa por descend&ecirc;ncia e surgiu uma d&uacute;vida sobre a certid&atilde;o da minha av&oacute;.</p><p>Na certid&atilde;o dela consta apenas o primeiro nome, sem sobrenome, algo que aparentemente era  comum na &eacute;poca. Por&eacute;m, nos demais documentos da linha familiar ela j&aacute; aparece com nome completo/sobrenome.</p><p>Gostaria de saber se, na experi&ecirc;ncia de voc&ecirc;s, a conservat&oacute;ria costuma aceitar esse tipo de diverg&ecirc;ncia hist&oacute;rica ou se seria recomend&aacute;vel fazer uma retifica&ccedil;&atilde;o da certid&atilde;o antes de dar entrada no processo.</p><p>O restante das informa&ccedil;&otilde;es (nomes dos pais, datas, local etc.) est&aacute; coerente com os demais documentos.</p><p>Obrigada!</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Dúvidas sobre o formulário 1-D e antecedentes criminais, e revisão de documentos</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29135/duvidas-sobre-o-formulario-1-d-e-antecedentes-criminais-e-revisao-de-documentos</link>
        <pubDate>Thu, 28 May 2026 14:03:23 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>bastiosula</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29135@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Estou finalizando o processo de atribui&ccedil;&atilde;o de nacionalidade portuguesa da minha av&oacute; como neta de portugu&ecirc;s (art. 1&ordm;, n&ordm; 1, al. d) da Lei 37/81). A cadeia geneal&oacute;gica j&aacute; foi validada indiretamente: uma prima da requerente, da mesma linha familiar, obteve a cidadania como neta pelo mesmo av&ocirc;.</p><p>Tenho os seguintes documentos reunidos:</p><ul><li>Certid&atilde;o de batismo do av&ocirc; portugu&ecirc;s (1889) em c&oacute;pia reprogr&aacute;fica, acompanhada de documento do Arquivo da Madeira descrevendo o assento com selo oficial;</li><li>Certid&otilde;es de nascimento e casamento da requerente e de sua m&atilde;e, em c&oacute;pia reprogr&aacute;fica apostilada;</li><li>C&oacute;pia autenticada da CIN da requerente com apostila;</li><li>Certid&atilde;o de antecedentes criminais da requerente, materializada e apostilada;</li><li>Formul&aacute;rio 1-D preenchido e assinado em cart&oacute;rio (firma por autenticidade);</li><li>Comprovante de pagamento dos 175&euro; impresso.</li></ul><p>N&atilde;o tenho d&uacute;vidas sobre o m&eacute;rito, sei que temos direito. Minha revis&atilde;o &eacute; s&oacute; operacional. Ficaram duas d&uacute;vidas antes do envio:</p><ol><li><strong>Antecedentes criminais emitidos digitalmente pela Pol&iacute;cia Federal:</strong> Os antecedentes foram gerados pelo sistema digital da PF, impressos, e ent&atilde;o materializados e apostilados em cart&oacute;rio. Esse fluxo &eacute; aceito pela CRC, ou &eacute; necess&aacute;rio solicitar a vers&atilde;o f&iacute;sica diretamente na PF?</li><li><strong>Formul&aacute;rio 1-D em formato reduzido:</strong> O formul&aacute;rio tem 4 p&aacute;ginas. Imprimi colorido, frente e verso, com 2 p&aacute;ginas por folha: ou seja, o documento ficou em uma &uacute;nica folha A4. O cart&oacute;rio reconheceu a firma normalmente. H&aacute; algum risco de rejei&ccedil;&atilde;o na CRC por conta do formato, ou isso n&atilde;o costuma ser um problema na pr&aacute;tica? Um cara no YouTube falou que fez assim e deu certo, mas estou apreensivo agora.</li><li><strong>Me esqueci de alguma coisa?</strong></li></ol><p>Agrade&ccedil;o desde j&aacute; a quem puder ajudar.</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Não consegui retificar nome pelo cartório</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29149/nao-consegui-retificar-nome-pelo-cartorio</link>
