Nome de batismo em PT diferente das certidões brasileiras, o que fazer?
carla-mt
Member
Bom dia,
Sou nova aqui e me indicaram o fórum, que por sinal falaram que é excelente. Eu e meus primos estamos correndo atrás dos documentos para reconhecer nossas nacionalidades.
Meu caso é o seguinte, minha bisavó é portuguesa e a poucos dias comecei a fazer a procura da sua certidão, por sorte encontrei a mesma, porém tem um pequeno probleminha. Minha bisavó se chamava Antonia, onde consta em sua certidão de casamento e na certidão da minha avó, já na certidão que encontrei em Portugal a mesma foi registrada como Antonina, já verifiquei e é a certidão dela mesmo, os nomes dos pais batem iguais. Isso traria problemas? Serei obrigada a fazer a retificação das certidões brasileiras?
Obrigada desde já.
Carla
Sou nova aqui e me indicaram o fórum, que por sinal falaram que é excelente. Eu e meus primos estamos correndo atrás dos documentos para reconhecer nossas nacionalidades.
Meu caso é o seguinte, minha bisavó é portuguesa e a poucos dias comecei a fazer a procura da sua certidão, por sorte encontrei a mesma, porém tem um pequeno probleminha. Minha bisavó se chamava Antonia, onde consta em sua certidão de casamento e na certidão da minha avó, já na certidão que encontrei em Portugal a mesma foi registrada como Antonina, já verifiquei e é a certidão dela mesmo, os nomes dos pais batem iguais. Isso traria problemas? Serei obrigada a fazer a retificação das certidões brasileiras?
Obrigada desde já.
Carla
Entre ou Registre-se para fazer um comentário.
Comentários
O único problema que o bisavô nasceu na Spain, não tenho nenhuma ideia de como conseguir certidão de nascimento de lá. Sabe de alguém com problema parecido e conseguiu?
No caso apenas a certidão de casamento ou o RNE também precisa ser regularizado?
Podem me ajudar com uma dúvida...já tenho a certidão de inteiro teor do casamento de meus pais apostilada, porém o nome da avó materna é diferente do nome na certidão de nascimento de minha mãe. Tenho uma certidão feita pelo consulado, onde explicam e confirmam que minha vó apesar de ter sido registrada com um nome, também é chamada pelos outros dois nomes...como também o passaporte dela contém os três nomes...porém aqui no Brasil toda sua documentação consta o nome que não está na certidão de nascimento de minha mãe.
Com essa comprovação, já fica suficiente para conseguir a transcrição do casamento de meus pais e depois minha atribuição?
Agradeço a ajuda.