        <pubDate>Sun, 31 May 2026 21:23:05 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>MarcioRoque</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29149@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>   Boa noite, com a ajuda deste f&oacute;rum localizei a certid&atilde;o do meu av&ocirc;, mas tem diverg&ecirc;ncia nos nomes mas de um jeito que n&atilde;o pode ser corrigida no cart&oacute;rio fui aconselhado pelo cart&oacute;rio a abrir um processo civil para conseguir alterar com ordem judicial. </p><p>    Algu&eacute;m sabe me dizer se e realmente necess&aacute;rio  fazer a corre&ccedil;&atilde;o no nome ou ser&aacute; que a conservat&oacute;ria considera o tempo e faz sem fazer a corre&ccedil;&atilde;o?</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Assento de nascimento veio com nome de casada.</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29045/assento-de-nascimento-veio-com-nome-de-casada</link>
        <pubDate>Thu, 07 May 2026 20:42:00 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>souwanessadias</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29045@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>O assento de nascimento da minha av&oacute; saiu hoje com o nome de casada. </p><p>Quando solicitamos a cidadania dela, enviamos todos os documentos inclusive a certid&atilde;o de casamento e a certid&atilde;o de nascimento com a averba&ccedil;&atilde;o do casamento dela.</p><p>At&eacute; que ao publicar no grupo me informaram que estava errado, que o certo era vir o nome de solteira.</p><p>Enviei v&aacute;rios e-mails e sigo sem resposta. Algu&eacute;m poderia me ajudar?</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Assento de Nascimento veio com nome de casada. Como corrigir para nome de solteiro?</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/29043/assento-de-nascimento-veio-com-nome-de-casada-como-corrigir-para-nome-de-solteiro</link>
        <pubDate>Thu, 07 May 2026 20:40:12 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>souwanessadias</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">29043@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Assento de Nascimento veio com nome de casada. Como corrigir para nome de solteiro?</p><p>Saiu hoje a cidadania da minha av&oacute; de filha de portugu&ecirc;s, por&eacute;m, veio com o nome de casada o certo seria nome de solteiro. Algu&eacute;m j&aacute; passou por isso? Como faz e quanto tempo demora?</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Retificação do nome em Portugal</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/28992/retificacao-do-nome-em-portugal</link>
        <pubDate>Tue, 21 Apr 2026 13:51:05 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>Carolina_csilva</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">28992@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Ol&aacute;, minha av&oacute; portuguesa foi registrada ao nascer como Maria dos Santos Albina, mas mesmo em Portugal era conhecida com a ordem dos sobrenomes alterados: Maria albina dos Santos. Temos inclusive um documento emitido pela secretaria municipal da c&acirc;mara de vagos dando prova de que a mesma pessoa respondia pelos dois nomes. Quando ela imigrou para o Brasil em 1947 no desembarque seu nome foi registrado com a ordem que diverge do seu registro de nascimento em Portugal (Maria Albina dos Santos). </p><p>A luz das novas disposi&ccedil;&otilde;es legais para altera&ccedil;&atilde;o/retifica&ccedil;&atilde;o do nome, considerando  termos posse desse documento, tamb&eacute;m que o registro da ordem dos sobrenomes dela diverge de todos os outros quatro irm&atilde;os e que a lei vigente a &eacute;poca era literal ao determinar que a ordem dos apelidos deveria ter o apelido da m&atilde;e em primeiro lugar (Albina) e o do pai por &uacute;ltimo (dos Santos), podemos pedir a retifica&ccedil;&atilde;o do nome dela em Portugal ao inv&eacute;s do Brasil?</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Autenticação de certidão apostilada para cidadania portuguesa</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/28999/autenticacao-de-certidao-apostilada-para-cidadania-portuguesa</link>
        <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 19:53:58 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>Gabrielatt</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">28999@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Uma certid&atilde;o emitida no Brasil em inteiro teor, devidamente apostilada, precisa ser &ldquo;<strong>AUTENTICADA</strong>&rdquo; para fins de cidadania portuguesa? Ou n&atilde;o &eacute; necess&aacute;rio? Apenas a apostila j&aacute; &eacute; suficiente?</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Retificação</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/28585/retificacao</link>
        <pubDate>Tue, 16 Dec 2025 15:34:55 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>Larissa_Jordão</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">28585@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Boa tarde Pessoal,</p><p>Estou juntando os documentos do processo e identifiquei algumas diverg&ecirc;ncias e se possivel gostaria de ajuda para confirmar:</p><p>Na certid&atilde;o de casamento do meu bisav&ocirc; portugu&ecirc;s, em quase todo o texto o nome aparece como Antonio Ferreira Junior, por&eacute;m em um trecho consta como Antonio Pereira Junior. Estou enviando o documento em anexo para voc&ecirc;s verificarem.</p><p>Al&eacute;m disso, no assento de batismo portugu&ecirc;s consta apenas o primeiro nome &ldquo;Antonio&rdquo;, com ano de nascimento 1906, enquanto na certid&atilde;o de casamento brasileira aparece como 1907. Tamb&eacute;m h&aacute; diferen&ccedil;as nos nomes dos pais: no assento de nascimento o pai consta como Joze Ferreira Junior, e na certid&atilde;o de casamento como Jos&eacute; Ferreira; o mesmo acontece com a m&atilde;e, que aparece como Laura da Natividade em um documento e Laura Natividade em outro.</p><p>Gostaria de saber se essas informa&ccedil;&otilde;es precisam ser retificadas e se &eacute; melhor fazer a retifica&ccedil;&atilde;o antes de dar entrada no processo ou aguardar eles indicarem o que &eacute; preciso retificar?</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Registro feito errado em Portugal</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/28968/registro-feito-errado-em-portugal</link>
        <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 14:18:04 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>vanildarosa</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">28968@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Pessoal, bom dia! Foi feito o registro errado da minha filha. Ao inves de Isabela Souza Bueno, fizeram Isabela de Souza Bueno e eu n&atilde;o consigo tirar a documenta&ccedil;&atilde;o. Como eu fa&ccedil;o para retificar o &quot;de&quot;?</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Pai nascido em Portugal mas consta como natural da Paraíba na certidão do filho, precisa retificar?</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/25436/pai-nascido-em-portugal-mas-consta-como-natural-da-paraiba-na-certidao-do-filho-precisa-retificar</link>
        <pubDate>Fri, 12 Apr 2024 18:47:11 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>DANIELLEDOS</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">25436@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Ol&aacute;! Sou nova por aqui e estou com uma d&uacute;vida, quanto a necessidade ou n&atilde;o de retificar certid&otilde;es no Brasil para poder dar entrada no pedido de Cidadania Portuguesa.</p><p>O av&ocirc; do meu sogro veio para o brasil muito novo, ainda crian&ccedil;a/in&iacute;cio da adolesc&ecirc;ncia. Meu sogro era crian&ccedil;a quando ele faleceu. </p><p>N&atilde;o sabemos como ele veio e nem localizamos documentos dele no Brasil.</p><p>O que temos: Registro do batismo dele em portugal, que pela data tem efeito civil.</p><p>                         Certid&atilde;o de nascimento do pai do meu sogro na qual o portugu&ecirc;s se diz natural da para&iacute;ba.</p><p>                        Certid&atilde;o de nascimento do meu sogro.</p><p>Fora o registro de batismo em portugal o &uacute;nico documento dele que encontramos foi o registro de &oacute;bito, que consta como natural da Para&iacute;ba. Ele casou s&oacute; no relogioso, o registro de &oacute;bito diz isso e n&atilde;o encontro esse registro de jeito nenhum. Por&eacute;m deve constar como natural da Para&iacute;ba tamb&eacute;m.</p><p><br /></p><p>Consultei um advogado e ele disse que precsaria retificar o registro de nascimento do filho do portugu&ecirc;s j&aacute; que consta que os pais s&atilde;o naturais da Para&iacute;ba.</p><p>Consultei tamb&eacute;m uma grande empresa que trabalha com processos de cidadania e me falaram que ter no documento que ele &eacute; natural da Para&iacute;ba era uma naturaliza&ccedil;&atilde;o e n&atilde;o uma nega&ccedil;&atilde;o da nacionalidade Portuguesa e que poderia dar entrada no processo sem retifica&ccedil;&atilde;o.</p><p><br /></p><p>Algu&eacute;m tem experi&ecirc;ncia nisso, quem est&aacute; dizendo a verdade?</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Alteração de Filiação, retificação.</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/28832/alteracao-de-filiacao-retificacao</link>
        <pubDate>Tue, 03 Mar 2026 14:36:52 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>Steve</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">28832@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Tenho d&uacute;vidas em rela&ccedil;&atilde;o a uma situa&ccedil;&atilde;o, atrav&eacute;s de uma decis&atilde;o judicial (transito em julgado) aqui no Brasil, foram atualizados o nome do pai e m&atilde;e do cidad&atilde;o.</p><p>Como atualizar os dados no assento portugu&ecirc;s, filia&ccedil;&atilde;o, e para que assim, tamb&eacute;m conste o nome correto dos pais no cart&atilde;o cidad&atilde;o.</p><p>Apresentar somente a certid&atilde;o de nascimento brasileira j&aacute; atualizada (na pr&oacute;pria certid&atilde;o de inteiro teor j&aacute; consta o motivo da decis&atilde;o judicial que levou a troca dos dados), &eacute; poss&iacute;vel fazer este processo aqui no consulado brasileiro ou somente em portugal?</p><p>Algu&eacute;m j&aacute; teve experi&ecirc;ncia em caso similar?</p><p>Obrigado.</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Suposta falta de assinatura no livro de registro de nascimento</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/25543/suposta-falta-de-assinatura-no-livro-de-registro-de-nascimento</link>
        <pubDate>Tue, 30 Apr 2024 20:10:56 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>Ananda_Curityba01</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">25543@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Boa tarde! Ajudei uma amiga a dar entrada no pedido de cidadania portuguesa, por&eacute;m caiu em exig&ecirc;ncia, solicitando que ela enviasse nova certid&atilde;o regularizada em rela&ccedil;&atilde;o a &quot;falta&quot; de assinatura do oficial no livro de registro na &eacute;poca. Todavia, a assinatura da oficial era por extenso mesmo, conforme consta no final da Certid&atilde;o: &quot;Eu, Norvinda.... escrevi e subscrevi&quot;. onde ela colocou o nome &eacute; a assinatura dela, sendo assim, ela n&atilde;o assinou embaixo novamente. Ela consegue comprovar atrav&eacute;s da certid&atilde;o de nascimento dela expedida no dia do registro, a qual consta na parte inferior a assinatura da oficial, ou seja, a mesma constante do livro (tamb&eacute;m por extenso). </p><p>O cart&oacute;rio alega que n&atilde;o h&aacute; erro, sendo imposs&iacute;vel fazer qualquer averba&ccedil;&atilde;o, bem como qualquer declara&ccedil;&atilde;o dizendo que aquela &eacute; a assinatura dela, s&oacute; poderia alterar atrav&eacute;s de ordem judicial.</p><p>Minha pergunta:</p><p>Eles aceitam informa&ccedil;&otilde;es por e-mail? Caso eu explique e mande a certid&atilde;o anexa para eles comprovarem que a assinatura &eacute; a mesma?</p><p>Se mandar outra certid&atilde;o, vai sair exatamente a mesma coisa, j&aacute; que n&atilde;o h&aacute; erro.</p><p><br /></p><p>Obrigada!</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Processo de Neto  - Faltando um nome  - PROCESSO JÁ ENVIADO</title>
        <link>https://forum.cidadaniaportuguesa.com/discussion/28881/processo-de-neto-faltando-um-nome-processo-ja-enviado</link>
        <pubDate>Wed, 18 Mar 2026 16:56:52 +0000</pubDate>
        <category>Retificação de documentos</category>
        <dc:creator>LuanParanhos</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">28881@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Prezados, boa tarde.</p><p>Gostaria de solicitar uma orienta&ccedil;&atilde;o quanto &agrave; necessidade de retifica&ccedil;&atilde;o de certid&otilde;es no meu processo.</p><p>Meu pai &eacute; filho de Izaura Gomes Guedes. Na certid&atilde;o de nascimento da m&atilde;e dele(Izaura), consta como m&atilde;e <strong>Cec&iacute;lia Gomes (portuguesa)</strong> e como pai <strong>Manoel Ferreira Guedes</strong>.</p><p>Cec&iacute;lia Gomes se casou com Manoel Ferreira Guedes em 07/08/1926. Na certid&atilde;o de casamento, o nome de Cec&iacute;lia est&aacute; correto, por&eacute;m o nome do esposo consta apenas como <strong>Manoel Ferreira</strong>, sem o &ldquo;Guedes&rdquo;. Os nomes dos pais de Manoel est&atilde;o corretos, assim como os de Cec&iacute;lia, com uma exce&ccedil;&atilde;o:</p><ul><li>Na certid&atilde;o de casamento, o nome da m&atilde;e de Cec&iacute;lia consta como <strong>Maria Rosa Gomes</strong></li><li>J&aacute; na certid&atilde;o de nascimento de Cec&iacute;lia, o nome da m&atilde;e consta como <strong>Maria Rosa Gomes Chi&ccedil;o</strong>, sendo &ldquo;Chi&ccedil;o&rdquo; proveniente do pai, <strong>Francisco Gomes Chi&ccedil;o, ou seja, do av&ocirc; da Cecilia. </strong></li></ul><p>Realizei a transcri&ccedil;&atilde;o do casamento, e nela:</p><ul><li>O nome da m&atilde;e de Cec&iacute;lia consta como <strong>Maria Rosa Gomes Chi&ccedil;o</strong></li><li>O nome do esposo permanece como <strong>Manoel Ferreira</strong> (sem &ldquo;Guedes&rdquo;, conforme na certid&atilde;o brasileira)</li></ul><p>Diante disso, surgiu a seguinte d&uacute;vida:</p><p>Na certid&atilde;o de nascimento da minha av&oacute; (Izaura), o nome da av&oacute; materna consta apenas como <strong>&ldquo;Rosa Gomes&rdquo;</strong>, ou seja, de forma incompleta.</p><p>Pensei em solicitar a retifica&ccedil;&atilde;o dessa certid&atilde;o para que o nome passe a constar como <strong>Maria Rosa Gomes Chi&ccedil;o</strong>, alinhando com o registro de nascimento da Cec&iacute;lia.</p><p>Por&eacute;m, h&aacute; um ponto adicional:</p><ul><li>Na certid&atilde;o de casamento brasileira, o nome consta como <strong>Maria Rosa Gomes</strong> (sem &ldquo;Chi&ccedil;o&rdquo;)</li><li>No &oacute;bito, tamb&eacute;m consta como <strong>Maria Rosa Gomes</strong></li><li>No passaporte autenticado, existem tr&ecirc;s varia&ccedil;&otilde;es:<ul><li>Maria Rosa</li><li>Maria Rosa Gomes</li><li>Maria Rosa Gomes Chi&ccedil;o</li></ul></li></ul><p>Inclusive, anexarei a c&oacute;pia do passaporte para an&aacute;lise.</p><p>Dessa forma, entendo que a aus&ecirc;ncia do &ldquo;Chi&ccedil;o&rdquo; em alguns documentos pode n&atilde;o gerar impacto, pois h&aacute; coer&ecirc;ncia entre os registros. Ainda assim, acredito que ao menos seria recomend&aacute;vel corrigir o registro da minha av&oacute;, substituindo <strong>&ldquo;Rosa Gomes&rdquo; por &ldquo;Maria Rosa Gomes&rdquo;</strong>, para evitar diverg&ecirc;ncias maiores.</p><p>Gostaria de saber, na opini&atilde;o de voc&ecirc;s:</p><ul><li>&Eacute; necess&aacute;rio realizar essa retifica&ccedil;&atilde;o?</li><li>Caso sim, qual seria a forma mais adequada: incluir apenas &ldquo;Maria Rosa Gomes&rdquo; ou &ldquo;Maria Rosa Gomes Chi&ccedil;o&rdquo;?</li></ul><p>Desde j&aacute;, agrade&ccedil;o pela aten&ccedil;&atilde;o e pela orienta&ccedil;&atilde;o.</p><p><br /></p><div>
    <div>
        <a href="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/975/SJYHA37BUQIQ.png" rel="nofollow noopener" target="_blank">
            <img src="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/975/SJYHA37BUQIQ.png" alt="image.png" />
        </a>
    </div>
</div>
<div>
    <div>
        <a href="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/252/6ECKTNVUDD7Q.png" rel="nofollow noopener" target="_blank">
            <img src="https://forum.cidadaniaportuguesa.com/uploads/252/6ECKTNVUDD7Q.png" alt="image.png" />
        </a>
    </div>
</div>
<p><br /></p>]]>
        </description>
    </item>
   </channel>
</rss>
